Произведение «Примерный сын - Глава 10» (страница 2 из 2)
Тип: Произведение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Сборник: Анхелес Гонсалес-Синде - Примерный сын
Автор:
Оценка: 4
Читатели: 167 +2
Дата:

Примерный сын - Глава 10

была эмигранткой- уборщицей, а я – торговцем. Лично я не считаю себя торгашом, но знаю, что кое-кто может охарактеризовать меня именно так, я имею в виду владельцев этих шале. И все же я был рад быть социально равным с Кориной перед лицом этого враждебного воинства. Это лишь подтверждало правильность моих мыслей: у нас было много общего, и мы могли найти общий язык. На данный момент у нас был вечер, и я сказал:

- Полагаю, нам стоит поужинать вместе. Так твой день рождения будет полноценным. Или у тебя иные планы с родней? У тебя есть родственники? В смысле здесь, в Испании.

- Родственники живут в Алькала-де-Энарес, а я в Косладе.

- Значит, мы поужинаем, а потом я отвезу тебя в Косладу.

- Не знаю, – настойчиво повторила Корина,  но в ее голосе я заметил вполне резонные сомнения. Ей и хотелось, и нет.

Я, ни на секунду не переставая, думал, что мы работаем вместе, и завтра, как обычно, нам придется встретиться лицом к лицу, что могло ее напрягать. Я еще не вписал Корину в свою повседневную жизнь, и это заставляло меня сдерживаться. Я видел лишь ее зеленые глаза, восхитительное тело, мягкие, нежные губы и воспринимал ее как подарок, посланный мне из другого измерения, где подобные мелочи не в счет.

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Реклама