Трудность с переводом

На Украинском кот - это кит!
А как звучит кит по Украински?

Послесловие:

Оценка произведения:
Разное:

Обсуждение

Ольга Панчишкина 21:06 08.10.2016(2)

Это ещё Булгаков в "Днях Турбиных"спрашивал. )

Валентин Филиппов 02:18 09.10.2016

Это хорошо, что у меня с Булгаковым мысли схожие))))))))))

АСлон 22:35 08.10.2016(2)

Вы ещё НЕ читали... .. . такое.

Ольга Панчишкина 08:43 09.10.2016(1)

Не-а! Я мультик смотрела. )))))))))

АСлон 10:45 09.10.2016

.там ВСЁ хорошо БУДЕТ... .с ним.

Валентин Филиппов 02:19 09.10.2016(1)

Не А!

АСлон 10:45 09.10.2016

.А нет.

Николай Самсонов 21:24 08.10.2016(1)

--- Сiль е?
--- Слушай, ты нэ рузкый, да?! Не силь, а сол!

Валентин Филиппов 02:30 09.10.2016

--- Сiль е?
--- Слушай, ты нэ рузкый, да?! Не силь, а сол!

--- Пинок не рузкы!
--- Ти сам сухой дрова!
--- Дети, я вам скока раз говориль? слова, тарелька, вилька, бутылька пишуца без мяхкий знак а слово кон с мяхким...
--- И ты Кадыров не прав и ты Ниязов не прав. Не бутулка и не футылька, а пазурок...

Ирина Луцкая 22:56 08.10.2016(1)