**** |
В окне дождинки на стекле
Плясали смело,
Резная тыква на столе,
Свеча горела. |
Соседа в праздник Хэллоуин
свалила дрёма:
распробовал десяток вин
под тыкву дома. |
**** |
Проклинали духов рьяно
В чуждый праздник Хэллоуин
Вместе по приколу спьяна
Ребе, поп и муэдзин. |
В долблёной тыкве на столе
свеча горела.
Подобных тыкв по всей Земле,
как в школах мела… |
**** |
Хутор богатый стоит в отдалении
Города шумного, в вечном цветении.
Убрано поле, луга все обкошены,
Сено душистое в копны уложено. | На поле брани волк не рыщет,
И не кружится вороньё,
И воин воина не ищет,
Давно уж сломано копьё. |
**** |
В шкафу мело!
Мела сто дней метель...
Да ладно бы в шкафу —
Мело и в горницах! | Вечер. Город. Конец октября.
Непривычно пустынная улица.
Всё, что было, случилось не зря,
А иначе могло лишь почудиться. |
**** |
Сидели в склепе и играли в преф,
Покинув ночью тесные могилы.
Я заказал, блефуя, восемь треф...
Достала скука, прямо к горлу вилы! |
Сидели в склепе и играли в преф,
Покинув ночью тесные могилы.
Я заказал, блефуя, восемь треф...
Достала скука, прямо к горлу вилы! |
**** |
Ревел буран февральской злостью
Над покосившейся избой.
Гаврила — сторож при погосте —
Созвал кружок «Проснись и пой». |
В ночи рассыпалась отара
по зарослям и по кустам.
Такого жуткого кошмара
от роду и не снилось вам! |
**** |
Густой туман клубится над погостом,
А в небе светит полная луна.
Из склепов пировать выходят гости —
В году такая ночь всего одна. |
Бродит по дворам
племя сатаны,
Жаждет свежих душ -
это я и ты. |
**** |
Тыкву, свечки взять, и зелья...
Для изгнанья духа вон...
Там всеобщего веселья
Шел тогда иллюзион. |
The hours of night unheeded fly,
And in the grate the embers fade;
Vast shadows one by one pass by
In silent daemon cavalcade. |
**** |
В бледном свете луны чуть заметно видны
очертания старых домов.
В гробовой тишине чуть заметно слышны
лишь обрывки бессмысленных слов. |
Я шёл дворцовой анфиладой
в безлюдно-гулкой тишине.
Смотрел вокруг себя с досадой:
не нравилось здесь что-то мне. |
**** |
В тумане древнее кладбИще...
Холодный ветер в кронах свищет...
Кресты... Заросшие могилы...
Бежать! Скорей! Но нету силы... |
В бледном свете луны чуть заметно видны
очертания старых домов.
В гробовой тишине чуть заметно слышны
лишь обрывки бессмысленных слов. |