– Пусть будет так. Кто может подтвердить ваши слова?
– Работники отеля. Имею в виду людей на ресепшене. Помню, там была блондинка и молодой парень с длинными волосами. Мы прошли мимо них и пожелали доброго утра.
– Дафна, подчеркни это! – велел Голдман. – Ладно…
Главный констебль поднёс руку к голове и снял фуражку, под которой блестела лысина. Добрые глаза, большой нос и красное лицо – этот мужик был похож на вмиг состарившегося пятилетнего карапуза. Ну или на деревенского деда, работающего в огороде. Одним словом, явно не на верховного копа города.
– Я бы спросил кое-что от себя, но ребята на месте неплохо справились… – надев фуражку обратно и шмыгнув носом, продолжал Голдман. – Значит так. Официального обвинения вам не предъявляю, поскольку не вижу мотива преступления. Но покидать территорию графства Большой Манчестер вам нельзя. Сейчас оформим подписку о невыезде, мистер Дэниэлс.
Голдман поднялся, дошагал до кулера в углу и налил себе стакан воды. Осушив до дна, вернулся в кресло.
– Дафна, ты как?
– В порядке, сэр Главный констебль!
– Умница! Перепечатай записанное на машинке. Интервал между строками полуторный, помнишь? Приступай и не спеши.
Дафна пододвинула к себе стоявшую неподалёку машинку «Империал», положила лист рядом и принялась за работу. Лицо девушки еле заметно вспотело, а дыхание было неровным. Видно, что она подустала. Несмотря на это, усердно набирала текст, звонко щёлкая по старым кнопкам.
«Какая же лапушка! Наверное, девственница. Впрочем, я бы это исправил!».
– Я пошлю своих ребят в отель, – Голдман во второй раз прервал мои пошлые фантазии. – Они доставят в управление людей с ресепшена. Если те подтвердят ваши слова – вы в безопасности, Рэнди. Более того, дождусь результатов экспертизы от Марка – это наш врач, вы его уже видели. Всё же не вижу вас виновником, а дело кажется интересным…
– Сэр, готов помочь с расследованием! – выпалил я, доставая сигарету. Не встретив протеста от Главного констебля, закурил.
– Ох, это необязательно!.. – рассмеялся Голдман, а его лицо покраснело ещё больше, – но я польщён. Всегда считал вас хорошим парнем… Полиция справится, мистер Дэниэлс.
Последние фразы были шутливыми, но вот получить разрешение действовать – важная часть собственного расследования. Я хотел услышать хотя бы отсутствие запретов.
– Спасибо, сэр. Я и впрямь хороший парень, не сомневайтесь. Если читали мои статьи, наверняка слышали про инцидент в Уотфорде. Так вот, мне не впервой помогать блюстителям порядка. Разрешите быть полезным и в этот раз?
Голдман сомневался. Поразмышляв несколько секунд, ответил:
– Нет проблем, Рэнди. Но только при одном условии: вам запрещено делиться фактами с кем-либо, кроме официальной полиции. Понимаю, что хотите сенсации, поэтому правило действует лишь до окончания расследования. После – пишите и распространяйте в массы, это ведь ваша работа. Однако до конца следствия – никому! Ни коллегам, ни руководству редакции, ни простым зевакам, окей? Если информация расползётся по ушам, то это нехило испортит нам след…
Я зауважал Главного констебля ещё больше. Он – понимающий человек и настоящий профессионал.
– Благодарю, сэр.
– Чтобы жизнь мёдом не казалась, расскажу про статью за нарушение тайны следствия: до трёх лет лишения свободы. Я не угрожаю, но помните об этом.
Ответил, что не расскажу никому и ещё раз поблагодарил. В этот момент Дафна закончила печатать и протянула лист Голдману. Тот ознакомился и похвалил подчинённую:
– Молодец, ни единой ошибки! Дафна, сходи на обед, ты выглядишь уставшей. А вы, Рэнди, ознакомьтесь и подпишите… – Голдман положил запись допроса передо мной.
Дафна поднялась и направилась к выходу, а я принялся читать, загасив сигарету.
– Классная девчуля… – протянул, ознакомившись с документом и подписав его. – Давно работает?
– Второй месяц, пришла после колледжа. Ей всего восемнадцать! Хвалю, поддерживаю, как к дочке отношусь… Вижу в Дафне талант, но пока она чересчур робкая. Окей… – Голдман встал с кресла и протянул руку, – будем прощаться, Рэнди. Обещаю разобраться в деле и найти виновных. Помните: вам нельзя уезжать, ведь это станет косвенным признанием вины. Возвращайтесь в отель, удачи!
Воспитанность Главного констебля приятно удивляла. Пожимая руку, понимал, что этот человек способен обезопасить меня и докопаться до правды. Покинув кабинет, дошёл до лестницы и оказался в тусклом холле. У стола стояла Дафна.
– Мистер… Мистер Дэниэлс… – окликнула она, когда я проходил мимо. – Хочу сказать, что восхищаюсь вами! Читала ваши статьи в газете, вы так интересно пишите!
– Спасибо, Дафна!
– Только… это… – девушка опустила взгляд, – не рассказывайте сэру Голдману, что я вам такое говорю… Вы подозреваемый, а меня ругать будут, если узнают, что комплименты вам делаю…
– Не переживай, никому не скажу! – улыбнулся я и вышел из полицейского управления.