Позовите Борькину Людмилу Львовну. (пауза) Люда, срочно группу на выезд. Издевательство над детьми. Адрес: Полевая дом 17, квартира 28. Анна садится на диван и закуривает сигарету. софья Я не отдам ребёнка. У нас горе - погиб отец. Инспектор выпускает дым и стряхивает пепел на пол. анна Вам повезло. Обеспеченные люди позаботятся о вашем ребёнке. Из открытой форточки слышится вой сирены. анна (продолжая) Можешь никуда не жаловаться. Отделу опеки подчиняются все, начиная от прокуратуры и кончая судами. софья Владимир Иванович обещал помочь нам. Почему вы так ведёте себя? Слышен звук открываемой двери. анна Глупая, вот я и пришла помочь вам. Заходит милиционер с автоматом наперевес. Анна (продолжая) Давай документы на ребёнка. софья Зачем? Анна подходит к комоду, открывает все ящики подряд и выкидывает вещи на пол. Милиционер стоит и улыбается. Выкинув вещи из последнего ящика, она подходит к Софье и трясёт её за плечи. Федя плачет, ухватившись за халат мамы. анна (кричит) Где документы? Анна обыскивает ящики в стенке. Наконец, она находит папку, открывает её и, выкидывая на пол ненужные документы, находит свидетельство о рождении. анна (милиционеру) Забирай ребёнка. Поехали. Милиционер подходит к Софье и пытается оторвать ребёнка от матери. софья (грозно) Что ты делаешь, скотина? Федя сильно кричит. Милиционер, наконец, отрывает ребёнка от матери и передаёт Анне. Софья пытается ударить милиционера, но он перехватывает руку и толкает её. Софья падает и ударяется головой о пол. Федя вырывается из рук Анны и подбегает к лежащей на полу матери. Он обхватывает ручонками голову Софьи. федя Мама, мама, вставай. Милиционер поднимает кричащего ребёнка и тащит его к выходу. Анна следует за ним. Софья приподнимается и ползёт за ними. софья (хрипло) А как же я? Мы же семья. голос анны (за кадром) Нет теперь у тебя никакой семьи. Дверь глухо закрывается. Софья теряет сознание. инт. муниципалитет кабинет анны день В кабинете две женщины работают на компьютерах. Одна из них Анна. Звонит телефон. Анна берёт трубку. анна Да, да,..это я. (пауза) Всё будет решать суд. Только суд. Заходит Софья. Сразу направляется к столу Анны. софья (на ходу) Где находится мой ребёнок? Отдай мне его. Анна кладёт телефонную трубку на место. анна Причём тут я? Разбирайся с милицией. софья Нет, ты украла моего Федю, ты и ответишь за него. Софья хватает Анну за волосы и стаскивает на пол. Она впивается ногтями в лицо своей обидчицы. Сотрудница Анны выбегает из кабинета. На пол падает клавиатура. Софья хватает её и наносит несколько ударов по лицу Анны. Анна хватает Софью за горло и валит на пол. Чьи-то мощные руки разъединяют дерущихся женщин. инт. отделение милиции комната для задержанных ночь Половину небольшого помещения занимает клетка. В ней две скамейки. На одной из них спят мужчина и женщина. На другой сидит БОМЖ. У выхода из клетки, уцепившись руками в арматурные прутья, стоит Софья. За клеткой стол. За ним сидит ДЕЖУРНЫЙ. Он спит, подложив руки под голову. Бомж "сверлит" взглядом Софью. бомж Иди сюда, тёлка. Скоротаем время вместе. Не получив ответа, он подходит к Софье и обнимает её за шею. Софья выворачивается и отступает на пару метров. бомж (продолжая) В кошки-мышки собралась поиграть со мной? Давай поиграем. Бомж накидывается на Софью и валит её на пол. На мгновение их лица соединяются. бомж (продолжая) Вот и захлопнулась клетка. Софья хватает зубами нос бомжа. Раздаётся страшный крик. Просыпаются все, кто спал. Софья пытается откусить нос