Заметка «штрих»
Тип: Заметка
Раздел: Обо всем
Сборник: \СЛОВА, СЛОВА...\
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 525 +1
Дата:
Предисловие:
из записной книжки Викентия Викентьевича Вересаева (1867-1945)

штрих

Штрих


      Одной маленькой чёрточкой, буквально двумя словами, Пушкин умеет дать тончайшую характеристику лицу или положению.

    ...Мать Татьяны собирается везти её в Москву. Описывается сцена отъезда. Впрягают лошадей в "забвенью преданный возок".

На кляче тощей и косматой
  Сидит форейтор бородатый.

      Почему "бородатый"? Форейторами ездили обыкновенно совсем молодые парни, чаще даже — мальчишки.

      Вот почему: Ларины безвыездно сидели в деревне и далёких путешествий не предпринимали. И вот вдруг — поездка в Москву. Где уж тут обучать нового форейтора! И взяли старого, который ездил ещё лет пятнадцать-двадцать назад и с тех пор успел обрасти бородой. Этим "бородатым" форейтором Пушкин отмечает домоседство семьи Лариных. (Наблюдение насчёт форейтора сделано Г. Б. Орентлихером, концертмейстером Радиокомитета.)
Реклама
Реклама