Ванилль, дорогая! Какое тёплое, нежное стихотворение, проникнутое такой любовью к доченьке, тревогой за неё, желанием принять на себя все беды и невзгоды в её будущей новой жизни, спасти и сохранить дорогое дитятко! Как всё это знакомо и понятно! Просто замечательно, остаётся такое чувство - нежности и любви необыкновенной...
Теперь немного о технической стороне.
1. Не самый удачный вариант глагольных рифм: "оградить" - "быть"; "объять" - "отпускать".
2. Совсем не рифмуются "нелегко" и "моё". Если в первом катрене задаётся построчная рифмовка соответствующих строк, то следует и дальше придерживаться этой схемы. Можно заменить, примерно, так:
Опустело родное жильё -
Стала маленькой наша семья.
Будь же счастлива, солнце моё,
Так, как счастлива мама твоя.
3. Очень напрягло слово "объять" - Объять необъятное? Лучше заменить его на что-то более приемлемое:
Расставаясь, - грустинкою бровь,
От разлуки на сердце тоска,
Душу переполняет любовь
И не хочет тебя отпускать. - Заодно избавимся и от глагольной рифмы.
4. Вот этот катрен - совсем неудачен:
Знаю я: улетев из гнезда,
У тебя скоро будет свой дом,
Улыбашечкой будь мне всегда,
Ясным солнышком - в доме своём.
Смотрите, что получается: "улетев из гнезда,будет дом"! Нелепица! Получается, что дом улетел из гнезда! Можно попробовать и это исправить:
Знаю я: улетев из гнезда,
Ты построишь свой собственный дом,
Улыбашечкой будь мне всегда,
Ясным солнышком - в доме своём.
5." Чтоб его украшали цветы,
Чтобы не было горестных слёз,
Чтоб была, как девчоночка, ты
До серебряно-снежных волос."
Поскольку в предыдущем катрене, закончившимся точкой, нет никаких предпосылок для перечисления, то и все эти "чтобы" здесь несколько неорганичны. Могу предложить такой вариант:
Пусть твой дом украшают цветы,
Пусть не будет в нём горестных слёз,
Оставайся девчоночкой ты
До серебряно-снежных волос.
Ну вот, примерно, так. Может быть, Вы найдёте слова, которые Вам будут ближе.
А так - замечательно! Эдакое послевкусие нежности!
С уважением и теплотой, Лика.
| Помогли сайту Реклама Праздники |
Посмотрите, как получилось. Увы, 3-й катрен не могу изменить - мне дорого именно так. Пусть будет глагольная рифма.
С уважением, Нина