Я без ума от счастья... — проговорил Джерри. Они уединились в зимнем саду, держась за руки, и пили шампанское.
— По-моему, я уже пьян, — проговорил Джерри.
— Тогда идем в спальню, любимый? — Эндре прикоснулся губами к его руке и долго смотрел мальчику в глаза, пылавшие страстью. — Завтра нам предстоит свадебное путешествие.
— Идем, жизнь моя, — прошептал Джерри, прижавшись к кузену. Эндре взял мальчика на руки и вошел в шикарную спальню. Он опустил Джерри на кровать и расстегнул ворот его рубашки, пройдясь по телу языком.
— Наконец-то исполнилась твоя заветная мечта, — проговорил Эндре, — наша брачная ночь.
— Спасибо тебе за это... — прошептал Джерри. Его белокурая головка лежала на белоснежной кружевной постели. Эндре долго смотрел на кузена и гладил лицо мальчика.
— Как же я люблю тебя... и как мы будем счастливы... — Эндре начал медленно раздевать Джерри. Спальня была освещена колеблющимся пламенем свечей...
Среди ночи Эндре открыл глаза — рядом никого не было.
— Джерри? — позвал он, но никто не ответил. Эндре надел халат и вышел из спальни.
— Джерри? — снова повторил он, но никто не отозвался. Эндре попытался включить свою силу, но он не чувствовал, где Джерри. Это испугало его. Ввело в замешательство, кузеном овладела паника.
4
Джерри исчез. Его не было нигде. Не было ни малейшего предположения о том, где бы он мог быть. Эндре заявил в полицию, но мальчика так и не нашли. Он вернулся в свой дом в Лондоне, но его не было и там. Кузен впал в сильнейшую депрессию и начал пить каждый день. Он продолжал поиски, но это не приносило успеха. Свет померк в глазах Эндре, земля ушла из-под ног...
Прошло два года. Эндре сидел в опустевшем осеннем саду. Дом пришел в запустение, потому что за ним никто не следил. Эндре сидел на поржавевших скрипучих качелях, раскачиваясь взад-вперед. Качели издавали жуткий скрип и голуби в ужасе разлетались. Эндре смотрел в одну точку, напоминая помешанного. В глазах его сквозила пустота, отражая состояние души. Парень казался живым трупом.
Эндре принялся бродить по городу, не замечая людей, натыкаясь на них, не обращая внимания на их брань. И вот, один раз, молоденький светловолосый мальчик поднял на него свои глаза. Эндре остолбенел.
— Джерри! — закричал он.
Мальчик испуганно опустил взгляд:
— Вы ошиблись, меня зовут Энтони.
Он рисовал в центре города на небольшом холсте.
— Джерри! — снова закричал Эндре. — Где ты был?!
— Кто вы?! — испуганно пробормотал мальчик.
— Ты издеваешься надо мной?! — заревел Эндре. — Я два года на грани помешательства. Ты исчез вот так, безо всяких объяснений, и спокойно сидишь, рисуешь в центре города?! Я места себе не находил, у меня вся жизнь отравлена, а ты еще издеваешься!
— Я не понимаю о чем вы говорите, вы меня с кем-то путаете...
— Ты будешь продолжать издеваться надо мной?! Немедленно поехали домой! — Эндре схватил мальчика за руку и затолкал в машину.
— Что вы делаете?! Помогите!
— Заткнись! — сурово прикрикнул Эндре, садясь за руль. В зеркале он видел отражение испуганного мальчика, который сжался в комок на заднем сидении. Эндре гнал на бешеной скорости, глаза его сверкали. Мальчик буквально прирос к месту, на котором сидел.
— Выходи! — сказал Эндре и выволок его из машины. — Сейчас ты мне все объяснишь!
Эндре поволок мальчика, худое тело которого дрожало от ужаса, прямиком в спальню.
— Я не знаю кто вы... — с трудом выговорил мальчик. — Меня зовут Энтони...
— Ты решил посмеяться надо мной, подлый?! — Эндре швырнул мальчика на кровать.
— Вы сумасшедший...
— Что?! — Эндре залепил ему пощечину. Мальчик схватился пальцами за горячую щеку. На глаза навернулись слезы.
