Стихотворение «ЛЮБОВЬ, КУДА УХОДИШЬ ТЫ...»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Любовная лирика
Темы: старинная поэзиявольный перевод
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 2
Читатели: 361 +1
Дата:
Предисловие:
Claudio Monteverdi   (1567-1643)

ЛЮБОВЬ, КУДА УХОДИШЬ ТЫ...

ЛЮБОВЬ, КУДА УХОДИШЬ ТЫ...
A che tormi il ben mio (1587)
Claudio Monteverdi, 1567-1643

Любовь, куда уходишь ты,
Когда о смерти рассуждаю?
Как нестерпимо предвкушенье пустоты...
Сокровище, ты - жизнь моя и ожиданье рая!
Но почему же я скорблю,
Когда шепчу тебе: "Люблю..."?

(Вольный перевод)
Реклама
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама