Стихотворение «Амос Этингер.Счастливые»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 4.8
Баллы: 7
Читатели: 342 +1
Дата:

Амос Этингер.Счастливые

Есть у меня пара друзей.
      У многих из вас есть пара друзей,
но у меня есть пара счастливых друзей.

Уже прошли десять лет со дня их свадьбы
              и они ещё с любовью глядят в глаза друг другу,
              и они ещё сидят в кинотеатре, взявшись за руки,
              и они ещё шепчут друг другу
              нежные слова таким шёпотом,
                     который слышен всем.

Но иногда,
       (я уточню: два раза в неделю, регулярно)
когда этот мой друг навещает своих молоденьких любовниц,
он учит новые, ласковые слова,
           и даже целые фразы из ласковых слов,
чтобы по возвращении домой сказать их жене,
с тем, чтобы она продолжала оставаться счастливой,
чтобы они продолжали с любовью глядеть в глаза друг другу,
чтобы они смогли продолжать выглядеть счастливыми
Реклама
Реклама