59.БХАГАВАД-ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ НЕАВТОРИТЕТНОЕ ПИСАНИЕ. ГЛАВА 9. ТЕКСТ 12-15.
59.БХАГАВАД-ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ НЕАВТОРИТЕТНОЕ ПИСАНИЕ. ГЛАВА 9.
ТЕКСТ 12-15.
ТЕКСТ 12
могхаша могха-кармано
могха-джнана вичетасах
ракшасим асурим чаива
пракритим мохиним шритах
могха-ашах - обманутые в своих надеждах; могха-карманах - обманувшиеся в кармической деятельности;
могха-джнанах - обманувшиеся в попытках обрести знание; вичетасах - введенные в
заблуждение; ракшасим - к демонической; асурим - безбожной; ча - и; эва -
безусловно; пракритим - к природе; мохиним - вводящей в заблуждение; шритах -
ища прибежища.
Заблудшие и сбитые с толку, они придерживаются демонических,
безбожных взглядов, и потому их надежды на освобождение никогда не сбываются, а
все их попытки преуспеть и обрести знание постигает крах.
БОГ:
Неточный перевод. Правильный перевод: «12.Обманутые в своих надеждах, введенные в заблуждение
кармической деятельностью, обманутые ложным (несовершенным) знанием,
неправильно мыслящие (зашедшие разумом в тупик) , демонические, а также атеистические, они находят убежище в
иллюзорной природе.».
КОММЕНТAРИЙ: Есть много преданных, которые считают, что обладают
сознанием Кришны и занимаются преданным служением, но в сердце своем они не
признают Верховную Личность Бога, Кришну, Aбсолютной Истиной. Таким людям
никогда не удастся насладиться плодами преданного служения - вернуться домой, к
Богу.
БОГ: Только Бог может знать о ступени преданного служения
человека. Поэтому рассуждения на эту тему бесполезны. Преданный просто должен
знать, что каждого на путь преданного служения приводит только Бог. Даже если
человек пришел в преданное служение на один день, его привел Бог. И только Бог
Знает, почему. Также, не следует, будучи в преданном служении, предвосхищать
его плоды. Плоды также Знает только Бог. Преданный должен быть перед Богом
смиренным и именно в этом вопросе можно вручить себя Богу, принимая в себе
любой исход преданного служения в этой жизни и ни на что не претендуя.
Точно так же те, кто занимается благочестивой кармической
деятельностью, надеясь в конце жизни освободиться из материального плена,
никогда не достигнут этой цели, если они принижают Верховную Личность Бога,
Кришну.
БОГ: Материальные люди, как правило, занимаясь благочестивой
деятельностью, меньше всего думают об освобождении из материального плана. Бог
материальным людям, какой бы благотворительной деятельностью и как бы долго они
не занимались, Бог им такие желания и рассуждения не дает, ибо рано. Для такого
мыслительного процесса, направленного на выход из материального мира, человек,
как минимум, должен служить Богу Кришне, хотя бы быть на первых ступенях
преданного служения. Но в таком случае его уже устремления и деятельность,
включая и благочестивую деятельность, автоматически будут направляться на Бога,
ибо эти азы преданный знает вначале своего преданного служения. О таком
человеке не следует беспокоиться в плане того, достигнет он духовный план или
нет. Он уже правильно идет и уже направлен к Богу. Может быть, дело за
одним-тремя рождениями. Это немного. Но если говорить о материальных людях,
занятых добродетелью, то они преимущественно или уже ничего не ожидают взамен,
или надеются, что и им Бог поможет, когда будет трудно. Такие материальные люди
проходят свой путь благочестивой деятельности строго по Воле Бога, и только Один
Бог Знает, куда будут направлены плоды такой материальной деятельности, но не
исключено, что через такие плоды будет также оказана человеку помощь в свое
время, или Бог поведет человека через те материальные игры и роли, которые
помогут ему развить те качества, через которые человек Волею Бога будет
вовлечен в преданное служение. Если материальный человек высказывается о
Личности Бога неуважительно и без почтения, то такой человек тем более не будет
через мыслительный процесс направляться Богом на освобождение из материального
мира. Ему еще вращаться и вращаться в колесе сансары, как бы он ни был
добродетелен.
Иначе говоря, люди, которые высмеивают Кришну, являются
демонами, или атеистами.
БОГ: Никогда и никому не позволительно, цитируя чьи бы то ни было
мнения, употреблять слова в любом контексте, оскорбляющий Личность Бог. Тот,
кто это посмел, тем более в комментариях в Святом Писании, будет непременно
наказан.
Как сказано в седьмой главе «Бхагавад-гиты», такие
демоны-безбожники никогда не предаются Кришне.
БОГ: Нет у Бога для человека демонической природы или
атеистической, безбожной. Есть ступени материального и духовного развития
человека. А это означает, что, вращаясь в колесе сансары, человек Волею Бога
шаг за шагом разовьет те качества, которые будут его поднимать только вверх по
личной лестнице материального и духовного развития. Нет ни одного человека, кто
бы не был ведом Богом и над которым бы Личность Бога не работала. Поэтому, эти
люди непременно в свое время достигнут и те качества, которые выведут на путь
преданного служения и далее средствами преданного служения каждый будет
достигать того уровня духовного развития, который будет достаточен, чтобы можно
было говорить о переходе Волею Бога на духовный план.
Поэтому философские поиски Aбсолютной Истины приводят их к
ложному выводу о том, что живые существа не отличаются от Кришны.
