Стихотворение «Время. (Из Джонатана Свифта)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 6
Читатели: 283 +1
Дата:

Время. (Из Джонатана Свифта)

Всё съедая без разбора,
Весь ваш мир сожру я скоро,
Но ничто не утолит
Мой чрезмерный аппетит.




On Time

Ever eating, never cloying,
All-devouring, all-destroying,
Never finding full repast,
Till I eat the world at last.
Реклама
Обсуждение
     13:13 27.04.2020 (1)
... и коронавирус с последствиями) грустная шутка...
а перевод отличный, как всегда!
     23:23 27.04.2020 (1)
1
Спасибо, Вера! Надеюсь,что коронавирус мы все-таки переживем. )
     20:14 28.04.2020
С Божьей помощью!..
А китайцы утверждают, что нет — что возьмешь с коммунистов)
Реклама