Стихотворение «Городской вечер. Натан Альтерман. С иврита»

Тип: Стихотворение

Раздел: Переводы

Тематика: Переводы

Автор: Фрида Шутман

Оценка: 5

Баллы: 16

Читатели: 639 +1

Дата: 11:33 10.06.2012

Городской вечер. Натан Альтерман. С иврита

Чайной розой расцвёл над домами закат.
Голубою тропинкой прощается день.
И пройдёт кто по ней до конца – будет рад
Слёзы счастья пролить над надеждой своей.

Послесловие:

מתוך "ערב עירוני" / נתן אלתרמן

שקיעה ורודה על גג הרחוב
ורחוב כמנהרה של תכלת
מי שיגיע עד הסוף
ירצה לבכות מרוב תוחלת

Оценка произведения:
Разное:

Реклама

Обсуждение

Ирина Омежина 10:35 07.11.2015 (1)

Всего четыре строчки, а сколько красоты несут...

Фрида Шутман 10:39 07.11.2015

Спасибо огромное!!!

Помогли сайту

Помочь сайту

Реклама

Праздники

27 Ноября 2024День морской пехоты День оценщика

24 Ноября 2024День матери России

1 Декабря 2024Всемирный день борьбы со СПИДом День воинской славы России — День победы у мыса Синоп

1 Января 2025Новый год

7 Января 2025Рождество Христово

Все праздники

Темы

любовь жизнь осень философия 2012 новое переход душа ночь любимой

Все темы