Дорогой Автор! С удовольствием читаю Твои поэтические и прозаические произведения. Одни из них мне нравятся своей непосредственностью, другие наводят на размышления, третьи очаровывают. Но, вдруг, и потом всё чаще стали попадать такие сочинения, в которых Ты употребляешь матерные слова. Меня это очень разволновало, как это возможно?! Ведь, Ты такой одарённый, такой талантливый и вдруг опускаешься до «подзаборной брани»? Ты скажешь, что хотел передать весь колорит речи, но ты же культурный человек! А «Культура – это умение материться без мата» -так определил писатель, афорист, автор более 50000 изданных афоризмов Аркадий Давидович.
Вот, Ты, дорогой мой Автор, пробовал материться без мата? Попробуй! Увлекательнейшее, я Тебе скажу, дело. Доводилось мне такие экзерсисы слышать. Например: зашёл разговор о зависти, в таких случаях часто упоминают простонародную поговорку о том, что «в чужих руках мужской орган, называемый в народе тремя буквами, всегда толще». Есть ещё два варианта с тем же смыслом: «В чужих руках морковка всегда толще и слаще», и другой - «В чужом огороде урожай всегда больше и аппетитнее». Можно ещё интерпретировать.
Или вот увела одна бойкая дама у другой мужа или любовника, и приклеили ей «ярлык» на одну из двух букв «б» или «ш». Или, скажем, жена неверна мужу, опять ярлык из тех же букв. А раньше разгульных и похотливых женщин называли по-разному, но вполне литературно: «гулящая, потаскуха, непристойная, распутная, безотказная, слабая на передок…». Слова разные, а суть применимо к определённой женщине одна.
Пишет иная поэтесса про очаровательную природу, про неповторимую любовь, а потом про неверность, и наделяет свою соперницу тем самым затасканным и примитивным словом на «б». И мне, как читателю, становится досадно за неё, ну что же Ты такая талантливая, возвышенная этим словом, не разлучницу, а себя замарала? Понимаю, всю глубину твоих терзаний, но найди, дорогая, иное слово, по звучанию может и невинное, но по смыслу хлёсткое.
Герой одного анекдота несговорчивую женщину назвал «Сорокой Белобокой», а та его спрашивает: «Чё это так?», он отвечает: «Так, ты Сидорову - дала, Петрову - дала, Иванову – дала, а мнЕ - не дала-а-а!». Вот она аллегория, а сколько смысла?! Ну, а какой бы был анекдот, обзови он эту особу обычным «б»?
Вот и Ты, покинутая страдалица, назови коварную хищницу, к примеру, «Сорокой-Воровкой». Спросишь, почему? Ну, как же? Ты своего мужа холила, лелеяла, кормила и т. д. и т.п. Вон он какой, представительный, лощёный, дорогой, что тот бриллиант. А она и кинулась на блестящее, и стащила, ну чисто Сорока. Вот простор для творчества, распиши всю свою боль в ярких красках, дай таланту развернуться и с эмоциями справишься, и с соперницей достойно расквитаешься. Для этого нужно с мыслями поднапрячься, опять же активность головного мозга препятствует старению, а это ещё один плюс тебе и твоему здоровью.
Я понимаю, что Ты, дорогой Автор, в большинстве своих произведений радеешь за добро, за чистоту окружающего мира. Так покажи своим примером, эту чистоту. Когда мажется одежда, каждый понимает, что её нужно стирать в чистой воде, а не в грязной, чтобы очистить. Я солидарна с мнением тех деятелей, которые говорят о том, что «Нести культуру в массы – это значит, что массы нужно поднимать до уровня культуры, а не наоборот. Культуру опускать - до масс».
Теперь же ситуация напоминает мне ещё один, хоть и очень «бородатый», но уместный анекдот:
«Сидит тётка на вокзале, щелкает семечки и плюёт шелуху куда придётся. Подходит к ней милиционер и спрашивает:
-Женщина, вы, что не грамотная, читать не умеете?
-Почему это, умею!
-Вон же на табличке написано: «Не сорить!», вы не читали?
- Ой, милок! Читала. Да только не верю я этим надписям.
-Почему?
-Врут они всё! Иду я однажды, на заборе написано…слово из трёх букв. Сунулась я за забор, думала там ОН, а там-поленница. Теперь не верю».
Дорогой Автор, уже и закон действует о запрете мата, и правила сайта рекомендуют воздерживаться от нецензурных фраз, а Ты как та тётка, соришь, только не семечками, а словами. Может всё же вместе постараемся быть культурными во всех смыслах. Я буду у Тебя учиться новому, обогащать словарный запас и расширять свой кругозор.
Вот такое вулканическое извержение размышлений произошло из глубин познаний, дремавших во мне, но взволнованных Тобой, Автор.
Не показывай пальцем - покажи собой.
Станислав Ежи Лец
то ! мат всех имеет ввиду