Бить иль не бить датчан?, мне, Дональду, задача,
Когда б они, движИмые отвагой, что от викингов осталась,
Вонзили б меч свой в грудь врага и стоном,
Его бы наслаждаясь наблюдали,
Как кровь стекает по клинку на землю,
И он, хрипя, свой испускает дух,
Но нет!, мне этих бить негоже, потому,
Что дух свирепый тех, кто некогда грозою был Европы,
Затух, и бремя ртов, заткнутых, на себя они накинув, выжидают,
С мольбою смотрят на меня, с одной лишь мыслью, что сейчас,
Их бить не станут плёткой по согбенным спинам,
И они, с огромной радостью мне отдадут кусок земли,
Что Гринландом зовётся.
|
