Стихотворение «Ты кто-то другой (Flora Cash – You're Somebody Else)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5 +5
Баллы: 2 +2
Читатели: 18 +18
Дата:
Предисловие:

Ты кто-то другой (Flora Cash – You're Somebody Else)

В тебе я вижу то,
Что твоему не видно глазу,
Не видно глазу.
Расклад теперь простой,
Хоть мне достался шанс не сразу,
Совсем не сразу.
Ты времени баланс держал,
Теперь я прочитал твой разум,
Прочёл твой разум.

Мне предрекал ты
Сильнее карты,
Но неизвестен финал.

Я говорю не с тобой,
Ты кто-то другой,
Хоть снаружи всё тот же.
Слышу я голос твой,
Но ты кто-то другой,
И меня ты тревожишь.

Ты лучшим был во всём.
Ты лучшее в моём биеньи сердца,
Биеньи сердца.

Теперь же я один,
Ты призрак во плоти.
Увы, тебе пора уйти.

Я говорю не с тобой,
Ты кто-то другой,
Хоть снаружи всё тот же.
Слышу я голос твой,
Но ты кто-то другой,
И меня ты тревожишь.
Послесловие:
О чём же эта загадочная песня? Можете в комментариях написать свою версию. 
Из Википедии: По словам авторов, основной текст песни "ты выглядишь как обычно, но ты - кто-то другой" - это "скорее разговор с самим собой, чем с другим человеком". Далее они сказали: "Иногда, когда мы сталкиваемся с психологическими проблемами, мы буквально чувствуем себя внутренне перемещенными, чужими самим себе. [Песня] в конечном итоге приобрела множество значений и точек зрения, но изначально ее суть заключалась в своего рода разговоре с самим собой, самотерапии".

Бонус: песня Лазарева из шоу Конфетка, похожая по смыслу.
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
МОЙ ВЗГЛЯД 
 Автор: Виктор Новосельцев
Реклама