Стихотворение «Огден Нэш. Слово мужьям »

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Ефрем

Оценка: 5

Баллы: 6

Читатели: 137 +1

Дата: 10:12 26.12.2022

Огден Нэш. Слово мужьям

Чтоб брак наполнить любовью,
На мой ты призыв отзовись,
Когда ты не прав, признайся,
Когда же ты прав, заткнись.

Послесловие:

To keep your marriage brimming
With love in the loving cup,
Whenever you're wrong, admit it,
Whenever you're right, shut up.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Rocktime 10:56 26.12.2022 (1)

Почти буквально точно.

Ефрем 16:28 26.12.2022

Помогли сайту

Александр Янценовский

Помочь сайту

Реклама

Праздники

21 Ноября 2024День бухгалтера России День работника налоговых органов РФ

27 Ноября 2024День морской пехоты День оценщика

24 Ноября 2024День матери России

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь осень философия 2012 новое переход душа ночь любимой

Все темы