Произведение «Зегзица чайка Русь» (страница 3 из 3)
Тип: Произведение
Раздел: Эссе и статьи
Тематика: Естествознание
Автор:
Оценка: 5 +5
Баллы: 2 +2
Читатели: 33 +13
Дата:
«ЧАЙка, Хлеб и Русь»

Зегзица чайка Русь

чём там, посмотрите на досуге. И удача моя не в переводе со словацкого: egzica (егзица) - Египет (буквально и прямо). Или Боян - дама чайка кормящая, нет, зигзаг всё же - угол. В том же значении, что и дым (в слове молодым). Чай бывает индийский со слониками, английский с молоком, но не это огорчило. А отсутствие плантаций на севере. Если наоборот подумать, откуда им - рабам плантаций - было знать это слово (из трёх букв). От колонизаторов, а те - от русского. Просто русский человек не имел колоний по доброте душевной, а иного способа передачи информации через учеников своих, я не нашёл. Но знал, что бар - девушка, отсюда кабаре, баре и прочие производные словечки. Откуда знал? Так перевёл раньше когда-то и пока не публиковал, вот такие у нас хлебосольные: хлеб да соль, хлеб да чай.

      Куда интереснее сербский перевод: зегзица - шпилька! Что такое шпилька, не мне вам объяснять, это не только заколка для волос (Велеса), но и отмычка в умелых руках домушника. А отнять -ка, что видим? Шпиль. Практически Перун, которого затмил бог Илия. Католики слепили Перуна расколотым под ногой Крестителя (Красно Солнышко). Маленькое солнышко закатило вручную настоящее.  Также в слове рулетка - рулет, русских лет (дословно). Так что чайка - чай - мужчина. С хоботом или молоком (английский вариант, а у этих извращенцев и конфеты «птичье молоко» из анекдота, нешто наш плавленый сырок "Дружба"!), так что так. Принимайте на веру, что и блять слово мужского рода. Доказательство родства проще пареной репы: 
     
     Larus - Русь. Золотые поля пшеницы, синее небо, стяг, сокол, шайка, булочки, чайка...

     чайка: галеб (серб.), larum (лат.), galeb (сл., хр., и др.) - хлеб. Глеб - князь Тмутараканский.
 
     Никаких выводов до конца (а есть ли он?) исследования "Слова о полку" я делать не буду.

     Они настолько очевидны, что это невозможно сделать, не обосновав ещё с дюжину-другую русских слов.
     В принципе задача о Чае с большой буквы не стояла, а с зегзицей разобрались - чайка как пить дать.
 
  
                       Плачет рано (по Европе)
                       Ярославна слёзы льёт,
                       кто чайку ещё не пОпил.
                       Тот и чайку не поймёт!
 
     04 февраля 2025 года, Санкт-Петербург
 


Послесловие:
Рецепт колбасы бабо и бабу от Бояна
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=159151
История Украины и Беларуси в Слове о полку
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=157948


Кошей старик, ребёнок чага...
https://fabulae.ru/poems_b.php?id=580587
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама