Произведение «34.БХАГАВАД-ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ НЕАВТОРИТЕТНОЕ ПИСАНИЕ. ГЛАВА 6. ТЕКСТ 1-5.» (страница 3 из 5)
Тип: Произведение
Раздел: Эссе и статьи
Тематика: Религия
Автор:
Читатели: 610 +6
Дата:

34.БХАГАВАД-ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ НЕАВТОРИТЕТНОЕ ПИСАНИЕ. ГЛАВА 6. ТЕКСТ 1-5.

самый авторитетный, самый точный, никаких метаний ума, желаний и
чувств материального порядка  теперь не
будет, его поддерживает и ведет Бог, что в выборе его нет ошибки, нет
заблуждений, нет непредвиденного или того, что может навредить… Все это так.
Преданный достигает тех результатов, на какие могут рассчитывать гйани и другие
йоги. Но и гйани  ведомы Богом. И все
другие йоги ведомы Богом. И каждому Бог даст именно то, что ему и не достает
для полноценного преданного служения, ибо связующий процесс с Богом уже начат.

 

 

 

 

Если человек не способен отказаться от своих корыстных
устремлений, какой тогда смысл в его занятиях гьяна-йогой или мистической
йогой?

 

 

 

БОГ: Нет. Не так. Может или не может человек отказаться от своих
тех или иных материальных устремлений, может Знать только Бог. Если Бог дал
человеку заниматься гьяна-йогой или мистической йогой, значит, в этом имеется
смысл. Бог ведет человека, Бог Знает, какими качествами обладает человек и
подходит ли он для этих направлений йоги. Ничего и никому Бог просто так не
дает. Это надо понимать и такие вопросы не стремиться обсуждать в Святом
Писании. На все Воля Бога.

 

 

 

 

 

 

Истинная цель, к которой должен стремиться каждый, -  перестать действовать ради собственного
удовлетворения и развить желание удовлетворять Всевышнего.

 

 

 

БОГ: Нельзя таким образом потребовать от каждого иметь выше
рекомендуемую цель – «перестать действовать ради собственного удовлетворения и
развить желание удовлетворять Всевышнего.». Каждый находится на своей ступени
материального и духовного развития и обладает теми качествами, которые его
ступени и соответствуют. Но только Бог Знает, какими качествами должен обладать
человек, чтобы начать путь к Богу. Насильственные меры, приказной тон или
ультиматум не подходят. Есть поэтапный путь развития человека, который
постепенно шаг за шагом развивает в нем те качества и желания, которые в свое
время и откроют двери к преданному служению и этим процессом Управляет  только Бог.

 

 

 

 

Человек, обладающий сознанием Кришны, не ищет чувственных
удовольствий, но всегда стремится доставить удовольствие Верховному Господу. С
другой стороны, тот, кто лишен знания о Всевышнем, вынужден действовать ради
собственного удовлетворения, поскольку живое существо не может оставаться в
бездействии. Действуя в сознании Кришны, человек достигает всех целей.

 

 

 

БОГ: Преданный, идущий по пути материального и духовного
развития, изучающий Святые Писания, занимающийся духовными практиками,
стремящийся себя ограничить от материальных объектов внешнего мира, тем не
менее, никогда не знает точно, как правильно поступать, что выбрать, как
правильно мыслить и желать, ибо на любой ступени преданного служения преданного
сопровождают его несовершенные качества; поэтому он никогда не сможет во всей
полноте постичь Слово Бога и потому не может точно знать, как может удовлетворить
Бога Кришну. Поэтому сказать, что преданный только тем и занимается, что
удовлетворяет чувствам Бога Кришны, невозможно. Поэтому всегда необходимо,
чтобы преданный молился Богу, просил ему помочь в его духовном старании, чтобы
также всегда просил прощение у Бога и всегда считал себя стоящим на не высокой
ступени  преданного служения, но не
возвышался, не считал себя достигшим и знающим, не занимался  самолюбованием, кто бы и что бы ему не
говорил. Также, не следует сравнивать преданных с материальными людьми, не
следует восхвалять преданных и обругивать материальный мир и его качества, не
следует критиковать людей за то, что привлекаются материальными объектами. Эти
объекты для материальных людей сотворил Сам Бог, и они не должны простаивать,
все у Бога должно работать, и все у Бога имеет смысл, никто у Бога не потерян в
материальном мире и никто не будет лишен выхода на духовный план. Все у Бога
также в свое время.  В этом не должно
быть сомнений.

