Коэн мне интересен прежде всего, как исполнитель, - оченно нравится тембр его голоса,
такой по-настоящему мужеский и бархатистый))
а содержание и смысл песен…
но Ваши эквиритмические переводы хороши весьма,
их запросто петь можно, даже жаль, что я не певунья)))
Это Эйвор (Айвёр Полсдоттир) - певица с Фарерских островов (в Атлантическом океане). Мне тоже нравится её исполнение этой песни Коэна.
Кстати, у меня есть ещё несколько переводов его песен, если это вас вдруг заинтересует.
Перевод изумителен!
Дня творческого!!!