Мне в поезде сказала
попутчица одна:
-Детей я потеряла,
зубов вот лишена.
А сын живёт в Америке,
не видимся мы с ним.
Спокойно, без истерики
сквозь сигаретный дым.
-Вот он на этом фото,
а это он с женой.
Увидеть бы охото,
но брезгует он мной.
Мотаюсь я по свету,
зря жизнь моя течёт.
И снова сигарету
беззубый тянет рот.
Длиной от Будапешта
до Бухареста чтоль
была та сигарета
её скрывая боль.
По мотивам стихотворения Кристин Димитровой.
перевод с болгарского. |