Тёмное подземелье. Кирпич уже позеленел от времени. В стене зияет огромная дыра. Слышен храп. На сцену выходят Беовульф и Бермут.
Бермут (зажимая нос)
Ух, дружище! Ну и вонь!
Здесь как будто помер конь,
Или, может, весь табун!
А храпит как этот зверь!
Страшно очень!
(Глянув на дыру в стене)
Вот и дверь,
В дом, где злой лежит драчун!
Беовульф
(Бермуту)
Это дремлет гадкий бес!
(В дыру в стене)
Выходи на смертный бой!
Тело кинем до небес
С отсечённою главой!
Голос из логова
Кто тревожит мой покой!
Воин гадкий, смирно стой!
Из дыры вылезает великан
Грендель
(Беовульфу)
Ну, поганец! Ростом мал..
Отвечай, зачем ты звал?
Я твои разрушу плечи,
Лик твой ногтем изувечу,
Меч сломаю об колено
И доспех твой драгоценный
Разорву, как холст простой!
Ну, готов принять ты бой?
Беовульф (подавшись немного назад)
Не серчай, хозяин дома!
Смертный бой... так то турнир!
Просыпайся, друг, от дрёмы!
Приходи на славный пир!
Грендель
Сколько помню этот мир,
Редко зван был я на пир!
Расскажи мне, что случилось,
Раз ты гнев сменил на милость?
Беовульф
То совсем не от испуга!
Не хочу иметь врага,
Но держать такого друга!
Честь солдата дорога!
Грендель
Что ж, на пир идти готов!
У меня на то нет слов!
Беовульф
Большего нам и не надо!
(Бермуту)
На пиру вина напьётся,
И убъём тогда мы гада,
Прежде, чем восстанет солнце
Бермут кивает. Все уходят со сцены.
Бермут (зажимая нос)
Ух, дружище! Ну и вонь!
Здесь как будто помер конь,
Или, может, весь табун!
А храпит как этот зверь!
Страшно очень!
(Глянув на дыру в стене)
Вот и дверь,
В дом, где злой лежит драчун!
Беовульф
(Бермуту)
Это дремлет гадкий бес!
(В дыру в стене)
Выходи на смертный бой!
Тело кинем до небес
С отсечённою главой!
Голос из логова
Кто тревожит мой покой!
Воин гадкий, смирно стой!
Из дыры вылезает великан
Грендель
(Беовульфу)
Ну, поганец! Ростом мал..
Отвечай, зачем ты звал?
Я твои разрушу плечи,
Лик твой ногтем изувечу,
Меч сломаю об колено
И доспех твой драгоценный
Разорву, как холст простой!
Ну, готов принять ты бой?
Беовульф (подавшись немного назад)
Не серчай, хозяин дома!
Смертный бой... так то турнир!
Просыпайся, друг, от дрёмы!
Приходи на славный пир!
Грендель
Сколько помню этот мир,
Редко зван был я на пир!
Расскажи мне, что случилось,
Раз ты гнев сменил на милость?
Беовульф
То совсем не от испуга!
Не хочу иметь врага,
Но держать такого друга!
Честь солдата дорога!
Грендель
Что ж, на пир идти готов!
У меня на то нет слов!
Беовульф
Большего нам и не надо!
(Бермуту)
На пиру вина напьётся,
И убъём тогда мы гада,
Прежде, чем восстанет солнце
Бермут кивает. Все уходят со сцены.
