УБЕРИТЕ СВОИ ГРЯЗНЫЕ РУКИ ОТ МОЕЙ ПУСТЫНИ!
https://youtu.be/ox735RShneA
[Вступление]
(Ой! Уберите свои грязные руки от моей пустыни!)
(Что он хотел этим сказать?)
[Куплет]
Брежнев захватил Афганистан,
Бегин Бейрут захватил.
А Галтьери схватил Union Jack.
И Мэгги, однажды за обедом,
Схватилась за крейсер -
Явно, чтобы вернуть его обратно.
[Intro]
(Oi! Get your filthy hands off my desert!)
(What'd he say?)
[Verse]
Brezhnev took Afghanistan
Begin took Beirut
Galtieri took the Union Jack
And Maggie, over lunch one day
Took a cruiser with all hands
Apparently, to make him give it back
ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ МОНТАЖ
Песня группы Pink Floyd
https://youtu.be/UxgZnVTyWRk
Сквозь рыбьи линзы заплаканных глаз
Едва понимаю я момент и час,
Не подняться мне в синее небо сейчас -
По спирали лечу по обрыву я вниз.
Коль промчишься по минному полю на полном газу,
Отобьешься от злобных собак, видеокамеры все обойдешь,
Проскользишь среди снайперских залпов удачно,
Подберешь код на сейфе, откроешь его,
То я буду с тобой, так и знай.
Если парень, сгорая от страсти,
Обкончался с журнальной красоткой,
И тревожится, как тебе спится с другим,
Кто полюбит его, иль осталось лишь только мечтать?
Коль откроюсь тебе, как я есть,
Ты обнимешь меня снова в ночи?
Если душу открою,
Что сделаешь ты?
Ты продашь мой журналу рассказ?
Ты детей заберешь и уйдешь?
Иль с друзьями трепаться начнешь?
Ты пошлешь меня прочь?
Или просто поймешь?
Обнажив свои чувства,
Сорвав занавес лжи,
Я держал в руке бритву,
По венам себя полоснуть,
Но тут вдруг телефон зазвонил
И мне духу не стало из жизни уйти.
FINAL CUT
Pink Floyd
https://youtu.be/qZyXLX7bxDk
Through the fish-eyed lens of tear stained eyes
I can barely define the shape of this moment in time
And far from flying high in clear blue skies
I'm spiralling down to
And if I open my heart to you, show you my weak side
What would you do?
Would you sell your story to Rolling Stone?
Would you take the children away and leave me alone
And smile in reassurance, as you whisper down the phone?
Would you send me packing
Or would you take me home?
Thought I oughta bare my naked feelings
Thought I oughta tear the curtain down
I held the blade in trembling hands
Prepared to make it, but
Just then the phone rang
I never had the nerve to make the final cut.
Songwriters: George Roger Waters |