- Правда? Вот и хорошо.
Зак моргнул, вообще растерявшись.
- Хорошо, но ты можешь мне хотя бы объяснить, что ты задумал? С чего это вдруг ты озаботился своим папашей, не потому же, что в тебе вдруг проснулись сыновьи чувства и раскаяние! И с чего это ты решил деликатничать с Рэем, ты же его ненавидишь и давно мечтаешь стереть с лица земли...
- Сейчас я хочу стереть с лица земли только одного человека - Спенсера. И его дружка, так как они не разлей вода. Рэй меня не трогает, я его тоже трогать не буду. Он не лез, даже когда вернулась Кэрол... возится спокойно со своими детьми, вот пусть и дальше возится, я не буду ему мешать.
- А об этом ты думал? Фокус с Даяной тогда сработал, помнишь? Кэрол сама сразу же примчалась спасать Рэя, когда ты петлю ему на шею накинул! И сейчас сработает. Особенно теперь, когда у него эта малышня. Давай то же самое провернем, как тогда. И искать ее не придется, сама прибежит и в ноги тебе упадет, как тогда, умолять будет... Она не бросит Рэя в беде.
- Не бросит, - Джек кивнул. - Знаю я. Но снова нет, Зак. И так я делать больше не буду.
- Но почему? Хорошо, не хочешь Рэя и детей трогать, давай эту девчонку, как ее там... Дженни. Это тоже должно сработать, Кэрол прибежит ей на помощь...
Тяжело вздохнув, Джек медленно покачал головой, выпуская дым из легких.
- Мы никого больше не трогаем, Зак. Кроме Спенсера и его дружка-еврея.
- Джек, я тебя не понимаю. Впервые в жизни, замечу тебе, - с раздражением бросил Зак, откидываясь на спинку стула.
- Шон, а ты? Ты меня понимаешь? Почему я не хочу делать то, что предлагает Зак? - Джек взглянул на молчавшего брата. Тот смущенно опустил взгляд и кивнул.
- Да, кажется, понимаю.
- И почему же?
Парень смущенно молчал.
- Ты бы так не сделал, да, ничего из того, что делал я раньше, и что сейчас предлагает Зак? - помог ему Джек.
- Нет.
- Почему?
- Потому что так нельзя... это плохо, неправильно. Жестоко. По бандитски.
- Ну и пусть. И что? - искренне изумился Зак. - Когда тебя это волновало, Джек? Ты что, прикалываешься надо мной? Это шутка такая? Или ты решил теперь слушать этого нежного маменькиного сыночка и размышлять о том, что хорошо, а что плохо? Главное - результат, а способ не важен. Не твой принцип, разве?
- Мой. Раньше был. Но не теперь.
Зак долго недоуменно смотрел на него, не понимая, что происходит.
- Джек, ты что, заболел? Или у тебя за решетками крыша начинает ехать?
Джек лишь усмехнулся, гася окурок прямо о стол.
- Зак, не ты ли мне советовал остановиться, перестать злиться на Кэрол, себя и весь мир? Не ты ли говорил, что я сам разрушаю свою жизнь и самого себя своей злостью? Что она меня уничтожает, почти уничтожила? Советовал от нее избавиться, пока она меня не сожрала? Просил тебя послушать, хоть раз в жизни? Так вот - впервые в жизни я тебя послушал и делаю то, о чем ты мне говорил - уничтожаю своего демона, пока он не уничтожил меня. Или это не твои слова?
- Мои... да, я так говорил, - удивился Зак. - Я рад, что ты прислушался. Но я не совсем это имел ввиду...
- Я прекрасно понял, что ты имел ввиду. И согласен с тобой. Ты был прав. Во всем. Только изгнать демона частично не получится... либо полностью, либо он снова возьмет надо мной верх. Я уже не могу с ним справиться, разве нет? - Джек усмехнулся. - А если серьезно - я хочу вернуть свою семью. Но так, чтобы при этом они не возненавидели меня еще больше. И смогу это сделать и без помощи своего демона. Сомневаешься?
