ужас был с этими птицами, лавой, деревом, хорошо, что сейчас отпускает. (нагибается над горящей свечой) такой теплый огонь, господи так хорошо тут.
Старик встает и ставит еще одну свечку, возле нового дерева. Оно оживает.
Дима: Здравствуйте (улыбается и обращается ко всем) Меня зовут Маша, я правда одет как мальчик, но вы не обращайте на это внимание.
Вася: (удивленно) Как он себя назвал, я не расслышал?
Анна: Ха-ха, чего не ожидала, так этого… ну проходи (копируя разговор Дмитрия) … Он сказал, что его зовут Мария, ну или Маша…
Вася: Подожди, но ты же мужчина
Дима: (перебивает) Одет как мужчина.
Вася: Тогда почему ты называешь себя женским именем? Ты не в себе?
Дима: И, да и нет, мой друг, я просто люблю мужчин и ненавижу свое мужское тело.
Мухаммед: Ай (что-то на арабском) о Аллах, за что мне это?
Дима: А, что тебе во мне не нравиться, солдатик?
Мухаммед: Не говори со мной…
Дима: А, ведь я такой же человек, как и ты…
Вася: Нет… ты не он и не я. Ты непонятно что.
Вася смотрит на Анну, ожидая, что она его подержит.
Анна: А по мне так это личное дело каждого, хочет быть бабой пусть будет, в чем проблема — это его жизнь. Мне она безразлична.
Вася: Анюта, тьфу это противно.
В это мгновение старик поднимает руку.
Старик: Не судите и не судимы будите… (обращается ко всем).
Все перестают разговаривать.
Ты считаешь себя грешным, Дмитрий?
Дима: Ты знаешь моё имя старик?
Старик: И не только? ... так ты считаешь себя грешным, Дмитрий?
Дима: Мы все грешны. А если вы насчет моей любви к мужчине, и желание стать женщиной, то почему я не могу стать женщиной, почему я не могу любить как женщина, да я знаю, вы скажите, что это неправильно, аморально – мужчина не должен любить мужчину и это грех. Но я мужчина только в теле, в душе я женщина. Хрупкая, ранимая, в чем-то сильная, но женщина. И если я по ошибке родился мужиком, разве я виноват в этом?
Старик: Каковы твои муки?
Дима: Мою плоть терзают древесные черви, и каждый день сотни птиц слетаются на пир, она долбят кору, и этим мукам нет конца. И они заслужены, ибо я лишил себя жизни осознано. Мне отказали в операции по смене пола, а когда в родном селе узнали, что, я не такой как все. Меня просто морально довели до греха. А потом предательство и я побежал. Пока мое сердце не остановилось.
Вася: Я не верю, что с этим можно родится? Это дань моды, спать друг с другом. Мужик с мужиком. Это неправильно.
Дима: Это так же правильно, как ты спишь с женщиной…
Вася: Но с женщиной это нормально, это так как надо, как матушкой природой в нас заложено, а с мужиком это не естественно… это неправильно. Я не понимаю этого.
Дима: А, вам этого и не понять.
Старик: Почему же – это можно понять, ведь ты же родился не тем, кем стал, когда ты рос, то был вполне нормальным ребенком, может быть чуть-чуть трусоватым и нюней, но все было хорошо…
А потом был лагерь…и то лето, которое тебе никогда не забыть. Ты помнишь, как он смотрел на тебя… этот взгляд, ты всегда его чувствовал, когда он был рядом, это сейчас ты понимаешь, что означали те предложения помочь тебе закончить макет трехпалубного корабля, который он все никак не мог собрать… а его коллекция жуков и бабочек, посмотреть которую он тебе столько раз предлагал… Ты как сейчас всё это помнишь… этот беспорядок в его комнате... этот хриплый голос и запах табака, исходивший от его рук, когда он прикасался к твоим губам, шеи…
В то лето ты вернулся домой уже совсем другим… не таким, как все тринадцатилетние подростки…
Вася: Во мерзость…
Старик: Не перебивай…(пауза) После этого ты много лет мучился, потому что тебе нравилось быть девочкой, тайком одевая одежду старшей сестры, но как это объяснить твоим друзьям, как им объяснить, что тебе хотелось быть женщиной? (пауза) но как рассказать об этом?
Анна: А, ты пробовал секс с женщиной?
