История на Хэллоуин от тетушки Элспет. Или Тыква, Плохой и Уродливый

Здравствуйте, детишки, что привело вас вновь к вашей доброй тетушке Элспет? Родители опять сыты вами по горло? Ладно, не важно. Тетушка Элспет знает, каково это - быть не нужным. Особенно ненужным тем самым людям, которые утверждали, что любят тебя и будут лелеять. А потом сбагрили в так называемую общину престарелых—пишется " адская дыра»— так быстро, что инвалидная коляска оставила следы на линолеуме, пока катилась по коридору

Ну-ну, не хнычьте и, ради всего святого, не смотрите на меня большими грустными щенячьими глазами. Поверьте, вы не захотите узнать, что я сделала с последним щенком, который опробовал на мне это дерьмо. Взгляните фактам в лицо, детки: мама и папа желают, чтобы вы на некоторое время убрались подальше. Вероятно, потому, что они решили сыграть в «Спрячь хомячка»—нет, вам не нужно знать, что это значит. Но родители также хотят, чтобы вы чувствовали себя хорошо. Вот почему они оставили вас здесь со мной. Возможно, даже сказав сами себе " О боже, разве дорогая старая тетушка Элспет не будет рада провести немного времени с детьми?»

Нет, Томми, слово, которое ты ищешь, чтобы объяснить, что мама и папа сказали, это не «приврать». Нужные тебе слова – «говно собачье». Интересно, сможешь ли ты запомнить, чтобы сказать папе и маме, когда они придут забрать тебя вместе с остальным выводком маленьких чудищ? Видишь, дорогой? Проводить время вместе с тетей Элспет – познавательно. Это еще одно слово, которые мама с папой часто говорят. Могу поспорить, делают они это, когда хотят чтобы вы, сопляки, спокойно провели часа четыре перед телевизором.

Поскольку мы тут застряли друг с другом на – Когда ваши родители собираются вернуться? Что? Так долго? Грязные, ленивые, сукины….! Только потому что я стара, они решили, что мне больше делать нечего, кроме как возиться с отродьями их чрева?
Да черт с ним. Откройте верхний ящик той тумбочки, дети. Там полно конфет. Берите, сколько хотите. Может, если я верну вас неадекватными от передозировки сахара, родители дважды подумают, прежде чем сбагривать вас сюда снова.
А? Что такое, Синди? Не хочешь конфет? Да что с тобой не так?
Ох… Не голодна, а просто скучаешь? И надоедаешь, между прочим. Хочешь историю? Ну вот. Однажды жила милая пожилая леди, которая решила проблемы со своим племянником и его глупой женушкой, подбросившими к ее дверям трех своих детей . При первой возможности пожилая леди продала трех негодников в странствующий цирк, где они до конца жизни откусывали головы цыплятам. Конец.
Довольна?

Черт побери, заткнись и прекрати орать, пока один из охранников не заглянул сюда. Я не имею права хранить здесь все эти конфеты, знаешь ли. Паршивые вертухаи сразу же их конфискуют. Слушай, как насчет того, чтобы старая тетя Элспет рассказала другую историю? Однажды жили три маленьких, зараженных глистами свинки, которые….

Что?
Такую историю тоже не хотите? Придирчивые маленькие говнюки. Так какую историю вы желаете? Пусть Её Королевское высочество выберет.
Страшную сказку на Хэллоуин? Дети, похоже для вас не все потеряно. Октябрь вот уже совсем близко. Хэллоуин настигнет нас, оглянуться не успеете, и так уж случилось, что это любимый праздник вашей доброй старой тетушки Элспет.
Я слышу, Билли. Если ты собираешься быть злобным, то по-крайней мере говори об этом громко, чтобы люди могли услышать.