— Вот она, твоя безумная любовь ко мне! — воскликнул Эндре.
— Какая любовь... я не гей... — проговорил мальчик, дрожа всем телом.
— Ах, он не гей, надо же! А кто умолял меня взять его снова и снова?! — Эндре начал срывать с него одежду.
— Не надо, прошу вас... — прошептал мальчик. По его щекам катились слезы.
— А раньше ты каждый раз просил сделать с тобой это... — Эндре начал грубо целовать его в шею и в губы, мальчик всеми силами пытался увернуться, но Эндре пригвоздил его к постели.
— Нет, нет, умоляю вас...
Но Эндре был неумолим. Он сорвал с мальчика одежду. Тот пытался закрыться руками как мог, но Эндре перевернул его на живот, как плюшевого мишку.
— Пожалуйста, прошу вас, я не гей, я не перенесу насилия...
— Хватит разыгрывать комедию, любимый мой! — Эндре грубо вошел в него и мальчик закричал от боли. Но Эндре не останавливался. Никакие слезы и мольбы не могли смягчить его, пока он не удовлетворил свою безумную страсть.
— Можешь одеваться! — сказал Эндре, швырнув ему свитер.
— Какое же вы чудовище... — сквозь слезы проговорил мальчик. — Я вас ненавижу...
— Мне уже все равно, — сказал Эндре, — любишь ты меня, или ненавидишь, ты останешься здесь! — он вышел, хлопнув дверью, которую запер на ключ.
Мальчик разразился безудержными рыданиями, уронив белокурую головку на мягкие подушки.
5
Эндре вошел в комнату. Мальчик сидел, одевшись, обняв колени. Глаза были красными от слез.
— Поешь, — смягчившись, сказал Эндре. Он подсел, проведя рукой по спине мальчика, по которой пошла дрожь. Эндре решил, что он дрожит от страха.
— Джерри, любимый мой!
— Вы уже сделали со мной все, что хотели, а теперь отпустите, дома меня ждут родители...
—Ты снова продолжаешь ломать комедию?! — вышел из себя Эндре. — Нет, я еще не сделал с тобой все, что хотел... — он толкнул мальчика на постель, срывая с него одежду.
— Умоляю вас, я больше не перенесу...
— Заткнись! — видя слезы в глазах мальчика, сердце Эндре дрогнуло, — он нежно погладил его по спине и бедрам. — Джерри, родной мой, прекрати ломать комедию, пожалуйста, я готов простить тебя...
— Я не знаю вас, — прошептал мальчик. Эндре вошел в него, грубо схватив за бедра. Пока он не насытился, мальчика не отпустил.
— Посиди и подумай, — сказал Эндре, застегивая брюки.
— Как же было больно, будьте вы прокляты! — проговорил мальчик, размазывая по лицу слезы.
— Я уже давно проклят, — сказал Эндре и вышел, хлопнув дверью.
— Можете называть меня Джерри, — сказал мальчик, — если вам от этого станет легче.
— Это уже прогресс, - сказал Эндре.
Мальчик был бледен, глаза впали, вокруг них вырисовывались черные круги. Видя, в каком плачевном состоянии он находится, Эндре присел рядом и обнял его, прижав к себе.
— Джерри, родной мой, прости, что был так груб с тобой, но ты причинил мне чудовищную боль, которую невозможно было терпеть! Два года адских страданий! Я был на грани помешательства... — Эндре начал целовать его белокурую голову. — Да я и вправду помешался! Родной мой, любимый, что же я творю... Прости, прости, прости меня...
Он целовал и гладил его со всей нежностью. Мальчик смотрел в одну точку. Казалось, ему уже все равно, что с ним сделают.
— Прости, любимый, — повторял Эндре, бережно целуя мальчика. — Я так люблю тебя... — он всячески ласкал его и был предельно нежен.
Мальчик закрыл глаза. И вдруг, возле подмышки мальчика, Эндре заметил родимое пятно.
— Стоп! У Джерри не было здесь никакого родимого пятна, кто ты? Почему, как две капли воды похож на Джерри?!