БОГ: Прежде, чем человек достигнет уровня преданного служения,
ему непременно приходится в той или иной мере искать Бога. А это значит,
придется проходить через самый разные философии материального мира и везде
опробовать свой ум, свои качества, свое понимание, как и везде Бог дает набить
себе шишки. Путь к Богу никогда не прост, и чаще всего он проложен через
внутренние поиски, ошибки, свои и чужие теории, через мистику, оккультизм,
науку, философские спекуляции, разные религиозные течения, практики, через
усиленный аскетизм или добродетель, изучение писаний разных конфесий, свои и
чужие заблуждения, секты, порою потери и страдания… В этот период человек
пытается становиться на разные философские позиции, просматривая свою жизнь и
жизнь других людей через призму смысла, цели, предназначения изначального,
входя вновь и вновь в конфликт и со своими и с чужими мнениями. И только после
этого человек начинает понимать, что таких псевдо знаний много, не счесть, а
ему нужна истина одна, ибо устал метаться, устал считать свою жизнь бесполезной
и хочет выйти на тот путь, где нет ошибок, как бы этот путь ему дорого не
стоил. Так шаг за шагом, от рождения к рождению Бог такого человека или таких
людей подводит в свое время вплотную к преданному служению. И далее… все его
ошибки рассеиваются, и он точно начинает понимать, кто он, куда идет и каково
его положение перед Богом изначальное. И больше на эту тему у человека вопросов
не остается.
Такое заблуждение
заставляет их считать, что тело человека - это просто покрытие из материальной
энергии, однако, освободившись от материального тела, человек снова обретет
тождество с Богом.
БОГ: Прежде, чем Бог приведет человека на путь преданного
служения, он, человек, непременно должен переболеть многими идеями и о своем
величии и подобии Богу. Бог искушает человека самыми разными путями, чтобы все
это Божественным путем изъять и с более-менее чистым умом, не очень сильно
оскверненным самомнением, подойти к преданному служению.
Подобные попытки слиться
с Кришной обречены на неудачу, ибо основаны на заблуждении. Любые усилия
атеистов и демонов обрести духовное знание всегда тщетны. В этом суть данного
стиха. Изучая ведические писания, такие как «Веданта-сутра» и Упанишады, эти
люди только напрасно теряют время.
БОГ: В материальном мире никто зря не теряет время, как бы это
человеку не показалось. Все заблуждения человека надо понимать, как работу Бога
над человеком, тот Божественный труд, который и разовьет в человеке те
качества, через которые Бог направит его в свое время на путь преданного
служения. Нет у Бога неисправимых атеистов и нет у Бога демонов. Есть ступени
материального и духовного развития, и каждый только Волею Бога и через труд
Бога поднимается вверх по этим ступеням, никак не задерживаясь долго на низших
ступенях. Всем идти к Богу, все есть творение Бога, никто в материальном мире
навсегда не останется. Что касается духовного знания, то так просто Бог его не
дает человеку. Поэтому это не тема для рассуждений преданных. Пусть лучше
занимаются своим преданным служением и понимают, что дела Бога Непостижимы, и
Бог никак не будет кому бы то ни было объяснять, почему человек возвеличил себя
Богом или хочет слиться с Богом или взял в руки Святое Писание.
Поэтому всякий, кто считает Кришну, Верховную Личность Бога,
обыкновенным человеком, - великий грешник. Такой человек, безусловно, пребывает
в иллюзии, ибо не в состоянии постичь вечный образ Кришны.
БОГ: Если исходить из Писаний, описывающих явление Бога Кришны в
материальный мир через Свое уполномоченное воплощение, то Бог Сам давал древним
людям и убеждение, что явился Сам Бог Кришна, и сомнения; каждому было дано
понимание по его ступени. Сомнения были не зря, ибо все же Бог являлся в
материальный мир ЧЕРЕЗ свое уполномоченное воплощение, которое полностью по
всем параметрам выражало Волю и План Бога на этот приход. Было как неотличимо
от Бога. Но человек должен понять, что Бог Кришна – ВЫСШИЙ ДУХ. Высочайший. В
этом Божественном Духовном Теле Бог никогда не покидает Свое творение ни в
материальном мире ни на духовном. У Бога Кришны не счесть игр и ролей на разных
материальных планах, как и в духовном мире. И везде Бог присутствует или Лично,
как Высший Дух или через Свое уполномоченное воплощение. Но при этом и
воплощениями и всеми событиями Бог Кришна Управляет, как Высший Дух, все
Извечно пронизывая Собой и во всем оставаясь Своим полным целым. Бог Кришна не
может явиться в материальный мир в одном образе Своим полным целым, оставив все
другие области творения, ибо Он тогда должен явиться со всем вместе, ибо
неотделим от своего творения Это должно быть понятно. Поэтому сомневающиеся и
теперь и тогда – не столь великие грешники, но люди недоумевающие, ибо человеку
свойственно искать истину, тем более в таких далеко не очевидных сокровенных
или сокрытых вещах. Да и сам мыслительный процесс на эту тему им все же дает
Сам Бог. Больше неоткуда…
В «Брихад-вишну-смрити»
ясно сказано:
йо ветти бхаутикам дехам
кришнасйа параматманах
са сарвасмад бахиш-карйах
шраута-смарта-видханатах
мукхам тасйавалокйапи
са-челах снанам ачарет
«Человека, который считает тело Кришны материальным, нельзя
допускать к проведению обрядов и ритуалов, предписанных в шрути и смрити.
БОГ: Для того, чтобы так считать, надо человеку иметь основание,
или увидеть. Но в современный мир Бог такого уполномоченного воплощения
направлять не будет, которое непременно надо провозгласить за Самого Бога. Бог
сразу Говорит. В этом нет Божественной Воли
|
