-Это и его бы она… того?! И старцев не щадила?!
-Да, такие нелюди никого не щадят, Маргарита Петровна. Им это чувство не знакомо. Но за него, как мы поняли, она как раз собиралась выйти замуж. Начать новую жизнь, хотя вряд ли у неё бы это получилось. Мы хотим вас просить встретить этого господина в аэропорту, и вручить пакет, который передадим. Там будут красноречивые фотографии его несостоявшейся возлюбленной и сокращённое досье от органов, чтобы он немого задумался. Вас же мы там преподносим, как его избавительницу. Если будет желание, можете от себя сказать ему несколько слов.
-Ой, это такое ответственное задание, но попытаюсь. Я никогда в жизни не говорила на английском языке с его носителями.
-Мам, вот и опробуешь свои способности, — Нина, заключив в объятия, поцеловала её.
Эпилог.
Режим ЧП во Флориде, Южной Каролине, Пуэрто-Рико и на американских Виргинских островах был снят, и авиакомпания American Airlines возобновила рейсы. Самолёт из Флориды прибыл без опоздания. Стэнли Браун перед посадкой в самолёт испытал недомогание, и теперь у него кружилась голова, а судя по насморку, всё-таки переохладился, пребывая долго в воде, помогая при эвакуации соседским детям. Пошатываясь, прошёл таможенный досмотр и направился к выходу, пристально всматриваясь в лица встречающих. Вероника должна уже его ожидать в отеле, но, возможно, решит встретить. Не заметив роскошной рыжей гривы возлюбленной, он немножко ссутулился, но по большей части из-за паршивого самочувствия. И уже хотел звонить своему врачу, чтобы получить рекомендации для аптеки, но тут подметил собственное имя и фамилию на табличке в руках приятной чёрненькой дамы. Она смущённо вглядывалась в него.
-Добрый день! Это вы не меня, случайно, встречаете?! – вымученной улыбкой он подчёркивал свой взволнованный юмор.
-Да, да! Вас. Прошу извинить мой плохой английский, — торопливо ответила Маргарита Петровна.
-Нет, вы довольно неплохо разговариваете на моём языке, а вот я по-русски ещё плохо совсем, но буду проявлять рвение.
Маргарита Петровна вознамерилась, было, ему тут же вручить пакет, но что-то её смутило в облике это благородного пожилого джентльмена.
-Вы плохо себя чувствуете? Может, вам нужна помощь?
-А вы мудрая леди. Да, я, вероятно, простыл и сейчас едва стою на ногах. Предчувствую, что у меня температура.
-Давайте так сделаем. О деле поговорим позже. Вы не тревожьтесь, я хорошая знакомая вашей Вероники, а она приедет позже в Киев. Некоторая задержка. А вы позвоните в отель, чтобы за вами сохранили номер; мы же поедем в гости к нам. Там вас быстро поставят на ноги. Моя дочь-врач. Маргарита Петровна со свойственным ей авантюризмом, в хорошем смысле этого понятия, и от неимоверной доброты души взяла шефство над совершенно не знакомым человеком. Но ей было его жаль по многим параметрам…
Петр, муж Ольги, младшей дочери Маргариты Петровны, ничуть не изумился, зная натуру любимой тёщи, завидев с незнакомцем, историю которого они вкратце знали.
-Петенька, познакомься, — но Стенли перебил презентацию…
-Разрешите, я сам испробую на плохом русском. Стенли Браун, — представился он улыбающемуся доброжелательно Петру.
-Очень приятно! Пётр. Извините за такую старую, ржавеющую машину, но на свою не заработал, а это раритет моего отца.
Маргарита Петровна, как могла, перевела, но судя по тому, как улыбнулся сквозь болезненное состояние Стенли — он понял и оценил юмор. Его до глубины души поразили люди с такой открытой добротой, но больше был поражён тому, как его встретили. Словно ждали именного его. Красивая девушка Оля, оказалась молодым педиатром. Его почти с порога, не церемонясь, уложили в постель, как будто бы им было ведомо, как же он о ней сейчас мечтал. Измеряли температуру — 38,9. Ему тут же поставили капельницу, а позже Маргарита Петровна приготовила тёплое питье с травами, и он провалился в глубокий сон.
