Стихотворение «Гнев небес (Arena - The Unquiet Sky)»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Оценка: 5
Баллы: 4
Читатели: 64 +1
Дата:
Предисловие:

Гнев небес (Arena - The Unquiet Sky)

Лицо порока притягательно для всех.
Под призрачной коркой красоты таится грех.
Оно, за руку держа, зовёт тебя в Страну чудес.
И поздно бежать,
Ты вызвал гнев небес!

Двигаясь украдкой, как незримый лакей,
Встаёт дух упадка на дороге твоей.
И с ним приходит беда,
Ты скован темнотой,
И теперь ждёшь, когда
Она возьмёт разум твой.

Лицо порока может теплоту нести
И с любовью глубокой тебя к свету вести,
Его маску ты срываешь, а за ней таился бес.
Но поздно, ты знаешь,
Грядёт гнев небес!

Лицо порока может быть любым из нас,
Оно вечно по соседству,
Оно рядом в трудный час -
Ты об этом знаешь с детства
Из сюжетов старых пьес.
Но слишком поздно уже,
Ты вызвал гнев небес!

Двигаясь украдкой, как незримый лакей,
Встаёт дух упадка на дороге твоей.
И с ним приходит беда,
Ты скован темнотой,
Она возьмёт разум твой.

В тумане глаза издают красный блеск.
Нет хода назад,
Ты вызвал гнев небес!
Пульсирует воздух, свет куда-то исчез.
И бежать уже поздно
От гнева небес!
Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Петербургские неведомости 
 Автор: Алексей В. Волокитин
Реклама