Стихотворение «Родной Алтымырат»
Тип: Стихотворение
Раздел: Переводы
Тематика: Переводы
Автор:
Читатели: 35 +1
Дата:

Родной Алтымырат



Ата Тязебаев

Заслуженный работник культуры Туркменистана

Родной Алтымырат

Посвящается трехкратному чемпиону мира по тяжелой атлетике
Алтымыраду Ораздурдыеву

Теперь ты всем известный чемпион мира,
Дорогой братишка, родной Алтымырат.
Ахалтекинская гибкость твоя и сила,
Дорогой братишка, родной Алтымырат.

Помню тебя, еще учеником в школе,
Всегда улыбка сияла в твоем взоре,
Еще юным стал известным во всем мире,
Дорогой братишка, родной Алтымырат.

В день когда вручили медаль чемпиона.
Ликовали дома, радовалась мама,
Окрылил ты меня, брат, до самого неба,
Дорогой братишка, родной Алтымырат.

Многажды завоевал «золото» мира,
Дети обожают тебя как кумира,
Как вспомню, мы вместе плачем с моей лирой…
Дорогой братишка, родной Алтымырат.

Ты в сердцах, устах, мыслях у туркменов,
Отчизна гордится сыном-чемпионом,
Ты—единственный из сотен миллионов,
Дорогой братишка, родной Алтымырат.

Ты—самородок спорта, редчайший алмаз,
Жизнь твоя теперь легенды, стихи и сказ,
Ты не ушел… а вечно живой среди нас,
Дорогой братишка, родной Алтымырат.



Перевод с туркменского ©Какаджана Балканова


Реклама
Обсуждение
Комментариев нет
Книга автора
Абдоминально 
 Автор: Олька Черных
Реклама