В первый день нового 2009-2010 учебного года шли разговоры, что это год будет гораздо труднее прошлого. Кто-то верил этому, кто-то нет. Начало учебного года всегда одинаковое: запугивания старшеклассников, занудство родителей и учителей, твердящих, что нужно приложить все силы и даже сверх того, чтобы успешно сдать годовые экзамены.
Элизабет и Валерия не парились из-за учебы, но в школу пришли пораньше, чтобы занять места получше: им совсем не улыбалось сидеть на первом ряду. Это удовольствие они с лихвой испытали на собственной шкуре в прошлом году, и теперь хотели занять места на Камчатке, подальше от учителей.
- Ну что, малышка, где сядем – слева или справа? – деловито спросила Элизабет.
- Ну-у, не знаю... может, слева? – неуверенно предложила Валерия.
- Давай.
Девчонки быстро подошли к задней парте в левом ряду класса. Эли плюхнулась на стул и привалилась к стене, а Валерия примостилась рядом с ней. Положив рюкзаки на пол, подруги от души радовались удачному выбору. Еще бы, ведь эти клевые места будут их целый год! В прошлом году они тоже сидели за одной партой; тогда обе ликовали, узнав, что будут учиться в одном классе. За прошедший год они еще больше сдружились, пережив немало хорошего, хотя и вытерпеть пришлось достаточно: одноклассники часто язвили по поводу их сексуальной ориентации, интересуясь, не встречаются ли они, и все в подобном духе, но девушки пропускали тупые остроты мимо ушей и радовались дружбе.
- Глазам не верю, лесбы будут сидеть рядом с нами! – громко воскликнул только что вошедший в класс развязный белобрысый парень с ирокезом на голове.
Вместе с парочкой дружков, таких же второгодников, он вразвалочку направился к парте, где сидели девчонки. Заметив, что белобрысый идет к ним, подружки только тяжело вздохнули.
- Слышь, блондиночка, а ты ничего, похорошела, – нагло заявил “ирокез”, опершись локтями на крышку парты.
- Спа... сибо, Раймундо, – заикаясь, выдавила Валерия, вмиг став пунцовой.
- Вау, ты знаешь, как меня зовут? Надо же, оказывается, я знаменитость!
В прошлом году вся школа была наслышана о Раймундо Санчесе, умудрившемся остаться на второй год. До сих пор в школе никогда не было второгодников, но у этого парня были только сила и привлекательная внешность, а вот мозгов и усердия явно не наблюдалось. Как говорится, сила есть – ума не надо. Вместе с Раймундо на второй год остались и Ману Диас, парень с серьгой, повсюду следующий за ним как тень, и Рафа Тревиньо, самых противный тип во всей школе, верная собачонка Рая.
- Ну-у...
- Можем потом сходить с тобой в душ... вдвоем, если захочешь, и...
- Слушай, ты, задира, чего тебе надо? – набросилась на Раймундо Элизабет, прервав его на полуслове. – Оставь нас в покое.
- Эй, прыщавка, я на год старше тебя, так что обращайся ко мне уважительно, на Вы.
- Ага, старше... по паспорту, а по уму...
Трое второгодников переглянулись и весело заржали, однако, когда Раймундо снова повернулся к девчонкам, выражение его лица стало угрожающим.
- Эй ты, малявка, веди себя хорошо, а не то я тебе устрою веселую жизнь, ясно? Смотри, я тебя предупредил.
- Я тебя не боюсь, кретин.
- Я правильно расслышал? Ты назвала меня кретином?
- Ага, но ты не просто кретин, а еще и глухой вдобавок.
- Да как ты вообще осмелилась прийти в школу без маски, да еще и рот открыть, чтобы со мной разговаривать?
- Про маску сам придумал, или твои отмороженные дружки подсказали? У тебя же в голове одна извилина, да и та прямая.
Дерзость Эли разозлила Рая и его приятелей, и они о чем-то тихо зашептались в сторонке.
- Короче, мы решили, что хотим сидеть здесь, – белобрысый ткнул пальцем в парту, за которой прятались подружки, – так что валите отсюда подальше, да поживее! – грозно рявкнул он.
Валерия перепугалась не на шутку. Эту шпану боялась вся школа, а она не хотела проблем. Не в силах больше выносить эту пытку и не желая связываться с хулиганьем в первый же учебный день, девушка расстроенно встала, чтобы освободить им место, но Элизабет крепко схватила ее за руку, не давая уйти.
- А я не хочу уходить отсюда, – храбро выпалила Эли. – Мы пришли первыми и останемся здесь.
- Что ты сказала, скелетина?
- Что слышал. Это наши места, и мы не уйдем.
- Ты все еще рыпаешься, прыщавка? – парень с серьгой шагнул вперед, быстро наклонился и выхватил из-под парты рюкзак Валерии. Такого поворота подруги не ожидали. Валерия не шелохнулась, лишь со слезами на глазах смотрела, как серьгастый паршивец расстегнул молнию рюкзака и принялся рыться в ее вещах.
- Отдай рюкзак моей подруги, быстро! – приказала Эли, вскакивая с места.
- А если не отдам, то что?
- Да я тебя!.. – не договорив, разгневанная Элизабет, пулей вылетела из-за парты и попыталась отнять рюкзак у Ману, но тот с легкостью вырвал его обратно и кинул Рафе, а тот, в свою очередь, перебросил рюкзак Раймундо.
- Что, хочешь рюкзачок, прыщавка? – усмехнулся Раймундо, глядя, как Элизабет пошла к нему. – Хочешь? Тогда шагай за ним.
Белобрысый швырнул рюкзак в противоположный угол, и вещи Валерии разлетелись по всему классу.
- Ах ты, придурок! – разъярилась Эли, подбирая с пола вещи своей подруги, окаменело сидевшей на стуле, пока недоучки-второгодники снова не велели ей встать. Валерия послушно поднялась с места и, ни слова не говоря, подошла к Элизабет, продолжавшей всячески обзывать шпанистых недорослей. Подруги подобрали разбросанные вещи и стали подыскивать себе другие места. Они решили сесть справа, в противоположном углу от радостно ржавшей компании отвоевавших парту “героев”.
В эту минуту вместе с математиком в класс вошел высокий, нескладный паренек и указал учителю на девчонок.
- Доброе утро, девочки, – поздоровался математик, подойдя вместе с парнем к их парте, – рад провести с вами еще один год в качестве классного руководителя, – он пристально, не моргая, посмотрел на них и добавил: – Этот юноша сказал мне, что вас обижали, так что будьте любезны показать мне обидчиков.
Валерия и Элизабет удивленно переглянулись и повернулись в сторону продолжавшего веселиться вместе с дружками Раймундо.
- Вон они, – Эли показала рукой на разудалую гоп-компанию.
- Я понял, спасибо.
Математик подошел к развеселой троице неучей и властно приказал идти за ним. Поначалу Рай с дружками принялись отнекиваться и препираться, но пара-тройка негромко произнесенных учителем слов сломила сопротивление, и вся трое послушно поплелись за классным руководителем прямиком к директорскому кабинету.
Подружки порадовались столь своевременному подкреплению и вернулись на прежние места. Долговязый парень сел за предпоследнюю парту в противоположном углу.
- Слушай, это тот самый парень, у которого погиб отец, да? – шепотом спросила подружку Эли.
- Кажется, да. Он на год старше нас.
- Бедненький.
- Ага, мне его так жалко. В прошлом году, сколько его видела, он всегда был один.
- По-моему, он неплохой парень. Давай предложим ему пересесть к нам, – сказала Эли.
- Нет, что ты! Ты же знаешь, что я стесняюсь разговаривать с парнями.
- Да, ладно, малышка, когда-нибудь тебе придется отбросить свою стеснительность, чтобы встречаться с ними… Подожди-ка.
Элизабет встала и решительно направилась к долговязому, который, сидя за партой, писал что-то в своей тетрадке. Валерия досадливо помотала головой и пошла следом за подругой.
- Привет! – громко обратилась к парню Эли, остановившись перед ним. – Спасибо за… помощь.
- Не за что, – спокойно ответил тот. Голос у паренька был очень приятный, и хотя он не был записным красавцем, была в нем какая-то изюминка. – Войдя в класс, я увидел, как эти скоты приставали к вам и сказал математику.
- Терпеть их не могу, те еще уроды.
- Это я отлично знаю.
В прошлом году парень проучился с ними несколько месяцев, пока не бросил школу – так сильно переживал из-за гибели отца. Впрочем, сидя дома, он не терял времени зря, а учил английский и французский и писал сценарий фильма, мечтая стать когда-нибудь великим кинорежиссером.
- Пересаживайся к нам, – предложила Элизабет.
Парень удивленно глазел на подруг: уже давно никто не проявлял к нему такого дружелюбия. ЧуднЫе они какие-то, но, в общем, вроде, ничего, так что почему бы и не пересесть? Парень улыбнулся, взял свои вещи и сел на предпоследнюю парту, перед Элизабет.
- Меня зовут Рауль, – представился он, – а вас?
- Меня – Эли, а ее – Валерия.
Рауль посмотрел на девчонку, что была пониже ростом; та покраснела и слабо махнула рукой в знак приветствия. Она была красивее подруги и понравилась Раулю, хотя и показалась ему крайне застенчивой и стеснительной.
- Приятно познакомиться.
- Нам тоже.
До начала урока Элизабет и Рауль оживленно болтали, а Валерия внимательно слушала их разговор. Прозвенел звонок, и все ученики расселись по местам, кроме трех второгодников, ушедших вместе с математиком и не вернувшихся в класс даже через неделю, да странной парочки – невысокого паренька и рыжей девчушки в очках – опоздавшей на урок на две минуты. Девчушка поискала глазами свободное место и, добравшись до задних рядов, растерялась, увидев парня, с которым в первый раз поцеловалась. К ее изумлению рядом с ним была свободная парта.
Автор: Блю Джинс
Перевод с испанского: Голубкова Вера Витальевна
