Наш рассказ о «кафанной» музыке Балкан будет неполным, если мы не вспомним о ее цыганских корнях. Цыганские ансамбли – частые гости традиционных сербских ресторанов и неотъемлемый атрибут праздничных улиц. Одному из таких исполнителей, человеку нелегкой цыганской судьбы, удалось стать звездой Югославской и Сербской эстрады. Песня Джея Рамадановского (Džej Ramadanovski) «Выходной» (Nedelja*) сочетает в себе цыганский колорит и профессионализм авторов текста (Marina Tucaković) и музыкальной аранжировки (Aleksandar Radulović Futa).
Текст на сербском языке можно прочитать по адресу: https://genius.com/Dzej-nedelja-lyrics
Колоритным исполнением самого Джея можно насладиться здесь: https://www.youtube.com/watch?v=3eMwN2K7tNc
*В буквальном переводе nedelja означает не любой выходной, а воскресенье.