-Мам, ты ему не показала пакет? Почему?!
-Знаешь, я не смогла сразу его так сконфузить, тем, что там сообщалось. Выше моих сил бы видеть унижение на его лице… не знаю… почему. Он слегка поправиться и я отдам. Может, не полностью… Зачем ему все знать? Это же больно. Через два дня Стенли стало значительно лучше, и он поразился тому, как профессионально, и добросердечно его лечат. Он порывался выехать в отель, но его не выпускали, пока не встанет на ноги совсем. Правда, он и не очень сопротивлялся. Чего греха таить, ему здесь было тепло и комфортно. Он и не предполагал, что так может быть. Во всяком случае раньше никогда не испытывал такого участия в своей судьбе. И, вдруг, неожиданно для себя ощутил, что не вспоминает о Веронике.
Через неделю ему стало совсем хорошо, и Маргарита Петровна, смущаясь, вручила пакет с фотографиями и характеристикой аферистки. Он несколько раз перечитывал… там было все на английском…
О чем-то долго думал и молчал…
Также молча распрощался, отказавшись от услуг Петра, вызвал такси.
Переехал в отель, но на следующий день утром позвонил и пригласил всю семью на обед в ресторан при отеле, для серьёзного разговора. Были приглашены и родители Петра-Мария Игнатьевна и Василий Мефодьевич, но они не поехали, а остались с внуками.
Стенли встречал удивлённых гостей не один.
-Здравствуйте, меня зовут Игорь! Я буду помогать с переводом, – отрекомендовался молодой человек.
-Да, но мы, кажется, недурно понимали друг друга, — удивилась Маргарита Петровна.
-Да, да Маргарита! Но разговор будет очень обстоятельный и, должно быть, несомненно, понятно все более детально. Я понимаю, что ситуация не только комичная, но и в большей степени ещё и трагичная. Собственно, как сама жизнь. Разве она у нас не трагикомедия? А мы все получились, так или иначе, её персонажами. Не могу понять… За какие такие заслуги я заработал немыслимую награду, в виде вашего гостеприимства и ошеломительной деликатности от Маргариты к старому олуху, захотевшему юного тела, не задумавшись о душе, – он кивнул переводчику, попросив его не упускать ничего из сказанного.
Игорь был точен.
Стенли, все время прокручивая что-то в голове, продолжил:
-Я полагаю, что это незаслуженная награда, и поэтому буду стараться её завоевать. Не хочу с вами расставаться. Со всеми… Если вы мне предоставите шанс исправить свои ошибки, я буду несказанно счастлив. Во-первых — дарю вашей молодой семье машину, а документы и все оформление вам поможет сделать Игорь, о чём мы уже с ним договорились, а также, во-вторых, вместе с вами выберет самую лучшую, достойную таких людей, как вы, и отказ не принимается. Но самое главное… я… приглашаю Маргариту поехать со мной в Ниццу, чтобы лучше меня узнать и понять. Мы отдохнём и поближе познакомимся друг с другом. Надеюсь она, со своей мудростью и открытостью души, во мне разглядит судьбу. Я же, разглядел уже в аэропорту, ещё не совсем понимая… что это такое?! Как такое может случиться?! Но случилось. И прошу мне сейчас ничего не отвечать, а завтра мы встретимся и обсудим все вдвоём. Он многозначительно посмотрел в глаза потрясённой женщине. Маргарита Петровна, сидела, опустив голову… ни мертва, ни жива.
Сцена за столом напоминала Гоголевское «ревизор приехал»…
Прошло полгода.
-Ниночка, Нина! Стенли уже подготовил вам приглашение к нашему венчанию.
Мы хотели, чтобы вы собрались все вместе.
Его дети тоже подъедут.
Оленька с семьёй уже прислали документы.
Ждём от тебя.
Мы очень скучаем.
Стенли рвётся с тобой познакомиться.
Говорит, что надоело по скайпу разваривать, и у него есть для тебя какой-то важный сюрприз.
Ждём вас, наши милые девочки.
