достаешь меня вопросами. Согласен?
— Ради возможности вернуться к жизни, я согласен на все, — с затаенной грустью ответил Мэтт.
— Что ж, тогда начнем с детектора лжи.
— Зачем?
— Так, ты сразу начинаешь нарушать правила. Так нужно, ясно?
— Сомневаетесь в том, что я невиновен, — Мэтт горько ухмыльнулся.
— Чтобы чего-то добиться, я должен знать всю правду. Какой бы она не была. Об этом деле я должен знать все. Только так я смогу тебе помочь. И только на таких условиях. Если ты говоришь правду, тебе нечего бояться. Показания на детекторе лжи пойдут только тебе на пользу.
Джек пронзал его пристальным взглядом, но Мэтт больше не смотрел на него, не отрывая глаз от встревоженного лица девушки.
— Ты можешь отказаться. Тебя никто не принуждает, — заметил адвокат.
— Нет, я согласен, — Мэтт нежно улыбнулся Кэрол, которая устремила на Джека торжествующий взгляд.
— Тогда не будем терять время, — адвокат поднялся и, пройдя через комнату, нетерпеливо постучал в металлическую дверь. Лязгнул замок, и на пороге появился офицер.
— Будьте добры, пригласите сюда Майка Карри. Он ожидает в приемной. Мистер Бон дал свое разрешение. Можете уточнить, если желаете.
Кивнув, офицер снова закрыл дверь. Кэрол услышала его сильный голос, отдающий кому-то распоряжение осведомиться у начальника о неком Майке Карри.
— Джек добьется разрешения на свидания. Ты сможешь увидеть маму, — сказала Кэрол, лаская взглядом красивое лицо Мэтта. — Она очень скучает по тебе.
— Она мне писала, как ты о ней заботишься. Спасибо, котеночек, у меня просто нет слов. Я даже не знаю, чем это заслужил.
— Знаешь.
Он протянул к ней открытые ладони, положив скованные руки на стол. Кэрол с трепетом прикоснулась к его рукам, разглядывая их и невольно сравнивая с руками Джека Рэндэла. Как они отличались! Сильные и крепкие, с грубой мозолистой кожей на ладонях, с ясно выделяющимися и немного выступающими венами. Руки профессионального водителя, руки работяги, руки мужчины. Может, не такие красивые и ухоженные, но от их прикосновения Кэрол бросало в жар.
От него не пахло дорогим одеколоном, волосы не блестели здоровьем и не были красиво подстрижены, а грубая тюремная одежда не придавала шарма и элегантности, подобные тем, которыми был наделен Джек Рэндэл. Худое лицо с потемневшей кожей, впалые щеки, появившиеся раньше времени тонкие морщинки между бровей, вокруг глаз и в уголках печального рта, усталый потухший взгляд, в котором явно не доставало самоуверенности и оптимизма. Кэрол не знала, зачем она сравнивает этих двух таких разных мужчин. Несмотря на то, что Мэтт в этом сравнении проигрывал Джеку, в ее глазах все было наоборот. Она видела перед собой красивого, но измученного и отчаявшегося мужчину, изрядно потрепанного жизнью. Она рисовала в своем воображении, как он изменится, когда выйдет отсюда. Ему всего лишь нужно немного поправиться, сделать подходящую стрижку и хорошо модно одеться. И мужчина будет — просто зашатаешься! Она сама об этом позаботится.
И сейчас, чувствуя, как мечты переполняют ее, как нежно и сладко бьется сердце, как дрожит рука в его крепкой жесткой ладони, она поняла, что Куртни была права. Похоже, она действительно влюблена.
Сделав для себя это неожиданное и волнующее открытие, Кэрол опустила глаза, заливаясь румянцем. Но он по-прежнему не отрывал от нее взгляд, и когда Кэрол осмелилась поднять глаза, ласково и немного грустно улыбнулся ей. Она поняла, что он знает. Он догадался об ее чувствах раньше, чем она сама.
Приподняв ее руку, он робко коснулся губами тонких пальчиков.
И вдруг в глазах его молнией вспыхнула страсть, но он тут же опустил взгляд, чтобы она не заметила. Но она заметила.
