Стихотворение «2009. Фудзияма »
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Без раздела
Сборник: 2009 год
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 380 +1
Дата:
«Изо. к стих. Фудзияма»

2009. Фудзияма

Менталитет японцев странен,
Но в этом может сила их,
Что им Природа ни подбросит -
Кругом черно, а Фудзи чист.

Не надо о богах им спорить,
Живущих где-то вдалеке,
Их оберЕг всегда пред ними
Со снежной шапкой на челе.

2009

Понравилось у Мацуо Басё:
"Чернеют тучи, вот-вот прольются
дождём, только Фудзи бел".
Реклама
Обсуждение
     12:47 13.06.2020 (1)
1
Мне Фудзи всегда казалась "женщиной".
     17:20 13.06.2020 (1)
1
Так Фудзи Он или Она...
вопрос, конечно, интересный,
ко мне пришли из ГубЧКа:
"Так ты обманщик... вор известный!"
Обескуражен я, смущён,
к чему японские мне игры,
я ж не с горою обручён,
кино смотрите... там есть титры,
потом ведущий всё расскажет -
вулкан ведь Фудзи, только спит,
проснётся скоро... и покажет,
какой мужчина в нём сидит.


  
     18:48 13.06.2020
1
Ну, если только вулкан.) 
В японском языке нет категории рода, а также множественного и единственного числа. Вот как они обходятся? И не путаются, кто есть кто и сколько.
Реклама