Я твоя Леди…
Укутывает нежность
Энергией чудесной
Магнит земной струится песней.
Я твоя Леди…
И радугою в поднебесье!
В оранжевом сегодня,
Завтра в белом…
А мысль летит к тебе
Объятьями осенними.
Я твоя Леди…
Янтарных красок наваждение…
Нам золотой венец готовит
Роскошных паутинок заплетение.
Я твоя Леди…
Je suis ta Dame…
Une hallucination de couleurs ambrées…
Nous prépare une couronne dorée
Tissée de luxueuses toiles.
Je suis ta Dame…
Paris nous appelle,
M'attirant avec des gouttes cristallines
Et le reflet des feuilles dans les flaques.
Je suis ta Dame…
Et deux ailes nous élèvent au-dessus de l'agitation,
Le printemps souffle et le bouton des sentiments
S'ouvre pétale par pétale.
Je suis ta Dame…
La tendresse s'écoule…
Нас зовёт Париж,
МанЯ дождинками хрустальных капель
И листьев в лужах отражением.
Я твоя Леди…
И два крыла подняли нас над суетой,
Весной повеяло и чувств бутон
Раскрылся лепесток за лепестком
Я твоя Леди…
струится нежность…
Стихи Тиа Мелик
перевод, музыка и исполнение ИИ
|