Джек Рэндэл раздраженно подкатил глаза, как человек, презирающий подобные сентиментальные сцены. Он чувствовал себя лишним, но его этот факт ни чуть не смущал. Наоборот, он без зазрения совести открыто наблюдал за ними, небрежно прислонившись плечом к стене и попыхивая сигаретой. Мэтт не видел его, но зато он был в поле зрения Кэрол, которую задел и смутил его пристальный, не лишенный иронии взгляд. Он демонстративно провел пальцем под глазами, делая вид, что вытирает слезы.
Кэрол отвела от него взгляд, пытаясь не обращать внимания на его насмешки. Что он понимает, этот человек, заменивший работой все радости жизни, даже любовь! Наверное, и не влюблялся никогда, иначе отнесся бы к ее чувствам хотя бы с пониманием и уважением, как все нормальные люди.
Интересно, он всегда такой, или только с ней?
Офицер впустил в комнату маленького суетливого человечка с кошачьим личиком, который что-то держал в руках.
— Здорово, Джеки! Как жизнь молодая? — бодро и весело поприветствовал он Рэндэла, который оторвался от стены и шагнул ему навстречу, приветливо улыбаясь.
— Привет, Майк! Надеюсь, я не оторвал тебя от каких-нибудь важных дел?
— Что может быть важнее нашей дружбы, парень? И твоих денежек! — лукаво добавил мужчина и засмеялся. — Шучу! Всегда к твоим услугам, ты же знаешь.
Джек представил его, не упомянув ни о профессии, ни о роде занятий.
— Как я понимаю, слушаем этого молодого человека? — Майк Карри окинул любопытным взглядом заключенного, не ожидая ответа на поставленный вопрос. — Официально или нет?
— Официально, с твоим заверенным отчетом. Короче, как положено, сам знаешь, — ответил Джек.
— Ясно, вопросов нет, — вынув из портфеля лист бумаги, он положил его перед Мэттом. — Подпиши.
— Что это? — Мэтт заглянул в документ.
— Это твое согласие на показания с использованием детектора лжи.
— Его всегда применяют только с разрешения подозреваемого? — ухмыльнулся Мэтт, ставя подпись на бумаге.
— У подозреваемых разрешения не спрашивают, а те, кто отсидел семь лет, в этой процедуре, в основном, уже не нуждаются, — сострил Джек. — Дело закрыто, ты осужден — этим все сказано. И правда никого больше не интересует. Это теперь нужно только тебе.
Мэтт промолчал, и без этого все прекрасно понимая. Он не шевелился, наблюдая, как Майк Карри проворно закрепляет на нем проводки, и казался абсолютно спокойным.
Джек попросил Кэрол отойти. Девушка стояла рядом с ним, находясь за спиной Мэтта, который не мог ее видеть.
— Я готов, — Майк Кари кивнул Джеку, который немедленно подошел к ним и сел на стул, развернув его спинкой перед собой.
— Готов? — спросил он у Мэтта.
— Да.
Майк Карри наклонился к нему и тепло улыбнулся.
— Вы волнуетесь. Вдохните поглубже и постарайтесь успокоиться. Эта штука вас не укусит. Забудьте о ней. Просто отвечайте на вопросы. Только «да» и «нет». Понятно?
— Да, — глухо ответил Мэтт и закрыл глаза, пытаясь расслабиться.
Майк Карри нажал кнопку диктофона, включив запись.
— Ваше имя Мэттью Ландж? — спросил Джек, сложив руки перед собой на спинке стула.
— Да.
— Вам тридцать семь лет?
— Да.
— Вы женаты?
— Нет.
— Были?
— Да.
— Дети есть?
— Нет.
Джек задавал вопросы ровным беспристрастным голосом, смотря на допрашиваемого почти безразличным взглядом, в котором отражалось лишь тень любопытства. Ни насмешки, ни недоверия — полная нейтральность. Простые вопросы и правильно поставленное поведение адвоката позволили Мэтту постепенно расслабиться, но не до конца. Он знал, что невинные вопросы когда-нибудь закончатся.
— Вы были знакомы с Джессикой Торн, Сарой Берон и Барбарой О’Нил?
— Да.
— Они нравились вам?
— Да.
— Вы испытывали к ним сексуальное влечение?
— Нет! — голос Мэтта зазвенел от возмущения.
