Вся эта нудная и ни о чём статья в пол объёма букв (порою будет казаться не связанных между собой историй) - вся об одном слове, которое кроется во многих других словах, оно и звучит по-разному, и пишется всяко-разно, а значение ему одно. Вопрос повис о происхождении. Этимология слово красивое, но оно мало кому понятное, потому что «этим логом» - пояснить они не могут, или путают (собаки), чтоб я истины не знал...
Почему куб, бебрянь, истина и ребёнок, одного значения? И как так получилось, что на разных языках и разными звуками оно рассеялось по миру. Не только эти, но и многие другие слова искомого значения и происхождения, как увидим далее. Нас же интересуют пока что слова, которые встречаются в повести "Слово о полку". Кто этот сеятель, на каком языке лелеял, взращивая и холил? А по плоду ли древо? Начнём с вопросов на ответ, чтобы не забывать о чём этот скучный детектив по делу одного слова.
КУБАНЬ, САЛО И КАСТИЛИЯ
Что общего? Кастилия это бывшее королевство со столицей Толедо на территории современной Испании. Прозвище попахивает чем-то священным, соединяя Илию с Ка посредством st, от которого за версту несёт хамоном. Кубань - река и край России. Куба - остров и государство. Кубики - фигура, причём тут кости? И что их объединяет. Сало уважают и там и там, испанцы даже изобрели хамон (по рецепту Тутанхамона), как бальзамировать окорок. Хамон вывешивали на ворота, чтобы освободители от ига мавров не врывались в дом по ночам с плохими намерениями. А желаете отведать, таки, на здоровье! И идите с богом. Знак христианства - свинина? Во всяком случае кушает вся Европа за исключением мусульман. Потом открыли Новый Свет (1492), потом изгнали евреев (1495) и зажили припеваючи. Меняли бусинки стекла на золото и алмазы, а Христофор сказал королю, мне не надо армия, дайте пять проповедников... Жизнь только наладилась, а тут - *утин?
Мне иногда кажется, что это всё уже было. Проснулся и вспомнил, увидел - узнал. Я тут был. Не может быть! Сейчас скажу одну крамольную вещь, чтобы половина читателей отсеялась сразу и остались самые крепкие на отсев люди, которых не пугает русский язык и проживание в экологически чистой местности. Я даже начал доверять церкви. Серьёзно, церковь ведёт дела исправно тысячелетиями и знает к чему ведут цивилизация (и войны), предостерегая в катастрофе. Методы испытанные - верить, ибо всем всего не объяснишь, а чтобы "каждому по ести - ести надо всем". Треть бюджета уходит на пшик и почему бы не жить мирно? У нас натуральные продукты исчезают, сыр горит, масло - из пальмы, икра искусственная (яйца пока свои). Пример.
Захотелось вчера сала на соломе, обычное дело, всегда полная морозилка, а тут кончилось. Петербург город большой, но тут такого нет, как и нет домашней колбасы пальцем пиханной. Ехать по сальным местам, как их называю хлебными, весенние дороги ещё не те, не комфортно. Сало сырое можно купить на рынке и шмали себе, вопросов нет, дело не хитрое, потом засолил и баста. Тут проблема другая - соломы нет. Стал от скуки ролики смотреть и рекламу, где купить солому, оказалось, не так-то просто! Позвонил в деревню другу, да ты что, отвечает, колхозов давно как нет, поля заросли березняком и хвоей, ты же там грибы собираешь! Пока искал, попутно наткнулся на ролик одного мастера из Кубани, который рекламирует сало на продажу, перебрал всякую солому - рекламирует на рисовой соломе! А мне тут овса не найти, распаляюсь потихоньку, но смотрю, уж больно слова интересные - шмалить, шаять... Как раз статья про кубики намечалась, зашло, вот и записал, чтоб не забыть.
Делал сало, чтоб свисало,
как учитель научил.
Получилось по сусалам.
Я не так его шмалил.
Не гореть должна, а шамить!
И дымок его коптить...
Как солить мы знаем сами,
нам соломы - не найти.
Этим летом посадили.
Будем Господа молить...
Кабы знать, так подстелили б,
по-кубански чтоб - шмалить.
Набор пустых слов, но после прочтения статьи, вернитесь чтобы прочесть по новому (иным смыслом). Ей богу, отцы и папы не стремятся что-либо объяснять пастве и вот почему... Поддерживаю. Зачем нам ракеты, поездки на луну в булочную и яблони на Марсе? Я реально вижу и понимаю, что движетель прогресса - это война и наука нас ведёт к войне. На верную погибель. Политика у всех одна - все защищаются.
Получается этакий, урабОрос цивилизации. Кто не знает - это не еврейский змий, а просто термин так называется, если перевести - земля и небо (дословно). Небозём - так раньше называли линию схода неба и земли, сегодня это называется линией горизонта. У человека два глаза, поэтому он видит предметы в объёме, как бы с двух сторон. Лучи-линии от глаз сходятся на линии горизонта в одну точку, условно, не потому что косоглазие, а по закону перспективы. Если сравнить небозём и горизонт, то мы увидим, что это тот же термин с набором тех же значений, но других слов, только его нам придётся уже как-то осмыслить. Почему гора и зонт - горизонтально? Ага, понял, зонт - купол неба и уже есть за что зацепиться и пошли поиски. Купало - купание, купольная печь, свод церкви, шёлк парашюта, купальник, зонт от дождя, а Гор - это Иван? Решаю методом тождества, как в математике. Надо же как-то соединить (этот кубик-рубик), чтобы получился Иван-Купало, и вроде сходится, был даже такой бог Гор. Теперь понимаете, как моя мысль должна работать? Ей некогда лениться. Зато я могу распознать значение - "харалужные", коли слово гора = гара (белор.), но не в этой статье. Небозём - это очень просто. Это говорит о том, что архитектор профессия латинская, а зодчий - русская. Хотя это одно и то же, оба понятия совмещаются в одно, как это было 1000 лет назад до первого раскола церкви 1054 года.