Хэллоуин- мой любимый праздник, не потому что я старая ведьма, мне все равно, что сказала твоя мама. Твоя мама также сказала, что она была девственницей, когда выходила замуж за твоего папу, но между тобой и мной и Седьмым флотом—
Синди, дорогая, это невежливо, прерывать чужую речь. Однако, поскольку ты спросила. Девственница – это мистическое создание. Ну как единорог, дракон, или сострадательный политик-консерватор или…

Слушай, повзрослей, научись читать, найди в словаре слова, которых не знаешь, и заткнись на пару секунд. У меня нет времени отвечать на глупые вопросы.
Папа говорил вам, что глупых вопросов не бывает? Папа ошибается
Вы хотите историю или нет?

Она называется " Как принц вампиров вонзил свои клыки в вздымающуюся белую грудь беспомощной девы и пожрал ее бешено бьющееся сердце.” Однажды…
Ну а теперь-то что?
Да Томми, я знаю, что Синди только четыре года. Да, я знаю, что твои мама и папа не хотят, чтобы кто-то из вас, мини-чудищ, был подвержен чрезмерному уровню насилия. Кстати, откуда такая мелочь пузатая знает столько сложных словечек?
А. Образовательное телевиденье. Я должна была бы знать. Что же, в таком случае я немного изменю историю о вампирах. И…

Никаких вампиров? Вообще? Даже малюсенького? Подумайте. Он может не пожирать все еще бьющееся сердце девы, если вы такие слабаки. Вампир может просто проглотить его после того, как утолит свою адскую жажду кровью беспомощной девы, и ее сердце перестанет биться, хорошо?

Ладно. Пусть будет, как вы хотите. Неженки

Кхм… Безжалостное солнце египетской пустыни испускало свои палящие лучи на город мертвых, но воздух в гробнице Дочери фараона был холоден. Холоден, как желудки смертельных местных гадюк, чей укус ведет к долгой, мучительной смерти; холоден, как лезвие фанатичного убийцы, когда оно перерезает горло чужеземному дьяволу, достаточно опрометчивому, чтобы бросить вызов древним проклятиям, запечатывающим место последнего упокоения принцессы; холоден, как стальные нервы сэра Генри Баттабаут-Монтескью, когда он вошел в погребальную камеру и положил нечестивые руки на крышку саркофага принцессы. Но прежде чем он успел осквернить вечный сон царственной Девы, сзади раздался нечестивый рев. Он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть фигуру мумии—отвратительный, деформированный, иссохший труп, покрытый вековой гнилью, с волочащимися пыльными кусками погребальной ткани. Мумия, пошатываясь, приближалась к сэру Генри. Руки, похожие на когти священного грифа, сомкнулись вокруг его горла, и последний вздох был полон запахом этого существа.

Господи, да сейчас-то что не так, Синди? Перестань издавать звуки словно больная икотой такса, говори понятно! Билли, Томми, постарайтесь для разнообразия быть полезными и заставьте вашу крохотную сестренку перестать плакать.
Что значит, я ее напугала? Как могла простая маленькая история об одной незначительной, кровожадной, одержимой жаждой мести мумии кого-то напугать? У этой истории даже есть мораль: если вы касаетесь вещей, которые вам говорят не трогать, вы умрете отвратительной, неестественной смертью. Это отличная мораль, по моему скромному мнению. Очень полезная информация. И еще история полна всевозможных захватывающих фактов о Древнем Египте. Это -познавательно.
Господи.

Знаете, в мое время, когда мы просили рассказать историю на Хэллоуин, мы хотели быть напуганными до смерти. И все рядились призраками, вурдалаками и гоблинами, потому что хотели напугать всех остальных детей так сильно, чтобы у тех даже в ботинках хлюпало при возвращении домой. Пожалуйста, скажите мне, что тут ничего не изменилось.
О, Синди будет сказочной принцессой, а Билли плюшевым мишкой. Подай мне пластиковый тазик из под тумбочки, Томми: тетушка Элспет чувствует себя не очень хорошо и не хочет забрызгать новые туфли.
А ты кем будешь на этот Хэллоуин? Бургером с тофу?
А…Привидением. Хороший мальчик. Шаг в правильном на…
Привидением Энтони Ван ловен-Кого?
Господи, прибей меня сейчас же. У вас, пушистых кроликов, кровь течет в венах или кленовый сироп?

