Киносценарий ОШИБКА

Особенно после гибели семьи и поражения.  Вот он и сошел с пути!

Штурман поднимает руку. Франц подходит к нему.

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Простите, но в чем виновен наш командир? Что он мог сделать в той ситуации?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Он чуть не погубил лодку и экипаж! В том числе, и моих людей. Объяснить, как?

АРНОЛЬД ШПЕЕР
Если можно...

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
То, что он пил виски с американцем - это его дело... Но что он сделал, когда обнаружили самолет?

Офицеры лодки молчат.

Допустим, он не мог уйти под воду! Но дать команду к бою зенитчикам мог! Да и выйти в эфир ему было под силу!

садится за стол

Сообщил бы пилоту, что у него на борту спасенные! Мог бы и белый флаг поднять! Но он ничего не сделал!

снова встает

Итог - лодка еле вернулась на базу! Случись это позже, вы бы не смогли дойти назад!

КАРЛ БЕРГМАН
Согласен! Скверно выходит!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Что теперь? Отремонтировать вам лодку, дать топливо и снова отправить туда же?! Дойдете ли, вот вопрос!

АРНОЛЬД ШПЕЕР
Мы приняли решение о высадке в Аргентине!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Вы хотите уничтожить лодку?! Дело ваше! Но база будет нужна стране, несмотря на поражение в этой войне!

Франц подходит к Шпееру и смотрит на него.
Я не буду тратить и без того скромный ресурс на ваше безумие! Ни ремонта, ни топлива я вам не дам!

Пауза.

ИОАХИМ ШТОЛЬЦ
Что же нам тогда делать?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Я предлагал и командиру, и первому помощнику вариант с перевозкой наркотиков. Но они гордо отказались!

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Мы это обсуждали, но этот путь не для нас!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Значит, говорю еще раз - делайте один рейс, оплатите топливо - и вперед! Реализуйте свой план!

ИОАХИМ ШТОЛЬЦ
Раз другого пути нет, то на один поход я согласен!

КАРЛ БЕРГМАН
Мою позицию вы знаете.

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Вы нас потом отпустите?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Я вас уже отпускал! Даже соляра дал на дорогу! Не по моей вине вы пришли назад!

АРНОЛЬД ШПЕЕР
Но это преступление!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Многое из того, что ты делал, противник считает преступным. Моя цель - сохранить эту базу!
(пауза)
Она создана в двенадцатом году, очень долго стояла без дела. Но таки пригодилась. Хотя бы для помощи вам!
АРНОЛЬД ШПЕЕР
Но мы же будем знать маршрут перевозки! Нас нельзя будет отпускать!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Я - офицер, а не бандит! И не думаю находиться тут вечно. Только пока не улягутся страсти в стране!

АРНОЛЬД ШПЕЕР
Хорошо, я пойду в этот рейс!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
(штурману)
Лейтенант Берковец! А Вы?

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Делать нечего, я иду.

Франц явно успокаивается.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Теперь о хорошем - Ваш командир будет жить. Он без сознания, но доктор поставит его на ноги. Вопросы?

ИОАХИМ ШТОЛЬЦ
Вы дадите нам для рейса своего командира?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Зачем? У вас есть герр Бергман - готовый командир.

ИНТ. БАЗА ПРИЧАЛ

Экипаж построен перед Францем.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Подводники! Нам предстоит перевезти важный груз! Есть вопросы?

БОЦМАН
Когда мы можем уехать домой?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
После этого рейса - когда захотите! За работу вы получите деньги, которых хватит на билеты домой.
ДИЗЕЛИСТ
Письмо семье написать можно? Предупредить, что мы живы...

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Конечно, пишите. Командир Бергман передаст письма мне. Писать кратко. Жив, скоро буду, ждите. И все!

ИНТ. БАЗА КАБИНЕТ ФРАНЦА

В кабинете Франц и Альберт. Входит Карл в белой фуражке.

КАРЛ БЕРГМАН
Мы написали письма. Вот они!

Передает Францу стопку писем.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Спасибо. Я их по своим каналам отправлю. Кстати, Альберт пойдет с нами.

Карл уходит.

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
Что это за цирк с п-п-письмами? Для с-с-своих семей они давно мертвы!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Но они-то об этом не знают! Надеются вернуться.

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
Хотя для их с-с-семей ничего не изменится.

Франц вопросительно смотрит на Альберта.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Ресурс лодки - год. Зачем они нам потом? Я хочу лишь немного заработать и уйти.

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
бьет кулаком по столу

Раскрыть базу?! Вы как хотите, а мне она еще п-п-пригодится! И отпускать их я не п-п-планирую!