Дима: Да, но я не чувствовал себя мужчиной, мне омерзительно всё мужское что есть во мне.
Анна: Бывает…
Старик: И так ты жил до того момента, пока не встретил Алекса, он научил тебя не стесняться своего дара…
Вася: Чего?
Дима: Дара, ведь это дар любить мужчину, и он дается не многим женщинам и таким как я, так говорил Алекс.
Вася: Так вот как это теперь называется, когда один жлоб второго целует, тьфу… мать вашу, и выдумали же ДАР!!!
Дима: Ты не любил в этой жизни так как я, и никогда не сможешь так любить, в тебе нет этого дара любить…
Вася: Нет уж, извините, но мне такой дар не нужен.
Пауза.
Старик: Дмитрий, позволь спросить тебя кое, о чем?
Дима: О чем же?
Старик: А если б ты тогда, в твои 13 лет не было бы того лета… То, что тогда?
Дима: Не знаю, я сам много раз думал об этом и быть может, если бы этого не случилось, тогда (пауза) я был бы нормальным, таким же, как и все… я не знаю, старик.
Старик: Ты жалеешь об этом?
Дима: Да… в чем-то я его ненавижу (в сторону) …Но я больше виню во всем Алекса, он убил меня дважды, до моей реальной смерти. (всем) А, тот вожатый, те события в 13 лет. Нет, нет старик, я все-таки был счастлив, я прожил жизнь, так как мне этого хотелось и пусть она была коротка и не такая, как у всех, но я был счастлив… по-настоящему не скрывая и не обманывая свою душу, до самой смерти …, да я телом не был женщиной, но в душе я ею был…. и если счастье грех, то я грешен старик.
Старик: Счастье - это жить, и не лишать себя этого дара.
Анна: Вот это шоу… и всё как в реальной жизни (смеется) Опий зло, но зло великое.
Старик встает и подходит к новому дереву. Зажигает возле него свечку. Несколько секунд Оля стоит и смотрит на всех с испугом на лице… после глухонемая Оля, начинает говорить на языке глухонемых.
Оля: (говорит на языке глухонемых) здравствуйте.
Вася: Что ты хочешь нам сказать дитя?
Оля: (говорит на языке глухонемых) Я глухонемая…
Анна: Она глухонемая.
Дима: Это мы поняли, что она глухонемая, но что именно она говорит, никто из нас не понимает.
Анна: Да нет же, я понимаю этот язык, и она сказала, что она глухонемая.
Вася: Где ты ему научилась Анюта?
Анна: Моя подруга глухонемая (говорит на языке глухонемых, при этом произнося слова вслух) я понимаю, что ты говоришь.
Оля: (говорит на языке глухонемых) Меня зовут Оля, мне страшно… где мы?
Анна: Она говорит, что её зовут Олей, ей страшно (после говорит на языке глухонемых, произнося слова вслух) не бойся все будет хорошо, проходи тебя здесь никто не обидит.
Оля: (говорит на языке глухонемых) Я умерла?
Анна: Она спрашивает мертва ли она (после говорит на языке глухонемых, при этом не произнося слова в слух) да нет, это звучит глупо, но ты в моем наркотическом сне.
Дима: Что ты ей сказала?
Оля: (говорит на языке глухонемых) Сон?! (улыбается и разводит руки)
Анна: Что мы в моем сне.
Дима: Зачем ты ей соврала?
Анна: в каком смысле соврала? Соврала… ты это о чем?
Старик: (перебивая их) Анна скажи ей, что она может говорить.
Анна: Что? Я не расслышала.
Старик: Скажи ей, что теперь она может говорить.
Анна передает Оле слова старика, на языке глухонемых.
Оля: (говорит на языке глухонемых) Я с рождения глухонемая.
Анна: Она говорит, что с рождения глухонемая.
Старик: Каковы твои муки Олечка, разве ты меня не слышишь?
Оля: (говорит на языке глухонемых, а Анна синхронно переводит.)
Анна: Она говорит, что-то странное творится с её ушами, вокруг какой-то шум, она не может понять, что это за шум…?!
Старик: Это слова.
Оля поворачивается к старику, и смотрит на него, словно услышала его речь.
Старик: Я спросил тебя, каковы твои муки?
Оля сначала махает головой в знак согласия, а после на языке глухонемых отвечает старику, Анна синхронно переводит.