- Нет... Но, если честно, даже не представляю...
- Ты сейчас предлагаешь мне наступить на те же грабли, повторить свои ошибки. А я не хочу повторять, я хочу исправить. Так тебе понятней?
- Значит, и забота об отце не для того, чтобы замылить глаза в суде?
- Нет.
- Ну ладно... тебе решать, - Зак пожал плечами, все еще находясь в полном замешательстве и не зная, радоваться или нет тому, что замыслил Джек, и к чему это приведет. И, как было всегда, когда он был в чем-то не уверен и сомневался, он полностью полагался на Джека. Раньше это приносило только положительный результат.
***
Сразу после встречи с Заком и Шоном, Джек позвонил Рэю.
- Его нет, мистер Рэндэл. Что передать? - Дороти очень старалась изобразить приветливость, что вызвало у Джека усмешку, но он сделал вид, что она убедительна, вежливо ответив:
- Дело касается моей дочери, Келли.
- А что с ней? - не удержалась старушка, не сумев скрыть своего беспокойства.
- Пока с ней все в порядке. Но дело в том, что ее выписывают, а я все еще здесь. Ее отправят в приют. Я хотел обсудить этот вопрос с Рэем.
- Хорошо, я передам, - в замешательстве пообещала Дороти, явно удивлённая.
- Я позвоню завтра в это же время.
- Хорошо, мистер Рэндэл.
- Спасибо, Дороти.
Повесив трубку, Джек вернулся на свое место во дворе, где с нетерпением его ждал Тони, с беспокойством поглядывая на заключенных. Не успел он сеть, как Тони испуганно прошептал:
- Джек...
Подняв взгляд, тот увидел причину его беспокойства. К ним неторопливой вальяжной походкой направлялись трое. Джек окинул их взглядом. Раньше он их не видел. Новенькие. Молодые, по виду дерзкие, наглые. Подойдя, они остановились напротив. Тони вскочил и застыл на месте, Джек остался сидеть, не отводя взгляд от того, кто стоял ближе.
- Привет! - заговорил тот. - Это ты тот самый Джек Рэндэл, крутой адвокат, который может вытащить из-за решетки кого угодно?
- Мои возможности несколько переоценивают, - ответил Джек сухо.
- Правда? - слегка растерялся парень. - Но говорят, ты не проиграл ни одного дела. Это не так?
- Пока так.
- Ну вот, значит, ничего не переоценивают! - расслабился тот. - У меня к тебе деловое предложение. Я обеспечу тебе здесь защиту, а ты меня вытащишь отсюда.
На лице Джека отразилось удивление.
- Ну так что, по рукам? - парень протянул ему ладонь.
Джек опустил на нее взгляд.
- Спасибо, но мне не нужна твоя защита.
Парень убрал руку, улыбка растаяла на его губах.
- Ты уверен? - угрожающе прошипел он, наклоняясь ниже, нависая над Джеком.
- Уверен.
Его спокойствие озадачило парня. Выпрямившись, он недоуменно переглянулся со своими дружками.
- Здесь всем нужна защита, приятель, - угрюмо проговорил один из них.
- Она у меня уже есть. И лучше тебе ко мне не соваться... приятель, - на этот раз Джек не сумел сдержать враждебности.
Парни снова переглянулись, явно не ожидавшие такой реакции.
- Не слышал об этом... - заявил тот, что был ближе. - Хорошо. Но, может, тебе нужно что-то еще? Давай договоримся.
- А что ты можешь? Ты здесь только появился, и сразу стал самым крутым? - Джек усмехнулся. - Если мне что-то понадобится, я знаю, к кому обратиться. В отличие от тебя, я здесь не первый день.
Парень побагровел.
- Хорошо. Тогда давай по-другому. Защита тебе не нужна, хорошо. А проблемы? Они тебе нужны?
- Что ты от меня хочешь? - Джек старался не показать переполнявшего его презрения. Обычные отморозки, которые только пытаются выглядеть крутыми и значимыми. Только появились здесь и пытаются утвердиться. Пусть утверждаются, но без его помощи. Он заметил, что другие заключенные с любопытством поглядывают в их сторону. Рядом, ни живой, ни мертвый стоял Тони, не смея вмешаться.
