Чужие против хищника (перевод неэкранизированного драфта сценария Питера Бриггза) 18+

настраивается на правильный канал. Он ВОПИТ в неё...

ГУТТИЭРЕС
Мэтт! Открой эти проклятые двери прямо сейчас или я раздолбаю (рассверлю, расширю) твою задницу так сильно, что эти штуки здесь будут выглядеть как Пасхальный Кролик в сравнении! Клянусь Богом!

ТОМАС поворачивается и стучит по непробиваемой металлической пластине.

ТОМАС
Открой двери! Открой проклятые ёбаные двери!

БАБАХ! БАБАХ! БАБАХ! ЩЕЛЧОК. Пули ГУТТИЭРЕСА кончились.

ДЕ ВРИ
Вот и всё! Мы мертвы!

Первый из ЧУЖИХ бросается на них. Это конец. ДЕ ВРИ КРИЧИТ...

Ослепляющая вспышка, и большая часть головы ЧУЖОГО испаряется. ГУТТИЭРЕС моргает в (в оригинале оЧеПятка is - это, вместо in - в) недоверии, когда неясные ФИГУРЫ, состоящие из преломлённого огня, внезапно занимают смертельную зону между ЧЕЛОВЕЧЕСКИМИ и ЧУЖИМИ противниками (антагонистами). Интенсивные вспышки света освещают платформу, когда высокотехнологичное оружие ХИЩНИКОВ далеко впереди людей опаляет воздух...

ГУТТИЭРЕС поворачивается на ЗВУК огромных металлических дверей, СКРЕЖЕЩУЩИХ, медленно открываясь. Как раз достаточно для них, чтобы пройти.

ГУТТИЭРЕС
Двигаем!

ВИД ИЗНУТРИ. СТАНЦИЯ РЮСИ - АВТОМАСТЕРСКАЯ

ТОМАС толкает ДЕ ВРИ через проём, с ГУТТИЭРЕСОМ, поспешно следующим (за ними).

Автомастерская - большая просторная мастерская с тремя отсеками, расположенными в линию вдоль одной стены. Передняя часть вездехода высовывается из одного из них, в то время как в центре помещения ещё один вездеход поднят над ремонтной ямой на гидравлической платформе. Кучка МЕХАНИКОВ (гаражных мартышек, мартышек в смазке) стоит вокруг дверного проёма, размахивая электроинструментами вместо огнестрельного оружия. Блондин, похожий на сёрфера, с длинным беспорядочно торчащими волосами, бросается к ним. Это МЭТТ, их спаситель.

МЭТТ
Закрывайте, закрывайте!

ГУТТИЭРЕС смотрит через узкое отверстие, когда двери закрываются (герметизируются) опять. Посреди пламени ЧУЖИЕ сражаются изо всех сил (зубами и ногтями) со своими невидимыми противниками. Это похоже на сцену из Ада.