— Вы когда-нибудь приглашали кого-нибудь из этих девочек пойти с вами куда-либо, в парк, например, или в кафе, либо просто погулять?
— Да.
— И они с вами ходили?
— Да.
— Вы знали, что родители девочек против?
— Нет.
— То есть, девочки не говорили вам, что родители запретили им с вами дружить?
— Нет.
— Вы любите детей?
— Да.
— И находите удовольствие в общении с ними?
— Да.
— Бывало такое, что вам хотелось причинить им боль?
— Нет.
— Есть что-то, что вас раздражает в детях?
— Нет.
— Вы любили этих девочек?
— Да.
— И вы их убили?
— Нет.
Кэрол не видела лица Мэтта, но слышала, как задрожал его голос.
— А вам хотелось когда-нибудь это сделать?
— Нет.
— Вы обижали животных в детстве?
— Нет.
— А хотелось?
— Нет.
— Вам хотелось бы иметь собственных детей?
— Да.
— Вы считаете себя неудачником?
— Да.
— Вы чувствуете злобу по отношению к благополучным людям?
— Нет.
— Зависть?
— Да.
— Вас часто обижали?
— Да.
— Вы испытывали желание отомстить?
— Нет.
— То есть, вы прощали тех, кто причинил вам какую-либо боль?
— Да.
— Вы знаете, кто мог убить этих девочек?
— Нет.
— Вы находились дома, когда совершались эти преступления?
— Да.
— Один?
— Да.
— Вы знаете человека, который бы мог подтвердить ваше алиби?
— Нет.
— Вы злоупотребляли алкоголем?
— Да.
— Из-за этого вас едва не выгнали с работы?
— Да.
— Вы садились за руль школьного автобуса в нетрезвом состоянии?
— Нет.
— Вы общались с этими девочками в нетрезвом состоянии?
— Нет.
— Вы пили, в основном, дома?
— Да.
— Когда вы пьяны, вы чувствуете агрессию?
— Нет.
— Когда были убиты девочки, вы находились в нетрезвом состоянии?
— Да.
— Вы были сильно пьяны?
— Да.
— Вы покидали свою квартиру?
— Нет.
Мэтт отвечал уверенно и быстро, не задумываясь. Джек Рэндэл задавал много вопросов, среди которых, как показалось Кэрол, были пустые и ненужные. К чему столько вопросов, когда достаточно только одного — убивал или нет. По ее мнению, Мэтт достойно выдержал эту процедуру, не смотря на то, что адвокат подбрасывал ему коварные и подковыристые вопросы. Мэтт не терялся и не запинался, не смотря на все усилия Джека.
Когда Джек закончил, наконец-то, эту пытку, и Майк Карри освободил его от проводов, Мэтт облегченно вздохнул.
— Ну, каков вердикт? Лгун я или нет? — Мэтт посмотрел на Майка Карри. Джек и Кэрол тоже смотрели на него, ожидая ответа.
— Подробный отчет я составлю позже и пришлю тебе, Джек. На словах могу сказать, что тест пройден почти безупречно. Вывод — этот человек говорит правду, или умеет перехитрить мой любимый и непобедимый «врульник». Но, судя по тому, как он волновался, он не способен до такой степени владеть собой. Поэтому последний вариант я исключаю.
Когда Майк Карри ушел, Джек только развел руками и предложил Мэтту сигарету. Кэрол ликовала, язык так и чесался сказать: «Я же говорила!». Но она сдержалась. Ну, теперь этот самоуверенный адвокат не будет относиться к ней, как к ненормальной глупой девчонке, влюбившейся в извращенца и убийцу! Теперь он понял, что она была права, а он со всем своим умом, опытом и знаниями — нет! И интуиция его подвела.
Кэрол мгновенно почувствовала себя увереннее, одержав эту победу над Джеком Рэндэлом. Он проиграл спор.
Но сам Джек ничего не сказал по этому поводу. По нему невозможно было определить, признал ли он свое поражение, отметя сомнения и смирившись с тем, что даже он может ошибаться. Скорее всего, так оно и было, потому что с тех пор он перестал называть Мэтта больным извращенцем, и открыто сомневаться в его невиновности. Если в нем и были все-таки сомнения, то теперь он держал их при себе. И над ней посмеиваться тоже
