Стихотворение «На слова, не лепо ль, бяшеть, братие?»
Тип: Стихотворение
Раздел: Лирика
Тематика: Сентиментальная лирика
Стихотворения к празднику: День воинской славы России — День взятия турецкой крепости Измаил
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 34 +3
Дата:

На слова, не лепо ль, бяшеть, братие?

На слова: Не лѣпо ль, бяшеть, братие?
Перевод нигде я не нашёл.
Виновата в этом демократия,
что живём издревле хорошо.

Безусловно, слово кто-то бросил,
изронил, как было не впервой...
И никто теперь уже не спросит,
Почему, над верхнею губой?
Сплюнул тюрок слово ненароком,
Воробей сквозь зубы улетел,
Соловей-разбойник на дороге
подбирать словцо не захотел.
Очарован, братцы, - жить охота!
За отарой волк бежит трусцой.
Как баран на новые ворота,
Лепота! Все на одно лицо...
По волнистой шерсти, бяшя, бяша...
Ножницы готовы на руно,
из кудели высучится пряжа.
Позабудут правых и врунов.

И никто не вспомнит больше Яшу,
по Руси прокатит Рождество.
Рукавицы дедушке не свяжут.
Не поздравят с зимним волшебством.

25.12.2024, Санкт-Петербург
Послесловие:
Lepota (сл.) - Красота, очарование или гр. Ομορφιά - Лицо, Obraz...
см.
https://fabulae.ru/prose_b.php?id=157496
Реклама
Обсуждение
11:31 29.12.2024
Реклама