— Я уже говорил вам, что я не Джерри... Меня зовут Энтони, — слабым до безразличия голосом сказал мальчик. Эндре внимательно посмотрел на него. И тут перед его глазами пронеслась картина из прошлого восемнадцатилетней давности. В семействе Герхард родились близнецы. Одного, первого из них, нарекли Джереми, второму дали имя Уильям. Уложив одного малыша в коляску, миссис Герхард пошла за вторым, но, когда вернулась, коляска была пуста. Кто-то украл ребенка, продав его в семью, в которой родился мертвый мальчик. Одного из близнецов так и не удалось найти. Сокрушаясь от горя, семейство Герхард решило навсегда забыть о том, что у них когда-то было два ребенка.
Эндре посмотрел на Энтони.
— Я — твой двоюродный брат Эндре Борджиа, — наконец проговорил он. — Ты — Уильям Герхард, брат-близнец Джереми, украденный в младенчестве...
Энтони с широко раскрытыми глазами посмотрел на Эндре.
— Вы — сумасшедший.
— Пойдем... — проговорил Эндре, хватая его за руку.
— Куда? — проговорил Энтони. Но Эндре уже тащил его в комнату Джерри.
— Вот, любуйся! Посмотри на эти фото!
Энтони в изумлении уставился на фото Джерри — на него смотрела его точная копия.
— Не может быть... — проговорил Энтони, разглядывая фото.
— Тебя украли, когда ты был младенцем и продали в другую семью...
— Продали?! — неприятно изумился Энтони.
— Да. Сейчас я расскажу тебе нашу историю с Джерри от начала и до конца...
— Вот теперь ты знаешь все, — сказал Эндре, смотря в окно. — Я сильно виноват перед тобой и не знаю, как искупить свою вину... Я вторгся в твой мир и навсегда сломал его. Нет мне ни прощения, ни оправдания. Я сломал твою психику. Что мне сделать для тебя? Сколько ты хочешь денег? Может быть, дорогую машину? Бери, что только захочешь!
Мальчик неслышно подошел сзади и обнял Эндре.
— Ты открылся мне с другой стороны. Ты уже не сумасшедший зверь-насильник, ты несчастный, покинутый влюбленный человек, не знающий, что ему делать. Разреши остаться с тобой на некоторое время?
Эндре повернулся к нему: точная копия Джерри! Но это не Джерри.
— Ты ненавидишь, презираешь меня...
— После того, как я узнал правду, я больше не ненавижу тебя, — проговорил мальчик.
— Неужели ты согласишься остаться со мной? Я так виноват перед тобой, я сломал тебя.
— Все хорошо, — ответил мальчик, смотря ему в глаза и немного смущаясь. — Я согласен остаться с тобой.
— Ладно, дом в твоем распоряжении, делай, что хочешь. Пойду к себе, отдохну, я очень устал.
Энтони хотел что-то сказать ему вслед, но Эндре уже ушел. Мальчик принял ванну и переоделся в одежду Джерри. Приведя себя в порядок, Энтони вошел к Эндре. Кузен лежал на диване, свесив руки на пол. Мальчик залез на диван и присел рядом.
— Зачем ты здесь? — спросил Эндре.
— Чтобы тебе было не так одиноко, — ответил Энтони и слегка покраснел.
— Я бы на твоем месте такого человека возненавидел...
— Я не могу ненавидеть тебя, ты мой кузен, — сказал Энтони и еще больше залился краской.
— Который тебя несколько раз изнасиловал, сломал тебе психику и жизнь.
Энтони нежно обнял Эндре и положил голову ему на плечо.
— Все хорошо. Даже, если бы ты повторил со мной это еще раз... — он осекся на полуслове.
Эндре повернул к нему голову:
— На тебе одежда Джерри.
— Он бросил тебя, подло сбежал, такие люди не заслуживают того, чтобы о них грустили...
— Прекрати.
— Эндре, обними меня. Можешь сделать со мной, что захочешь...
Парень внимательно посмотрел на Энтони.
— Даже так? Зачем оно тебе? Вошел во вкус? Я не хочу предавать свою любовь к Джерри...
— Но ты уже... — Энтони неловко погладил кузена по спине. —