 

 

 

 

 

ТЕКСТ 3

 

арурукшор мунер йогам

карма каранам учйате

йогарудхасйа тасйаива

шамах каранам учйате

арурукшох - тот, кто только начал заниматься йогой; мунех -  мудреца; йогам - восьмиступенчатая йога;
карма - деятельность; каранам - средство; учйате - называется; йога -
восьмиступенчатой йоги; арудхасйа - того, кто достиг; тасйа - его; эва -
безусловно; шамах - прекращение всякой материальной деятельности; каранам -
средство; учйате - называется.

 

Говорится, что для того, кто только начал заниматься
восьмиступенчатой йогой, средством достижения цели служит деятельность, а для
того, кто достиг совершенства, средством становится полное прекращение
материальной деятельности.

 

 

 

 

 

БОГ:
Неточный перевод. Точный перевод: «3.Для мудреца, который только начал заниматься йогой, работа,
говорится, есть средство (достижения успеха в духовном продвижении). Для того,
кто достиг успех в йоге, сказано, средство есть погружение в себя (состояние
самадхи).

 

 

 

 

 

КОММЕНТAРИЙ: Процесс воссоединения живого существа со Всевышним
называется йогой. Его можно сравнить с лестницей, ведущей к вершине духовного
самопознания. На низшей ступени этой лестницы стоит тот, кто находится в
обусловленном состоянии, а поднявшись на высшую ступень, живое существо
очищается от материальной скверны и осознаСт свою духовную природу.

 

 

БОГ: Не следует иметь целью духовное самопознание, но развитие
качеств, угодных Богу, которые и выводят Волею Бога на духовный план. Что же
касается вершины духовного самопознания, то это вообще не понятно что. Ставить
дживе перед собой задачу постижения самой себя – это нонсенс. Она должна,
помимо достижения качеств, угодных Богу, достичь хорошую отрешенность от
материального мира и войти в Бога в необходимой мере, что не одно и то же, что
есть  самопознание себя. А это есть путь
преданного служения со всем, что туда входит. Т.е. преданный должен на всех
ступенях своего духовного развития желать себе стараться в преданном служении,
куда непременно входит изучение Святых Писаний, карма-йога преимущественно из
всех йог, та йога, которая и еду даст и Бога даст, и развитие качеств, и
отрешенность. Также необходима добродетель, контроль ума, желаний чувств, также
поклонение Богу Кришне, также исполнение материальных обязанностей и отдача
долгов, также упование на Бога, молитвы Богу, поиск Прибежища только в Боге и
все другое, что из этого следует. Вся полнота преданного служения, куда входит
посвящение всего Богу Кришне, должна быть для преданного его и целью и смыслом
и удовлетворением и радостью, и ответом на материальные и духовные вопросы.
Другой задачи Бог перед преданными в современном мире не ставит и себя
озадачивать непонятно чем надо прекращать, ибо это есть издержки наставлений
глупых духовных учителей прошлого и настоящего.

 

 

 

 

Ступени этой лестницы, соответствующие разным уровням духовного
развития, носят разные названия. Но лестницу в целом называют йогой, разделяя
ее на три части: гьяна-йогу, дхьяна-йогу и бхакти-йогу. Того, кто стоит на
низшей ступени этой лестницы, называют йогарурукшу, а на высшей - йогарудха.