Послушайте, возьмите еще одну пригоршню ирисок, прекратите орать, и тетя Элспет расскажет вам историю о Хэллоуине, надеясь, что рассказ, наконец, убьет ее. (так и будет, если справедливый и милосердный Бог все же есть, и он не хочет видеть, как я страдаю весь остаток дня.) Не волнуйтесь, история не о вампирах, или мумиях, или зомби, или о чем-то подобном. Все именно так, как хотят ваши родители: сладко, безопасно и безвкусно, для их спокойствия. Все, о чем тетушка Элспет попросит вас, милые крошки,-это чтобы вы сели, прислушались, и позволили своему воображению провести вас по прелестной садовой дорожке, которая ведет к зачарованному тыквенному участку, потому что дети, это история Джо-Джо - веселого Джека Фонаря.

Однажды жил маленький плод тыквы по имени Джо-Джо. Он рос круглым, пухлым и счастливым со всеми своими маленькими друзьями-тыквами на поле старого фермера Носферату. О, какие это были веселые времена! Солнце согревало, дождь поливал. А каждый раз, когда на ферму заходил коммивояжер, старый фермер Носферату приглашал его внутрь, подальше от посторонних глаз, и очень скоро после этого отправлялся на тыквенную грядку, чтобы задать счастливым маленьким тыквам большую дозу костяной муки. Добрый старина Носферату!
Это была хорошая жизнь, но Джо-Джо желал большего. Видите ли, Джо-Джо был тыквой с мечтой. Больше всего на свете он хотел вырасти достаточно большим и круглым, и просто идеального оранжевого оттенка, чтобы стать Джеком Фонарем для Хэллоуина.
На самом деле Джо-Джо ничего не знал о том, как стать или быть хэллоуинским фонарем. Ведь на момент последнего 31 октября сам он был всего лишь семечком. Все, что он узнал о Хэллоуине он услышал от старого мудрого мистера Бухтящего Филина, который жил в разрушенном молнией дереве у северной ограды рядом с кладбищем. Ночь за ночью мудрый старый Мистер Бухтящий Филин готовил себе прекрасный пушистый обед из полевых мышей, а потом сидел на заборе ,окружающем тыквенные грядки и жадно поглощал каждый сочный кусочек. А в перерывах между жеванием и хрустением рассказывал всем маленьким тыквам истории о Хэллоуине
“Это самый замечательный праздник, из всех когда-либо существовавших”, - говорил он. “Это время года, когда случается волшебство-настоящее, честное волшебство! Но если бы не вы, тыквы, Хэллоуин не был бы и вполовину таким грандиозным и волшебным. Видите ли, когда воздух начинает трещать, как раздавливающий кости медвежий капкан, а листья на дереве кровоточат красным, пурпурным и золотым, и ночь наступает раньше и становится темнее, переполненная покинутыми, потерянными душами, Хэллоуин танцует на улицах. И вот тогда люди начинают искать тыквы, чтобы сделать из них фонари, дабы освещать ночи и не подпускать к себе тех, кто бродит в темноте»

Что такое, Билли? Хочешь спросить, кто блуждает в темноте и от кого должны защищать фонари? Прости, но я не могу этого сказать. Ваши родители не одобрят. Поэтому я думаю, вам просто придется сидеть ночью в полном одиночестве, глядя в темноту ,и представлять, кто может ждать там, ждать и наблюдать. Ждать своего часа, пока не поймет, что вы крепко спите и не сможете увидеть его приближение. Кто или что это может быть? Будут ли у него клыки, или чешуя, или когти, или все вместе, или что-то похуже? Будет ли он голоден? Будет ли он знать, как лазить по стенам и через окна, даже если они плотно закрыты, или просто позвонит в дверь, хм? Я не скажу—это испортит сюрприз— но просто представьте себе это.
Разве не весело?

Знаете, никто из маленьких тыкв, которые жили на участке Джо-Джо, никогда не прерывал мудрого старого Мистера Бухтящего Филина, когда тот рассказывал историю. Они знали, что в этом случае мудрый старый Мистер позвонит медсестре и