бомжа. Дежурный врывается в клетку, и оттаскивает Софью. Бомж закрывает лицо руками и забивается в угол. бомж (злобно) Сука, что ты наделала? нат. отделение милиции парадный вход утро Из дверей выходят Софья и ОФИЦЕР милиции. офицер Всё записано в протоколе. В следующий раз привлечём к уголовной ответственности. нат. городская улица утро Софья идёт по улице. Лицо у неё усталое и измождённое. Навстречу ей идёт женщина с ребёнком, в котором Софья видит Федю. Радость озаряет её лицо. Она подбегает к ребёнку и наклоняется, чтобы поднять его, но останавливается, видя, что ребёнок не её. Софья садится на скамейку и обхватывает голову руками. видение софьи. Софья бежит по песку к морю. Она видит, как Федя помогает оттолкнуть лодку от берега. В лодке сидит муж Софьи. Он видит её, улыбается и машет рукой. Лодка медленно отплывает. Федя старается залезть в неё. Он цепляется ручонками за борт. Отец не помогает ему. Он сидит и спокойно смотрит на сына и жену, изо всех ног бегущую к нему. софья Возьмите меня с собой! Наконец, она достигает берега. Заходит по колено в воду. Шипящие волны сбивают её с ног. Она падает на песок. софья Где вы? Вместо лодки она видит двух чаек, ныряющих за кормом. Видение заканчивается Возвращение к сцене. Софью трясёт за плечи ЖЕНЩИНА, сидящая рядом на скамейке. женщина Вам плохо? Может, вызвать неотложку? софья Спасибо за заботу. Ничего не надо. Просто переутомилась немного. инт. детский приют игровая комната утро В комнате две девочки и три мальчика. Они играют с надувным шаром, подкидывая его вверх и дружно смеясь. В углу, на маленьком стульчике сидит Федя. Он не смеётся, он просто сидит и смотрит за игрой остальных детей. Заходит женщина-ВОСПИТАТЕЛЬ. Заметив одиноко сидящего Федю, она сразу направляется к нему. воспитатель Федя, ты почему не играешь? федя (строго) Где моя мама? Почему она не приходит за мной? Воспитатель берёт Федю за руку и ведёт к дивану, стоящему у стены. Они садятся. Воспитатель не отпускает руку Феди. воспитатель Понимаешь, Федя, твоя мама не любит тебя. Она не хочет заниматься твоим воспитанием (пауза) Скоро с тобой приедет знакомиться твоя новая мама. Федя вырывает свою руку из руки воспитателя. Он поворачивается и смотрит женщине в глаза. федя Разве мамы бывают новыми? Федя встаёт с дивана. федя (продолжая) Я хочу, чтобы ко мне пришла только моя мама и забрала меня домой. Мне тут не нравится. инт. в салоне машины волка вечер В машине едут двое. За рулём Волк. На пассажирском сидении Анна. волк Я надеюсь, ты изъяла его медицинскую карту из детской поликлиники. анна Проверила. Ребёнок здоров. Прививки все по возрасту. волк Надеюсь, и на этот раз повезёт. Титр: Англия. нат. лес день По лесу на лошадях едут два всадника: мужчина и женщина. Оба бальзаковского возраста. Это РОБЕРТ и ДЖУЛИЯ. На заднем плане виден большой дом. примечание: реплики в данной сцене произносятся на английском языке с русскими субтитрами. джулия У русских плохая наследственность. Это пьющий народ. Ты уверен, что у нас не будет проблем с этим ребёнком? Женщина останавливает коня. Останавливается и другой всадник. джулия (продолжая) Почему от этого ребёнка отказались? (грозно) Это могут сделать только родители - алкоголики или наркоманы. Мужчина смотрит в сторону леса. Как-будто ищет ответ в глубине его могучих деревьев. роберт Этим делом занимается серьёзный человек. О нём хорошо отзываются. Мужчина слазит с коня, подходит к всаднице. Кладёт руку на стремя. роберт Давай рискнём. Может, счастье улыбнётся нам? Звонит сотовый телефон мужчины. роберт (в телефон) Слушаю..