Предисловие: Грамматика русского языка для тех, кому сложно усвоить академические правила.
Сказка об умном поэте и бестолковых рекламщиках (для взрослых)
"Ой, где был я вчера, - не найду, хоть убей!
Только помню, что стены с обоями.
Помню, Клавка была и подруга при ней.
И целовался на кухне с обоими."
Кто не помнит слов этой известной песни Владимира Семёновича? Даже молодому поколению знакомы эти весёлые строки. А теперь, благодаря нерадивым рекламщикам обоев, в головах уже сегодняшних школьников засядут намертво.И никакому учителю русского языка не переубедить будет учеников, что нельзя говорить об особях женского пола "обоими". А следует - обеими. Потому что собирательное числительное оба употребляется только для лиц мужского (оба брата) и среднего (оба облака) родов, а для женского существет форма обе (сестры). Если оба эти числительных просклонять, то получится вот что:
муж., ср. р. жен. р.
И.п. оба обе
Р.д. обоих обеих
Д.п. обоим обеим
В.п. обоих обеих
Т.п. обоими обеими
П.п. (об) обоих (об) обеих
основа обо- (обоих игроков) основа обе- (обеим командам)
Так что целоваться с обоими (подругами) не получится. Можно только с обеими. Ну, или в крайнем случае - с обоями (моющимися, бумажными или модными жидкими).
"Так что же, Владимир Семёнович допустил ошибку?" - воскликнете вы. Ни в коем случае! Высоцкий был исключительно грамотным человеком и очень бережно относился к слову. Этот приём игры слов - с обоими -с обоями - он использовал для рифмы и для характеристики своего героя (ведь повествование ведётся от первого лица).
А вот незадачливые рекламщики, съобезьяничав, просто продемонстрировали свою безграмотность.
Но мы-то - люди грамотные, и никогда не перепутаем обои с обеими.
|