Анна: Да…да… она говорит я понимаю вас… бред (в сторону)
Старик: Я жду ответа.
Всеобщая пауза. Все с удивлением смотрят на Олю. После минутной паузы осмысления сказанного стариком, она что-то говорит на языке глухонемых, Анна же пораженная происходящим не переводит ее слова. Но этого никто не замечают, все ждут, когда она заговорит.
Тишина все ждут.
Оля: А-а я-я (возбужденная от успеха, начинает махать руками и часто дышать) я-а могу-у (сначала нерешительно, а после с большей уверенностью) говорить…это мой голос… я его слышу, Боже это чудо… (она радуется) (смотрит на окружающих, при этом её радость потихоньку исчезает) я вспомнила свои муки, кроты, стальными зубами и когтями, каждый час прогрызают в моих корнях дыры, а я молчаливо вынуждена терпеть, не проронив ни единого слова, это бессмысленно и мучительно больно. (падает на колени) Господи я же умерла! (плачет)
Анна: Целитель мать его так… почти поверила, а эта дура чуть голосок прорезался и плакать… как все мне это надоело (отходит в сторону) Ну просыпайся (будит себя) хвати же, довольно… когда Морфей твой сон из опиума сгинет, клянусь я, собственной душой, забуду путь к твоим соблазнам, во веки вечные и навсегда все, что с тобою связано забуду… клянусь душой, все это брошу. (пауза) я ещё и стихами заговорила. (нервно смеется) Господи, помоги мне проснуться!
Старик: Не плачь, все будет хорошо.
Оля: Нет (плачет) не будет, ведь ты не сможешь вернуть мне его, и никто из вас не сможет этого сделать, (плачет) а значит, уже никогда не будет хорошо.
Дима: Ты это о ком?
Оля: Тебе какое дело.
Дима: Да я так просто спросил, ты извини, если обидел.
Оля рассказывает свою историю, словно сама для себя, не замечая реплик других героев и не отвечая на их вопросы и мнения.
Оля: Мы расстались… я застала его с другой.
Дима: Это обидно, я тебя понимаю.
Оля: Она умела говорить и слышать, а я нет… поэтому он выбрал её. Хотя он клялся, что будет любить меня вечно (пауза) он соврал.
Старик: Это не правда.
Оля: Мне обидно…вы не знаете, что такое жить 21 год в тишине…
Анна обращает на неё внимание.
…когда порой хочется закричать от боли и страданий души, но ты знаешь, что тебя никто не услышит.
Анна: (смотрит на старика) Постой старик, дай угадаю?! Была любовь?
Оля обращает не неё внимание.
Оля: Да.
Анна: Он изменил, а ты в печали… (с иронией) Ха-ха (смеется) а что же ты и её исповедь не рассказываешь или не знаешь, о чем говорить?
Старик: Знаю Анна, но она сама всё расскажет, когда будет нужно (пауза) Анна.
Вася: Доченька, что с тобой, тебе плохо…
Анна: Мне?! (удивленно) Нет мне хорошо. Просто я никак не могу проснуться.
Вася подходит к ней, пытается обнять её.
Не трогай меня сейчас отец (не дает ему себя обнять) не трогай.
Вася в недоумении отходит от неё, Анна продолжает свой диалог с Олей.
Так он был также глух и нем, как ты? (язвительно)
Оля: (услышала ее) Нет, он был нормальным.
Анна: Ну а что ты хотела наивная моя.
Оля снова начинает рассказывать свою историю сама для себя.
Оля: Мне должны были сделать операцию и может быть, мой слух восстановился бы, врачи говорили, что у меня есть шанс…но у нас не было денег, а бесплатно мне нужно было ждать пока подойдет очередь, а это годы. Тогда я решила заработать деньги сама и, я заработала… я вытерпела.
Анна: Постой, если ты собрала всю сумму, то почему не сделала операцию?
Оля: Я застала их вместе.
Анна: Ну и что…
Оля: Она была моей лучшей подругой.
Анна: Она могла говорить?
Дима: Да… она уже говорила об этом.
Анна: Ху-х, моя дорогая, о чем ты думала, конечно бы он тебе изменил, ну сама посуди, ну зачем ты ему нужна глухонемая, когда под боком нормальная баба.
Оля: А, любовь?! Ведь я его люблю.
Анна: А, любовь – это просто красивое слово, которым они пользуются, когда хотят