здравствуй, Владимир! Какие новости? Мужчина садится в седло и заканчивает разговор по телефону. роберт Всё нормально. Он занимается оформлением документов. Скоро полетишь в Россию знакомиться с мальчиком. конец субтитров. инт. квартира софьи кухня утро Софья и Варвара пьют чай. Соседка открывает свою сумочку, достаёт деньги и кладёт их на стол. варвара Софья, не отказывайся. Я знаю, что тебе сейчас совсем непросто. Купи продуктов. (пауза) Ты, знаешь, что, сходи в прокуратуру. Там совсем другие люди. Строгие. Они обязательно помогут тебе. Софья встаёт из-за стола, подходит к окну и долго всматривается в какую-то отдалённую точку. инт. прокуратура коридор утро Софья идёт по коридору и всматривается в надписи на многочисленных дверях. Наконец, она останавливается у приоткрытой двери с надписью: "Приёмная". В проёме двери видно, что женщина-СЕКРЕТАРЬ заканчивает разговор по телефону. Софья заходит в маленькое помещение. Приёмная. софья Доброе утро! Я хотела бы переговорить с прокурором. секретарь Сегодня он не принимает. Пишите заявление и опускайте его в ящик. Он в конце коридора висит. Ответ получите в течение месяца. Звонит телефон секретаря. Она снимает трубку. секретарь Да, сейчас выезжаю. Секретарь вешает на плечо сумочку и направляется к выходу. секретарь (Софье) Покиньте помещение. Мне надо замкнуть дверь. софья (нервно) Нет, вы не поняли. У меня забрали ребёнка. Я не знаю, где он. Они выходят в коридор. Коридор. секретарь Извините, ничем помочь не могу. инт. в салоне машины софьи день Софья едет на медленной скорости, вглядываясь в дома и осматривая местность. Недалеко виден небольшой лес. По тротуару идёт ДЕВУШКА с коляской. Софья останавливает машину. софья Простите, тут где-то должен быть детский приют.. девушка (указывает) Да, если напрямик через лес, то минут пятнадцать будет. На машине вы не проедете. Софья выходит из машины. софья Спасибо. Она направляется к лесу. нат. детский приют игровая площадка день Софья идёт по тропинке, обходя деревья и кусты. Виден забор, за которым играют дети. Она идёт быстрее, падает. Встаёт, опять бежит. Вот и долгожданный забор. Софья хватается за металлические секции и через них пристально смотрит на детей. Воспитатель-ЖЕНЩИНА сидит за столом и читает книгу. Ближе всех к Софье ДЕВОЧКА и мальчик. Они примерно одного возраста, 4-х, 5-ти лет. Дети по очереди съезжают с детской горки. Заметив Софью, дети со всех ног бегут к ней. девочка Мама, ты моя мама? Девочка смотрит в глаза Софьи. девочка (продолжая) Забери меня домой. Мальчик через решётку хватает руку Софьи и крепко держит её. Она достаёт из сумки конфеты и передаёт их детям. Дрожащими руками Софья вытаскивает фотографию Феди и показывает им. софья Вы не видели этого мальчика? Дети смотрят на фотографию и разворачивают конфеты. Заметив Софью, к забору подходит воспитатель. воспитатель Кто вы? Чего хотите? софья Здравствуйте! Я ищу своего сына. Софья показывает фотографию. воспитатель Нет такого. Приютов очень много, все трудно обойти. Вы в милицию заявляли? Софья нагинается и целует мальчика в голову. софья (детям) Дай, Бог, счастья и здоровья вам. Пусть повезёт вам с родителями (воспитателю) И вам тоже счастья. инт. квартира софьи гостиная день В комнате Софья и Варвара. софья (сквозь слёзы) Ну, вот, дорогая моя, сжимается петля, накинутая на меня. Пришла повестка на суд и другие документы. Меня хотят лишить родительских прав. Софья передаёт соседке
|