Небозём для меня был понятней без переводов. Через сложную цепь образов, философы и поэты вышли на кентавра, на уробороса, на разорванное кольцо и восьмёрку, а ведь мы молотим об одном и том же, сотрясая воздух пустыми звуками. И кто от этого стал умнее? Наоборот. Язык разрывает отношения на две кассы, двум богам. Появились две столицы, потом славяне-христиане потеряли Визант, потом и Москва стала Третьим Римом, а конфессий уже пять, не считая сотен сект. К чему ведёт цивилизация, таки счёт не в нашу пользу. Не стану отрицать, что Россия - плод. Так получилось на зависть всем, яблонька уродилась... Но у нас ещё есть Медовый и Ореховый Спасы, не забываем и про Покрова (земли).
О неизбежном конце света твердили четыре века назад, потом притихли, сейчас опять вспомнили, но уже на полном серьёзе. Меня эти мысли посещали недавно в Испании в музее города Толедо возле гильотины, кто не знает - это центр средневековой инквизиции, бывшее королевство Кастилия. И язык у них - кастильский, стал испанским по мере взросления. Как и русский обратился - в язык российский, кстати, который мы до сих пор изучаем через словари. Почему «кастилия», ну явно не от касты и кастаньет, а - кости. Равно - игральные, хоть и кубики. С детства не понимал, почему кубики в «шеш беш» (нарды) называют кости. Объяснения, что из бивня мамонта не устраивали, я же понимал - это пластик. Перевод выражения «шеш беш» с некоторых языков стран Востока: «шесть пять». Выскажем предположение о том, что существовала игра в «нарды», где игральные кости не имели меток «шесть» и «пять». Как правило - белым цветом на тёмном фоне, а почему запомнилось - точки затирались быстро (потом я их освежал зубной пастой). То есть пятёрки не было, а «шеш» в названии был? Или вот другие примеры.
Коста Бланка - испанское название, почти - Белые берега (как и посёлок под Брянском). Багрянородный Константин (от кости), Питер - на кости выстроен, а кости обглоданные метали из-за стола в кувшин (в сказке). Хорошие сказки не допускают лишних слов, там всё чётко до абсурда и нелепости, и поэтому они остаются жить. А куда нас заведёт наука - одному Богу известно. Вот и соломы не стало, и кушаем всякую химию, что спасу нет, а разные слова, как те «кости» разбежались по белу свету: кубики - Кубань - Куба - это как так получилось? Заметьте, без интернета. И не чёрная кость, а белая кость прижилась в выражениях благородства. Герцоги с прозвищами Альба были самые маститые из всех цветных в истории Испании и Франции. А, значит, это был длительный процесс распространения и закрепления образов на местах. Белые пятна, безусловно, ещё остались. Разные вещи в разных концах мира несут какие-то звуки мне отчасти понятные. Как будто раньше на земном шаре, когда он был плоским, кто-то один ходил по земле и всем объяснял, как чего назвать. Апостолы приводили к Богу животных, несли семена и всякие вещи, и он называл их. Реки и горы с морями - дистанционно и без карт? Пусть эта гора будет Эльбрус, а реку назову Кубань. Вон тот островок тоже Куба, надоело думать или иссяк словарный запас? Картография появилась 500 лет назад, а названия гор, рек и морей уже были. Всё было пронумеровано одним и самым древним (русским) языком, следы которого сохранились на бересте и в указах о запрете бесценной лексики. Одна Хермания чего стоит, а как вам - Херодот с Хермесом? Для них это норма, как и Херувим на страже восточных ворот рая. Время шло. А тех, кто говорил, что земля круглая или нёс другую научную чепуху - их казнили во избежание очередной катастрофы. Книги сжигали прилюдно, как и героев своего времени. Обладающие опытом старцы указали в летописях, что язык такой действительно был (единый), пока люди не прогневили Бога, и он не разделил племена на 72 наречия.
«И сошел Бог, и разделил речь их на 72 языка. Только язык Адама не был отнят у Евера; этот один из всех остался непричастен к их безумному делу и сказал так: «Если бы Бог приказал людям создать столп до неба, то повелел бы сам Бог словом своим, – так же как сотворил небо, землю, море, все видимое и невидимое».
Столп - чужероден автору этих слов, тут без версий. Насчёт Евера я не уверен в переводе - ебер, скорее всего по звучанию (от малыша). Ср. ребро, бебрянь, берлога, сбер. Потому Адаму и дано было право раздавать, например, лошади - гриву, а корове - рога. А могло бы быть всё иначе. У нас ведь переводят слова исключительно глазами, а ушами - нет. Бог Гермес перевёл языки людей, за этим последовало разделение народов и языков, а Зевс передал царскую власть правителю Аргоса Форонею и пошло оно поехало. Хермес замесил, а «зевс» напарил (зевс = пар, буквально). Эту чушь можно читать бесконечно. Не засирайте себе мозги (у кого они есть). Соломон сказал так, Гермес эдак, но это вымышленные клоуны, которых не существовало. А остальное так и было, столбов полно по всем столицам и даже частным огородам. Вот и Пушкин строил себе нерукотворный. Но Бог положил запрещение на строивших, разделил их на многие языки. Случившееся тогда с ними можно считать как бы
| Помогли сайту Реклама Праздники |
При цитировании ссылка на сайт обязательна. Exsodius 2008 - 2025
18+