- Я хочу, чтобы ты вытащил меня отсюда.
- Хорошо. Я дам телефон моей юридической компании. Сам я уже не практикую, если ты не в курсе, я занимаю пост сенатора. Замолвлю за тебя словечко, чтобы мои парни взглянули на твое дело. Только учти, услуги моих адвокатов стоят дорого. Потянешь? - Джек ухмыльнулся, насмешливо смотря на наглого парня.
- Нет, поэтому я хочу, чтобы ты вытащил меня отсюда бесплатно. Услуга за услугу. Я не доставляю тебе проблем, а ты вытаскиваешь отсюда мою задницу. Бартер называется, умник. Или ты таких слов не знаешь?
- Не знаю, ты прав. Мне знакомо только слово деньги. Хочешь воспользоваться услугами моей юридической фирмы - плати, как и все. Я не мать Тереза, благотворительностью не занимаюсь.
- Значит, не договоримся?
- На твоих условиях - нет.
- Зря. Ты здесь никто, умник. Может там, за решетками, ты и шишка, а здесь ты всего лишь слабак, которых растирают о землю, как плевок! Это тебе не зал суда, здесь ты красным словцом и мозгами своими не защитишься, когда я начну тебя в землю вбивать!
- Надо же, как красноречиво, - Джек не отрывал от него взгляда. - Только я тоже умею портить людям жизнь. А если она уже испорчена - так это вообще раз плюнуть. Иди мимо, или никогда не окажешься снова по ту сторону решеток, разве что вынесут...
- Ты меня не запугаешь, я не боюсь таких беленьких и чистеньких интеллигентиков, как ты. Да тебя наверняка даже в школе дрючили, ботаник хренов! На крутого ты не тянешь, не пыжься, смешно даже выглядит. Кто тебя здесь покрывает? Кто твой папочка? Любитель нежных интеллигентных попочек?
- Эй, разошлись, живо! - рявкнул за оградой надзиратель, подходя ближе.
Скривившись, парень плюнул Джеку под ноги и, развернувшись, пошел прочь. Его дружки пошли следом, смерив Джека напоследок угрожающим взглядом. Тот продолжал сидеть на месте, провожая их почерневшими глазами, тяжело дыша от охватившей его ярости. На плечо его вдруг легла ладонь Тони и успокаивающе сжала. Джек дернул плечом, с раздражением стряхивая его руку.
- Не прикасайся ко мне, да еще на виду у всех! - рявкнул ему Джек. - Головой своей думаешь хоть немного?
- Прости, Джек. Я, правда, не подумал...
Нерешительно помявшись на месте, Тони присел на свое место, с тревогой наблюдая за отошедшей троицей.
- Может, не надо было так... Ну, сказал бы этому отморозку, что вытащишь его. Все равно ты скоро выйдешь отсюда, а он останется.
Джек посмотрел на него таким взглядом, что Тони стушевался и смущенно отвел взгляд.
- К чему лишние проблемы? - оправдываясь, пробормотал он.
- Проблемы? - раздался голос надзирателя у них за спиной. Джек обернулся.
- Кто это, Пит?
Надзиратель посмотрел в сторону троицы.
- Вчера привезли. Этот наглый - Хосе Ривера. Поосторожней с ним. Настоящий отброс общества.
- Статья?
- Целый букет. Изнасилования, разбой, тяжкие телесные... Парню грозит серьезный срок. Может, даже пожизненное. А что хотел-то?
- Чтобы я вытащил отсюда его задницу.
- Хм, разбежался... Прыткий какой, только появился, уже губу раскатал. Здесь много таких желающих, - надзиратель фыркнул и отошел.
- Не утешающая информация, - вздохнул Тони.
- Тони, лучше заткнись. Твой интеллект вызывает уважение, но твоя трусость... - Джек с отвращением передернул плечами.
[justify]-
