Стихотворение «Пергамен, этимология по-русски»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Сентиментальная лирика
Стихотворения к празднику: День смеха
Автор:
Читатели: 19 +4
Дата:
«Пергамен и амен»
Предисловие:
Pergamon (лат.) - Πέργαμον (гр.) - Ради меня, За моје добро (серб.),  Дзеля мяне (белорю), Заради мене (укр., болг.)
Пергамент (в работах по истории и источниковедению обычно пергаАмен; нем. Pergament, от греч. Πέργαμον, Пергамон - материал для письма. Все знаете, что это свиток, пора бы знать и перевод:

Аминь значение и происхождение слова
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=139629

Пергамен, этимология по-русски

Когда взыграются гормоны,
к тебе гармония придёт,
а с ними тётя, дяди Мони,
и свой пергамен развернёт...
 
Разинут варежки варяги,
им свиток с неба упадёт,
в торговый путь, ату, бродяги!
И каждый витязь крест несёт.
 
Один - иди, твой путь чудесен,
гласил из кожи перевод.
Иди - один, и будь полезен.
Из кожи лезет, но идёт...
 
Такой вот свиток и пергамен,
издревле  истину хранит.
И имя, нравственное amen,
с концом письма - уста роднит.
 
Один я вышел на дорогу.
Аминь! Начало осветил...
Мотаю дальше понемногу.
Желаю доброго пути.
 
Навстречу тётя,  дяди Мони,
и вездесущий Соломон.
К весне взыграются гормоны,
а есть ли в Риме: Per-ga-mon?
 
В конце бутыли самогона
стекла читая мутный лик,
Перун обнял Тутан-хамона
и закусил. Язык - велик!
 
01.04.2025, Санкт-Петербург
 
 
Послесловие:

Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Петербургские неведомости 
 Автор: Алексей В. Волокитин
Реклама