Он не успевает отъехать. Навстречу мчится другой экипаж. Он преграждает путь. Оттуда поспешно вылезает взволнованная Жюли. Увидев её, и Жак выбирается из своего экипажа.
ЖЮЛИ. Успела. Слава Богу, успела.
ЖАК. Что такое? Мадемуазель Леклерк? Жюли? Вы?
ЖЮЛИ. Я получила ваше письмо и сразу же помчалась к вам. Как вы могли уехать, не объяснившись со мной? Не выслушав меня? Как вы могли?
ЖАК. Я почёл за лучшее удалиться с вашего пути. Не хочу быть вашей игрушкой.
ЖЮЛИ. Жак, умоляю, выслушайте же меня.
ЖАК. Пожалуйста, говорите. Только нам лучше войти в дом. Не на улице же объясняться. Люди...
ЖЮЛИ. Всё равно мне, что люди подумают. Жак, вы были очень несправедливы ко мне в своём письме.
ЖАК. Может быть, вы скажите, что написанное там — неправда?
ЖЮЛИ. Да. Вернее, нет. Но только вначале. Я действительно рассматривала вас как игрушку. К сожалению, так было, и мне стыдно за это. Но со временем... Неужели вы настолько плохо разбираетесь в людях, что не видите, когда человек искренен, а когда играет?
ЖАК. Теперь я уже не знаю, чему верить.
ЖЮЛИ. Верьте мне.
ЖАК. Я хотел бы, видит Бог, как бы я хотел.
ЖЮЛИ. Верьте моим глазам. Неужели вы не видите, с какой любовью они смотрят на вас?
ЖАК. Жюли, с тех пор, как мы познакомились, моя жизнь обрела смысл, она наполнилась светом.
ЖЮЛИ. И вы хотели бежать от этого, бежать от меня?
ЖАК. Скорее я пытался убежать от самого себя. Ведь и за тысячу лье отсюда, на краю света ваш образ всё равно был бы со мной.
ЖЮЛИ. Наверняка, будут говорить, что я сошла с ума от любви. Пусть. Ведь это так. Я люблю. люблю. Как сладко звучит это слово, когда ты на самом деле любишь.
ЖАК. Жюли, я тоже. Я тоже.
ЖЮЛИ. Видите, я мечтала, что мужчины будут совершать безумства ради меня. А получается, что сама действую как сумасшедшая. И ради кого? Ради мужчины. Сама себе не верю. Голова как в тумане.
ЖАК(обнимая Жюли). Может, всё-таки войдём в дом?
ЖЮЛИ. И прикажите, чтобы ваши вещи занесли обратно. Ведь вы, надеюсь, передумали уезжать?
ЖАК. Уеду, только если вы поедете со мной.
ЖЮЛИ. О совместном путешествии мы ещё успеем подумать. Ах, мой милый, учёный Жак. Тебе ещё столькому предстоит научиться. Но я буду для тебя хорошим наставником. Главное, следуй моим советам. Поцелуй же меня.