Вот и скверик! Но сначала я зайду в кафе по соседству от сквера и возьму капуччино и легкую булочку, иначе без завтрака я не доживу и до обеда.
Вы ведете рассказ от первого лица, поэтому "я" где-то можно опустить. "Но сначала я зайду" -- тот самый случай.Автор-герой перечисляет от своего лица то, что он собирается сделать. "По соседству от сквера" -- "от сквера" здесь тоже совершенно лишнее. "А вот и скверик" уже говорит о том, что кафе где-то неподалеку.
В моем представлении предложение должно было бы выглядеть примерно так, чтобы глаз читателя ни за что не запинался:
А вот и скверик. Но сначала зайду в кафе, возьму капучино и легкую булочку - иначе не доживу до обеда.
Как всегда, поздоровавшись с Дарьей Михайловной, уборщицейкафешки, я купила все необходимое и пошла уминатьвсена свежем воздухев сквер.
На скамейке возле дуба сидит (перенос за одиночество) в одиночествеюнаядевушка, лет 13-14, с натяжкой пятнадцать (или вычеркнуть "юная", вы указываете возраст дважды, или 13-14, и лучше так: "лет четырнадцати").
Тринадцать, четырнадцать, пятнадцать... -- вы заставляете читателя считать до ста.
В левой руке она сжимала жестяную банку коктейля «Ягуар», а в правой легкой пушинкой лежала маленькая коробочка яблочного сока
Может быть, на правой ладони? Рука -- от кончика пальцев до плеча. В каком месте может лежать коробочка сока, если ее не держат, а сама лежит? И как коробочка яблочного сока сравнить с легкой пушинкой?
В наших краях «Ягуар» называют ягой. Считают химией, и пить ее считается уделом глупых или малолеток.
-- так называют в наших краях этот тоник (так может быть?)Химия - пить ее считается признаком дурного тона, но малолеткам она по карману.
Глупость или мудрость не измеряют пристрастиями. Если бы на нее не было спроса, то ее бы и не завозили.
Ну и так далее.
но в целом от рассказа осталось хорошее впечатление. Автор несомненно имеет потенциал.
С уважением, Анастасия.
P.S. Автор имеет право на собственное мнение. Автор может потребовать убрать рецензию. Автор должен помнить: рецензия -- не приговор.