Стихотворение «Know, where to offer a chair»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Любовь Бакунская

Читатели: 233 +1

Дата: 08:13 19.04.2020

Know, where to offer a chair

There was a fat man of Lahore
The same shape behind and before
They did know where
To offer a chair
So he had sat down on the flor.

***

Раз в Лахоре толстяк проживал
Был фигурой похож на овал.
Не находят сиденья
Чтоб ему без стесненья.
На полу тот толстяк восседал!

* Примечание

Перевод с англ.
Лимерик. Английский стихотворный жанр, абсурдного содержания. Восходит к куплетам XVIII века, печатать начали с кон. XIX в. В общем - английский юмор.

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Комментариев нет

Книга автора

Феномен 404
Автор: Дмитрий Игнатов

Помогли сайту

Мириам Хагалас

Кактотак Никак

Колоколов Антон

Помочь сайту

Реклама

Праздники

18 Декабря 2024День подразделений собственной безопасности органов внутренних дел РФ День работников органов ЗАГС

19 Декабря 2024День риэлтора

20 Декабря 2024День работника органов государственной безопасности РФ (День ФСБ)

22 Декабря 2024День энергетика

Все праздники

Темы

любовь философия жизнь осень мысли стих боль судьба авторская песня душа

Все темы