конечно, охраняющий вход в этот ужас трехголовый Цербер. Господи, так это же наш мир... Узнаю его.
Смотрят парни и девчонки,
в двадцать лет на похоронки:
цепью все повязаны - в земле.
Наши души - у Харона?
От пещеры и до схрона -
Миг на промежуточном звене...
Ныне картину можно увидеть в Мадридском Музее Прадо. Эта странная картина объединяет в себе христианские и мифологические мотивы, что было не совсем традиционно для начала 16 века (мораль всей аннотации). Но это так. Просто наши представления о мире живут в параллели с ним, а уж о хронологии ли тут речь? Картина живая по сей день. «Переправа через Стикс» у меня ассоциируется с рекой Тисой, на которой мой дед получил боевой орден. В наградных документах описывается, что Завацкий Денис Николаевич под немецким огнём на лодке переправился через берег Тисы, чтобы восстановить связь, уничтожил пулемётный расчёт и так далее... И вот смотрю я на эту картину, а так и есть - старик спасает мальчугана хотя бы тем, что в состоянии ещё управлять лодкой... а погиб бы дед - нет отца и матери, нет сына. Мне повезло, желаю и Вашим детям и внукам, того же.
Итак, русскому "спасибо" возраст насчитывается, даже не от времён египетских фараонов, или Харона с Ахероном, а с той поры - сколько лет грецким орехам.
Спасибо!
04.06.2023, Санкт-Петербург
* Читаем картину. Иоахим Патинир "Переправа через Стикс". Спасибо!
https://dzen.ru/a/Y4Mi5bhj8jL5JhaF
* начало см.
Прощание с Богом, явление Слова и откуда Русь пошла...
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=134280
Переправа, переправа...
https://stihi.ru/2023/06/02/1367