ИНТ. БАЗА ПРИЧАЛ

Франц находится на мостике лодки. К нему подходит Бергман в белой командирской фуражке.

КАРЛ БЕРГМАН
Лодка к походу готова!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Отправляемся!

Спускается вниз.

КАРЛ БЕРГМАН
Все вниз! К погружению!

Люди спускаются вниз. Последним спускается Карл и захлопывает люк. Лодка начинает погружаться.

НАТ. ВБЛИЗИ ПОБЕРЕЖЬЯ КОЛУМБИИ - НОЧЬ

На мостике Франц и Антонио.

АНТОНИО
Хорошая лодка, Франц. Я согласен рискнуть и отправить в два захода очень крупную партию. И иду сам.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Мы можем сделать два рейса подряд. Топлива хватит.

Мулат согласно кивает.

АНТОНИО
Только семья твоя побудет пока у меня.

Франц молча отворачивается.

КАРТА МИРА

Путь лодки от Колумбии к Мексике.

НАТ. ВБЛИЗИ ПОБЕРЕЖЬЯ МЕКСИКИ - НОЧЬ

Перегрузка наркотиков с лодки на рыбацкую шхуну. Антонио протягивает Францу чемодан.

АНТОНИО
Долг погашен! Это сверху! Так что продолжаем работать!

КАРТА МИРА

Путь лодки от Мексики к Колумбии и обратно.

НАТ. ВБЛИЗИ ПОБЕРЕЖЬЯ МЕКСИКИ - НОЧЬ

Антонио дает Францу чемодан.

АНТОНИО
Жаль, что рынок не может потребить все, что мы можем привезти. Теперь придется чуть подождать!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Хорошо, мы уходим. Надолго?

АНТОНИО
Я приглашаю экипаж отметить удачный рейс в одном нашем поселке в Колумбии. Люди должны немного расслабиться!

НАТ. КОЛУМБИЯ ПОСЕЛОК - ДЕНЬ

Экипаж гуляет за столами под навесом. Пьяные подводники танцуют с девчонками. Франц и Антонио сидят за отдельным столиком. К столику подходит изрядно пьяный Берковец.

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Вот это праздник! Давно я так не отрывался! Спасибо!

Франц кивает. Берковец уходит.

АНТОНИО
Крепкие парни - неделю пьют и вроде не устали. Как вы их потом приводите в чувство?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Они почти шесть лет жили так, что каждый день мог стать последним. Вот и отрываются от души!

АНТОНИО
Завтра еще продолжим, потом утром можете уходить. Кстати, твоя семья уже здесь. Можешь забирать!

Юрген Берковец с бокалом громко обращается к экипажу.

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Друзья! Минутку внимания!

Пьяный галдеж затихает.

Я предлагаю выпить за нашего благодетеля герра Франца Веллера, который нашел нам новое применение в жизни!

Подводники пытаются вставать. Получается это не у всех.

ИНТ. БОРТ ЛОДКИ ВАГНЕРА

Члены экипажа подходят к каюте Франца и выходят с конвертами. Их лица довольны.

ИНТ. БАЗА ЛАЗАРЕТ

Генрих лежит на койке. Он приходит в себя и осматривает комнату. Входит мужчина в белом халате - ДОКТОР ТОПП.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Вы кто?

ДОКТОР ТОПП
Я врач базы, Гюнтер Топп.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Почему я здесь?

ДОКТОР ТОПП
Вы ударились головой и долго были без сознания.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Взрыв помню. Мы шли в Аргентину. Почему я на базе?

ДОКТОР ТОПП
Лодка вернулась из-за повреждений.

Генрих пытается встать с кровати. Но валится обратно.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Где экипаж?

ДОКТОР ТОПП
Тут. Вчера пришли из похода.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Из какого похода?! Они что, согласились?!
ДОКТОР ТОПП
Я приглашу начальника базы. Пусть он Вам все объяснит.

Доктор Топп выходит. Входит Франц.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Привет, Генрих! Я рад...

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Вы что, заставили моих людей возить кокаин?

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Почему заставил? Предложил. Они согласились...

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Хочу видеть своих офицеров!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Конечно. Они за тебя очень волнуются!

Входят офицеры лодки, Франц и доктор Топп. Увидев их, Генрих с трудом, но садится на койке. Устало осматривает офицеров.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Добрый день!

КАРЛ БЕРГМАН
Здравствуйте, командир! Как самочувствие?

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Голова кружится. А так... Вроде живой. Что у вас? Возите кокаин?

