Однажды на Кавказе Пушкин играл в шахматы с Омаром Хаямом на щелбаны.
Лбы уже горели у обоих, но в последней партии позиция у Пушкина была лучше:
он двинул ферзя и хотел сказать "шах", но оговорился и сказал "хаш!"
- "Хаш готов!" - вскочил Хаям, избежав поражения и щелбана.
И они поехали есть хаш. Разумеется, под рюмку.
Оговорка у Пушкина была по Фрейду: он был с похмелья.
А щелбана он Хаяму и так дал. После хаша.
