Стихотворение «Ветер юности (Amy McDonald - Youth Of Today)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 16 +16
Дата:
Предисловие:

Ветер юности (Amy McDonald - Youth Of Today)

Если б ты был важной птицей,
Я бы выслушал твой монолог,
Но кроме морщин тебе нечем гордиться,
Значит ты для меня не пророк.
Мне не нужен твой урок,
Ведь ты не знаешь ничего 
О сегодняшних днях.
Прошу у тебя лишь одного:
Не стой на пути у меня.

Ты говоришь “Мои дети были другими,
Но их дети стали дурными.”
Ты говоришь: “В мои дни так себя не вели”,
Но твои дни давно прошли.

Мы облик юности,
Мы сами создаём свой стиль.
Мы голос юности,
Мы говорим, что мы хотим.
Мы ветер юности,
Нас не удержишь, мы вперёд летим.

Если б имел ты веские аргументы,
Я бы выслушал тираду твою,
Но движут тобой одни сантименты,
А цена их равна нулю,
И тебе ничего неизвестно
О сегодняшних днях.
Мне нравоучения неинтересны,
Они утомляют меня.

Ты говоришь “Мои дети были другими,
Но их дети стали дурными.”
Ты говоришь: “В мои дни так себя не вели”,
Но твои дни давно прошли.

Мы облик юности,
Мы сами создаём свой стиль.
Мы голос юности,
Мы говорим, что мы хотим.
Мы ветер юности,
Нас не удержишь, мы вперёд летим.

Ты говоришь “Мои дети были другими,
Но их дети стали дурными.”
Ты говоришь: “В мои дни так себя не вели”,
Но твои дни давно прошли.

Мы облик юности,
Мы сами создаём свой стиль.
Мы голос юности,
Мы говорим, что мы хотим.
Мы ветер юности,
Нас не удержишь, мы вперёд летим.
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Феномен 404 
 Автор: Дмитрий Игнатов
Реклама