Стихотворение «Волосы»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.9
Баллы: 17
Читатели: 389 +1
Дата:
Предисловие:
По мотиву стихотворения Брайана Паттена "Волосы сегодня, нет у ней завтра."

Волосы

Она: "Я была наверху."
Я: "И что?",
Она: "Нашла волосы."
Я: "Волосы?"
Она: "В постели."
Я: "С головы?"
Она: "С головы!"
Я:  "Я объясню."
Она: "Ты свинья!"
Я: "Не совсем."
Она: "Я ухожу!"
Я: "Прошу, не надо!"
Она: "Ненавижу тебя!"
Я: "Ненавидишь?"
Она: "А ты как думал?"
Я: "Но почему?"
Она: "Это черные волосы."
Я: "Жаль."

Она: "Время для правды."
Я: "Для признания?"
Она: "Кто-то ещё."
Я: "О, дорогая!"
Она: "Так что?"
Я: "Ну хорошо."
Она: "Скажешь кто?"
Я: "Не скажу!"
Она: "Это сделаю я."
Я: "Пусть ты."
Она: "Моей подруги."
Я: "О, черт!"
Она: "И ее подруги."
Я: "И её тоже?"
Она: "И остальных."
Я: "О, Боже!"

Она: "Что это?"
Я: "Что что?"
Она: "Этот шум."
Я: "Наверху?"
Она: "Да."
Я: "Новый кот."
Она: "Кот?"
Я: "Он черный."
Она: "Черный?"
Я: "Длинношерстный."
Она: "О, нет!"
Я: "О, да!"
Она: "О, черт!"
Я: "Прощай!"

Она: "Я солгала."
Я: "Ты солгала?"
Она: "Конечно."
Я: "О твоей подруге?
Она: "Да, да!"
Я: "И о её подруге?"
Она: "Увы!"
Я: "Как странно."
Она: "Я прощена?"
Я: "Разумеется."
Она: "Я остаюсь?"
Я: "Думаю, что нет."
Она: "Но почему?"
Я: "Я солгал."
Она: "О чем?"
Я: "Новый кот."
Я: "Он белый!"
Реклама
Обсуждение
     12:42 14.05.2020 (1)
Необычно! Понравилось!, ????????
     18:02 14.05.2020 (1)
Автор этого стишка один из моих самых любимых
Спасибо за отзыв 
     20:52 14.05.2020
И вам спасибо, что делаете замечательные переводы! 
     21:25 27.04.2020 (1)
Удивили, мне понравилось.
     21:48 27.04.2020 (1)
1
Забавный стишок одного из моих любимых поэтов.
Спасибо, Нурия 
     06:54 28.04.2020
     08:39 05.04.2020 (1)
Отличная работа!
     13:35 05.04.2020
Спасибо, Тамара 
Отличный поэт 
     07:44 04.04.2020 (1)
Удивительно!

Не ожидал - и так классно!!!
     08:17 04.04.2020 (1)
Спасибо, Олег 
Брайан Паттен - замечательный поэт, один из знаменитой ливерпульской тройки поэтов.
     08:30 04.04.2020 (1)
Не знал такого.
Я неграмотный - просто ноты знаю немножко.

Спасибо тебе!
     09:11 04.04.2020
     09:00 04.04.2020 (1)
Здорово! Спасибо за утреннюю улыбку, Борис!
     09:08 04.04.2020
1
Спасибо, Людмила
В нынешние тревожные времена смех и улыбки как никогда кстати.
Реклама