АРНОЛЬД ШПЕЕР
Возим.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
И что?

ИОАХИМ ШТОЛЬЦ
Мне, например, заплатили две тысячи баксов.

КАРЛ БЕРГМАН
Мне, как исполняющему твои обязанности - три!

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Фельдфебели получили по полторы, матросы - по тысяче.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
бьет кулаком по подушке

Вы мне эту бухгалтерию бросьте! Когда мы идем в Аргентину?

ИОАХИМ ШТОЛЬЦ
Зачем?

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Вы же сами решили...

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Это ведь временно. Тем более понятно, как нас ждут янки.

ГЕНРИХ ВАГНЕР
(Бергману)
Карл! Это ты подбил экипаж!

ЮРГЕН БЕРКОВЕЦ
Он сам Вас вытаскивал после ранения с мостика! У нас просто не было выхода, мы потеряли все топливо!

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Уже есть деньги на топливо? Собирайтесь в поход!

АРНОЛЬД ШПЕЕР
Вы еще не оправились после ранения!

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Вы что, отказываетесь выполнять мой приказ?!

Генрих хватается за голову и валится на койку.

ИОАХИМ ШТОЛЬЦ
Не обижайтесь, но Вам еще рано об этом думать. Поправляйтесь!

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Предатели!

КАРЛ БЕРГМАН
(Францу)
Мы просим, чтобы командир, находился здесь, в лазарете. Под бдительным присмотром. И не только врача.

Офицеры согласно кивают.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Хорошо!
(Генриху)
До выздоровления я запрещаю Вам покидать лазарет!

Генрих отворачивается. Все кроме Франца выходят.

Все понятно? Просьбы есть?

ГЕНРИХ ВАГНЕР
Мне нужны бумага и чернила.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Все принесут. Поправляйся!

НАТ. ОКЕАН ВБЛИЗИ ПОБЕРЕЖЬЯ МЕКСИКИ - НОЧЬ

Перегрузка наркотиков.

ИНТ. БОРТ ЛОДКИ ВАГНЕРА КАЮТА ФРАНЦА

Франц сидит на койке. На столе - подписанные конверты с зарплатой экипажа. Входит боцман. Франц дает ему конверт.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Полторы тысячи долларов. Спасибо за хорошую работу. Позови следующего.

БОЦМАН
У меня есть вопрос.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Какой?

БОЦМАН
Вы обещали, что дадите заработать на дорогу и позволите уехать домой!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Хорошо. В следующий рейс ты уже не пойдешь! Подумай, кто останется вместо тебя!
Боцман выходит. Входит дизелист. Франц молча дает ему деньги. Тот берет конверт, но стоит, не уходит.

У тебя есть вопрос?

ДИЗЕЛИСТ
Да, есть. Мне нужно домой!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Ты хорошо подумал? Или тебе мало денег?

Кивает на конверт.

ДИЗЕЛИСТ
Нет, платите Вы нормально. Только мне нужно домой...

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Иди. Мы все решим.

ИНТ. БАЗА КАБИНЕТ ФРАНЦА

Франц и Альберт сидят за столом.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Что будем делать с боцманом и дизелистом?

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
Отпускать их не-не-нельзя!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Сам знаю! Но как удержать?

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
П-п-проводим их с почетом. Мулат их грохнет и все дела. Думаю, он Вам не откажет.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Идея свежая, но что делать, когда придут следующие? Снова просить мулата? Их нужно удержать. Но как?

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
П-п-подсадить на кокаин! Мне мулат пакетик дал на пробу.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Как это ты себе представляешь? Вызвать и заставить нюхать?
АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
Чего мне п-п-представлять?! У нас для этого доктор есть. П-п-пусть предлагает!

Франц снимает трубку телефона.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Позовите мне доктора!

кладет трубку

Нужно попробовать!

Входит доктор Топп.

Можно ли человека подсадить на кокаин без его ведома?

ДОКТОР ТОПП
Да, это возможно! Кокаин не имеет вкуса и запаха. Его можно добавлять в пищу. И так вызвать зависимость.

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
Работать при этом человек сможет? Будет соображать кто он и где находится?

ДОКТОР ТОПП
Еще лучше, чем раньше! Кокаин повышает работоспособность в разы!

ФРАНЦ ВЕЛЛЕР
А если его потом отменить?

ДОКТОР ТОПП
Физически - без проблем. Но страшна психическая зависимость! Как минимум, будет депрессия.

АЛЬБЕРТ ШУЛЬЦ
То есть, можно, з-з-забрав кокаин, з-з-заставить