 

БОГ: Что касается лестницы преданного служения, то в современном
мире не должно быть разделения ступеней этой лестница на три части, указанные
выше. Есть только одна лестница и ступени одного направления – бхакти-йога. И
все. Все другие ступени входят в бхакти-йогу, есть подъем преданных по ступеням
бхакти-йоги. Кто и на какой ступени стоит – Знает только Бог. Не должно быть
различий между преданными, занимающимися преданным служением, явных или как
узаконенных. Каждый старается перед Богом, все перед друг другом должны быть
как на одно лицо, никто не выше и не ниже, все знать должны, что так разделять
и различать грех, и это наказуемо. И очень с виду продвинутый преданный,
прекрасно излагающий Святые Писания, может обладать качествами, далеко не
угодными Богу. И очень слабый преданный, который не может и двух слов связать,
трактуя Святые Писания, может обладать качествами, которые его без промедления
отправят на духовный план, а другие будут вращаться и вращаться в колесе
сансары. Надо себе уяснить, что никто не должен и не может судить о ступени
других преданных и только думать о себе перед Богом и стараться перед Богом и
благодарить Бога и просить прощение у Бога.

 

 

 

 

Приступив к практике восьмиступенчатой йоги, йог должен
следовать определенным правилам, которые упорядочивают жизнь, и выполнять
различные асаны (физические упражнения), что поможет ему войти в состояние
медитации. Эти занятия относятся к категории материальной деятельности. Они
помогают привести в равновесие ум и обуздать чувства. A когда йог достигает
совершенства в медитации, он прекращает всякую материальную деятельность.

 

 

БОГ: Грубейшая ошибка. Никто через практику восьмиступенчатой
йоги не может достичь совершенства, не может достичь отрешенности, не может
привести в равновесие ум и обуздать чувства. Никогда Бог Кришна такому йогу
такую Милость не даст, ибо нет качеств, нет преданного служения, нет посвящения
жизни Богу Кришне… Что ему делать на духовном плане? НЕЧЕГО. Он только одно добьется
– после смерти Бог даст ему тот путь в материальном мире, который разовьет
качества пригодные для преданного служения, и направит в преданное служение во
всей его полноте.

 

 

 

Но что касается человека, обладающего сознанием Кришны, то он
уже погружен в медитацию, так как всегда думает о Кришне. И поскольку он
непрестанно служит Кришне, считается, что он полностью прекратил материальную
деятельность.

 

 

 

 

БОГ: Что касается человека, занятого преданным служением, то он
помнит всегда о Боге Кришне не сам, но Волею и Планом Бога и в соответствии с
его старанием в преданном служении, и в соответствии с его долгами перед Богом
и ступенью его материального и духовного развития. Но по мере очищения такой
преданный Волею Бога будет входить в Бога значительно чаще, начиная не только
помнить о Боге постоянно, но и не умея жить иначе, мыслить иначе, желать иначе,
постепенно постигая в себе Мнение Бога, Волю Бога, видя Бога в любом своем
проявлении и понимая, что Бог полностью Управляет мыслительным процессом, чувствами,
телом, желаньями и также видя работу Богу в других, включая и материальных
людей и животный мир. Везде.

 

 

 

 

 

 

ТЕКСТ 4

 

йада хи нендрийартхешу

на кармасв анушаджджате

сарва-санкалпа-саннйаси

йогарудхас тадочйате

йада - когда; хи - безусловно; на - не; индрийа-артхешу - в
чувственных удовольствиях; на - не; кармасу - в кармической деятельности;
анушаджджате - занимается вынужденно; сарва-санкалпа - от всех материальных
желаний; саннйаси - отрекшийся; йога-арудхах - достигший совершенства йоги;
тада - тогда; учйате - называется.

 

Говорят также, что йог достигает совершенства, когда, полностью
избавившись от материальных желаний, перестает искать чувственных удовольствий
и заниматься материальной деятельностью.

 

 

 

 

БОГ:
неточный перевод. Правильный

Реклама
Реклама