Несмотря на то, что его планы относительно посещения ряда европейских стран не удалось реализовать полностью, большую часть времени Купер провёл во Франции и Италии. Ему удалось посетить Англию, Швейцарию, а вот до Египта, Греции и России, как планировал писатель, ему добраться не удалось.
- Время проведённое в Европе, - рассказывал Купер, - оказалось весьма полезным...Я был просто очарован Европой! Познакомился с такими интересными людьми! Но больше всего запомнилась встреча с сэром Вальтером Скоттом - знаменитым английским писателем.
Находясь в Европе, Купер не прекращал писательскую работу. Ему удалось попробовать себя в создании ряда политических работ. Одну из таких работ писатель назвал "Познание Америки" (Notions of America).
За семь лет Фенимор Купер написал и выпустил несколько романов и рассказов, например, "Прерии" закончил в Париже.
Осенью 1833 года Купер вернулся на родину. Годы, проведенные в Европе, легли в основу нескольких книг, которые позже были им опубликованы. Но помимо обычных записок туриста Купер готов был представить американской публике и нечто большее. В 1834 году увидела свет его работа, получившая название "Письмо к его землякам". В ней писатель высказывал свою точку зрения и различные критические замечания на тему политических и культурных процессов, происходящих в стране. Эта, а также появившаяся в следующем году книга "Моникины" (The Monikins) вызвали волну недовольства как среди прессы, так и среди американских читателей.
Почти все были недовольны, что вместо качественных приключенческих романов Купер теперь представлял им свой столь критический взгляд на происходящие в их стране события. Это было неинтересно американцам.
Ещё несколько лет в творчестве Фенимора Купера присутствовали подобные социально-политические настроения, однако и другие темы также были ему небезынтересны. Так, в 1839 году вышла впечатляющая по своей полноте и значимости работа об истории американского морского флота (The History of the Navy of the United States of America), на следующий год – очередная книга о Натаниэле Бампо. Купер снова доказал публике творческое многообразие своего таланта.
Он продолжал много работать в разных литературных направлениях, описывая в своих книгах жизнь поселенцев, индейцев, моряков… Среди книг, созданных в последние годы жизни писателя, можно отметить популярный роман "Морские волки".
Джеймс Фенимор Купер не дожил одного дня до своего 63-го дня рождения: он скончался в Куперстауне 14 сентября 1851 года.
"Книги, подобно оружию, обладают силой, чтобы спасти или разрушить"
(Фенимор Купер)
Произведения Купера неоднократно переиздавались на разных языках и в разные годы экранизировались во многих странах, а созданный им образ благородного индейца Чингачгука стал одним из самых любимых героев для миллионов мальчишек во всем мире.
(1) В семье Уильяма и Элизабет Купер Джеймс был двенадцатым из тринадцати детей, правда, пятеро из них умерли вскоре после рождения. У самого писателя детей было семеро, двое из них также рано умерли.
(2) с сайта: http://licey.net/free/15-analiz_proizvedenii_zarubezhnyh_pisatelei_biografii_inostrannyh_pisatelei/62-amerikanskaya_literatura/stages/2119-dzheims_fenimor_kuper_biografiya_i_tvorchestvo.html
(3) озеро Онтарио - озеро в США и Канаде, самое нижнее и самое маленькое по площади в системе Великих озёр. Занимает 5 место по площади среди озёр США
(4) сквайр - низший дворянский титул в Англии
(5) с сайта: http://www.litmir.co/br/?b=548801
(6) с сайта: http://biblioman.org/authors/kuper/
(7) Франко-индейская война, Война с французами и индейцами или, иначе, Североамериканский театр Семилетней войны - под таким названием вошёл в историю четвёртый и последний вооружённый колониальный конфликт в Северной Америке между Великобританией и её колониями, с одной стороны, и Францией и союзными с ней индейскими племенами, с другой, являвшийся особым театром Семилетней войны (1756-1763 годы)
(8) пенталогия - роман из пяти частей или книг
