МЫ И ОНИ
Пинк Флойд
https://youtu.be/rbL0r_Lbd_4
https://youtu.be/LezoMi3yftM
Мы и они
Конечно
Мы лишь обычные люди
Я и ты
Одному Богу известно - и дело не в том
Что мы задумали
«Вперед!» — рявкнут сзади
И рядовой предо мной упадет
А генерал сидит и все рисует
Стрелки на карте взад и вперед
Черные, синие
Кто здесь свои, кто чужие
Кто разберет
Вверх, вниз
А в конце концов
Все снова по кругу, по кругу, по кругу
— Разве не знаешь, что это битва слов?
Выкрикнул парень с плакатом
«Послушай, сынок», — сказал другой с автоматом
«В автозаке всегда есть местечко»
Не бойся, тебя не убьют
Если ответишь им быстрым, коротким и резким ударом, они все поймут
Дошло? Он еще легко отделался, если б я дал ему взбучку
Я и стукнул-то его только раз
Чтоб знал разницу между злом и добром
И держался хороших манер
Вниз и прочь
Тут ничего не поймешь
Зато сколько пустых разговоров
Об этом или о том
Кто же начнет отрицать
В чем суть всяких драк
День сегодня такой напряженный
И у меня много дел
За булочку с чаем -
Так тот старик и сгорел
US AND THEM
Pink Floyd
Us and them
And after all
We're only ordinary men
Me and you
God only knows it's not what
We would choose to do
"Forward", he cried from the rear
And the front rank died
The general sat and the lines on the map
Moved from side to side
Black and blue
And who knows which is which
And who is who
Up and down
And in the end
It's only round and round, and round
"Haven't you heard it's a battle of words?"
The poster bearer cried
"Listen, son", said the man with the gun
"There's room for you inside"
They're not gonna kill ya
So like, if you give 'em a quick short, sharp, shock, they won't do it again
Dig it? I mean he got off lightly 'cause I would've given him a thrashing
I only hit him once
It was only a difference of right and wrong, innit?
But really, I mean good manners don't cost nothing, do they, eh?
Down and out
It can't be helped
But there's a lot of it about
With, without
And who'll deny
It's what the fighting's all about
Out of the way it's a busy day
I've got things on my mind
For want of the price of tea and a slice
The old man died |
