МУЗЫКА ЖОЛУКТУРДУ
Ажайып көз ирмемдер болуп турду,
Ашып-ташып сезимдер толуп турду.
Анткени арзып-күтүп табышкандай,
Музыка сага мени жолуктурду.
Ажайып бир сезимдер болуп турду,
Алдас уруп жүрөктөр согуп турду.
Алыстан издеп келип жолуккандай,
Музыка мага сени жолуктурду.
Күтүүсүз көз ирмемдер болуп турду,
Бактыбыз башыбызга конуп турду.
Экөөбүз өмүр бою издешкендей,
Музыка капысынан жолуктурду.
Андыктан, сага алкыш, сага таазим,
Музыка-көӊүл назым, өмүр жазым!
Музыка бизди жолуктурду.
Бактыяр Турдумамбетов
ЭТО МУЗЫКА НАС СВЕЛА!
От тебя ничего не скрою, -
Оберегом всегда была.
Я пою в унисон с тобою, -
Это музыка нас свела!
Волшебством называю, чудом –
То, что не было в нотах зла.
Слышишь, песней к тебе лечу я, -
Это музыка нас свела!
Два согретых любовью сердца
Не заметят, что жизнь мала…
Хочешь, с каждым куплетом сверься?! -
Это музыка нас свела!
Ты да я, оба мы причастны!
Лейся, музыка, звонким счастьем!
Перевод с киргизского Сергея Берсенева
|
